| dbo:abstract
|
- Headliner [hedlajnr] (z angl. headline, nadpis, titulek) znamená při hudebním, divadelním nebo komediálním představení hlavního účinkujícího celého programu. Obvykle se také jedná o hlavní představení a předchází mu vystoupení předkapely. Během prodeje vstupenek je na reklamních plakátech a na vstupenkách jméno headlinera více zvýrazněno či bývá umístěno úplně nahoře. Při hudebních vystoupeních má headliner nejdelší dobu na své představení, má nejvíce propracované pódium a zpravidla to bývá nejslavnější kapela ze všech zúčastněných. (cs)
- Ein Headliner ist jemand, der Schlagzeilen (englisch headlines) macht. Nach Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary ist der Ausdruck im Englischen seit 1896 bezeugt. Im Musikjargon bezeichnet der Begriff heute zumeist einen für das Publikum aus Veranstaltersicht vermuteten „bekanntesten“ Künstler unter denjenigen, die als Musiker oder Band bei einem Konzert oder Musikfestival, oder als DJ in einem Club auftreten. Der Ausdruck rührt daher, dass diese Künstler oder Gruppen auf Plakaten meist plakativ genannt werden, um möglichst viele Zuschauer anzuziehen. Im Regelfall spielt ein Headliner am Ende des Konzerts und erhält die längste Spielzeit. Eine andere Bezeichnung ist auch „top act“. Bands, die vor dem Headliner auftreten, nennt man Vorbands oder Vorgruppen (englisch supporting act). (de)
- A headliner is the main act in a music, theatre, or comedy performance. Generally, the headliner is the final act in a performance, preceded by the opening act(s). In music, the headliner often reserves sole permissions to the name of the tour. Thus, tour names often reflect the name of the latest album or a popular song from the latest album of the headliner. Additionally, the headliner is often the most famous or prominent act in the performance. The main event is a similar concept in sports. (en)
- Cabeza de cartel es un concepto que hace referencia en el teatro, el cine y los conciertos —aunque también puede usarse en política—, a la personalidad principal de una manifestación artística donde interactúan diversos actores o cantantes «Cabeza» es el nombre de la parte superior de una cosa,en este caso el «cartel» y será el primero que el lector leerá. Existe asimismo, en algunos carteles, una clara diferenciación entre el protagonismo de un personaje y su lugar de colocación el cartel. En los carteles de cine, el orden y el tamaño de las letras se negocian con los actores en sus contratos. (es)
- D'abord au théâtre, puis au cinéma et même pour des concerts, on appelle tête d'affiche la personnalité principale d'une manifestation comprenant plusieurs acteurs ou chanteurs. La « tête » est le nom de la distribution placé le plus « en haut de l'affiche », le premier que le passant va donc avoir tendance à lire. Il existe toujours sur certaines affiches, principalement au théâtre de boulevard, une différenciation de la place du nom des acteurs (avant ou après le titre, encadré ou non) selon leur degré de notoriété. Sur les affiches de cinéma, la place, l'ordre et la taille des lettres sont négociés par les acteurs vedettes dans leur contrat. De fait, le nom de l'acteur peut être inversé par rapport à celui d'un autre interprète pour respecter cette obligation contractuelle sur l'affiche.De même, il peut être prévu au contrat que le nom de l'acteur apparaisse avant le titre du film. À l'inverse, certains acteurs de premier plan qui jouent un second rôle peuvent exiger dans leur contrat de ne pas apparaître en tête d'affiche afin de ne pas tromper le public.
* Portail des arts du spectacle
* Portail du cinéma (fr)
- ヘッドライナー(Headliner)とは、複数のアーティストが合同で行うコンサートやロック・フェスティバルなどにおいて、主役を務めるアーティストである。多くの場合メインアクト最後に出演する。 (ja)
- Хедлайнери - це той, хто створює заголовки. Згідно з Вебстерським словником, цей термін почали використовувати в англійській мові з 1896 року. На музичному жаргоні сьогодні цей термін зазвичай відноситься до одного з «найвідоміших» артистів, який вважаються «найвідомішими» з точки зору організатора, серед тих, хто виступає як музиканти чи гурти на концерті, або музичний фестиваль, або як діджей у клубі. Вираз походить від того факту, що ці артисти або групи зазвичай вражають імена на плакатах, щоб залучити якомога більше глядачів. Як правило, хедлайнер грає наприкінці концерту і отримує найдовшу гру. Групи, які з'являються перед хедлайнером, називаються супроводжуючими. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Headliner [hedlajnr] (z angl. headline, nadpis, titulek) znamená při hudebním, divadelním nebo komediálním představení hlavního účinkujícího celého programu. Obvykle se také jedná o hlavní představení a předchází mu vystoupení předkapely. Během prodeje vstupenek je na reklamních plakátech a na vstupenkách jméno headlinera více zvýrazněno či bývá umístěno úplně nahoře. Při hudebních vystoupeních má headliner nejdelší dobu na své představení, má nejvíce propracované pódium a zpravidla to bývá nejslavnější kapela ze všech zúčastněných. (cs)
- Ein Headliner ist jemand, der Schlagzeilen (englisch headlines) macht. Nach Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary ist der Ausdruck im Englischen seit 1896 bezeugt. Im Musikjargon bezeichnet der Begriff heute zumeist einen für das Publikum aus Veranstaltersicht vermuteten „bekanntesten“ Künstler unter denjenigen, die als Musiker oder Band bei einem Konzert oder Musikfestival, oder als DJ in einem Club auftreten. Der Ausdruck rührt daher, dass diese Künstler oder Gruppen auf Plakaten meist plakativ genannt werden, um möglichst viele Zuschauer anzuziehen. Im Regelfall spielt ein Headliner am Ende des Konzerts und erhält die längste Spielzeit. Eine andere Bezeichnung ist auch „top act“. Bands, die vor dem Headliner auftreten, nennt man Vorbands oder Vorgruppen (englisch supporting act). (de)
- A headliner is the main act in a music, theatre, or comedy performance. Generally, the headliner is the final act in a performance, preceded by the opening act(s). In music, the headliner often reserves sole permissions to the name of the tour. Thus, tour names often reflect the name of the latest album or a popular song from the latest album of the headliner. Additionally, the headliner is often the most famous or prominent act in the performance. The main event is a similar concept in sports. (en)
- ヘッドライナー(Headliner)とは、複数のアーティストが合同で行うコンサートやロック・フェスティバルなどにおいて、主役を務めるアーティストである。多くの場合メインアクト最後に出演する。 (ja)
- Хедлайнери - це той, хто створює заголовки. Згідно з Вебстерським словником, цей термін почали використовувати в англійській мові з 1896 року. На музичному жаргоні сьогодні цей термін зазвичай відноситься до одного з «найвідоміших» артистів, який вважаються «найвідомішими» з точки зору організатора, серед тих, хто виступає як музиканти чи гурти на концерті, або музичний фестиваль, або як діджей у клубі. Вираз походить від того факту, що ці артисти або групи зазвичай вражають імена на плакатах, щоб залучити якомога більше глядачів. Як правило, хедлайнер грає наприкінці концерту і отримує найдовшу гру. Групи, які з'являються перед хедлайнером, називаються супроводжуючими. (uk)
- Cabeza de cartel es un concepto que hace referencia en el teatro, el cine y los conciertos —aunque también puede usarse en política—, a la personalidad principal de una manifestación artística donde interactúan diversos actores o cantantes «Cabeza» es el nombre de la parte superior de una cosa,en este caso el «cartel» y será el primero que el lector leerá. Existe asimismo, en algunos carteles, una clara diferenciación entre el protagonismo de un personaje y su lugar de colocación el cartel. (es)
- D'abord au théâtre, puis au cinéma et même pour des concerts, on appelle tête d'affiche la personnalité principale d'une manifestation comprenant plusieurs acteurs ou chanteurs. La « tête » est le nom de la distribution placé le plus « en haut de l'affiche », le premier que le passant va donc avoir tendance à lire. Il existe toujours sur certaines affiches, principalement au théâtre de boulevard, une différenciation de la place du nom des acteurs (avant ou après le titre, encadré ou non) selon leur degré de notoriété.
* Portail des arts du spectacle
* Portail du cinéma (fr)
|
