| dbo:abstract
|
- Harley-Davidson Sportster ist eine Modellreihe des US-amerikanischen Motorradherstellers Harley-Davidson, die seit 1957 produziert wird. Innerhalb des Harley-Davidson-eigenen Bezeichnungssystems beginnen die Modellcodes der Sportster-Modelle mit den Buchstaben „XL“. Eingeführt als sportliche Modellreihe, stellte die Sportster lange Zeit den Einstieg in das Modellprogramm von Harley-Davidson dar, unterhalb der mit hubraumstärkeren Motoren ausgestatteten „Big Twins“. 2021 wurden die bisherigen luftgekühlten Modelle in Europa eingestellt, zugunsten von Motorrädern mit wassergekühlten Motoren. (de)
- The Harley-Davidson Sportster is a line of motorcycles produced continuously since 1957 by Harley-Davidson. Sportster models are designated in Harley-Davidson's product code by beginning with "XL". In 1952, the predecessors to the Sportster, the Model K Sport and Sport Solo motorcycles, were introduced. These models K, KK, KH, and KHK of 1952 to 1956 had a sidevalve ('flat head') engine, whereas the later XL Sportster models use an overhead valve engine. The first Sportster in 1957 had many of the same details of the KH including the frame, fenders, large gas tank and front suspension. The original Sportster line was discontinued in Europe in 2020 because the engine failed to meet the stricter Euro 5 emissions standards. An all-new model, called the Sportster S and equipped with the Revolution Max engine, was introduced in 2021. It was the first motorcycle under the Sportster nameplate to receive a new engine since 1986, and the first Sportster to have an engine not derived from the Model K. (en)
- La Sportster es una línea de motocicletas producidas continuamente desde 1957 por la compañía Harley-Davidson. Los modelos Sportster se designan con el código de producto comenzando con "XL" haciendo referencia al que en su día fue un modelo eXperimental Ligero (eXperimental Light). En 1952 se introdujo al mercado los predecesores del Sportster, el Modelo , y . Estos modelos K, KH, y KHK de 1952-1956 no son siempre considerados Sportsters, pero son definitivamente inspiración y precursores de la línea. Básicamente para competir con las marcas europeas de motocicletas, principalmente las británicas. Las Sportster son potenciadas por verdaderos motores de 45 grados, donde ambos cilindros comparten un mismo eje. Las Sportsters tienen la transmisión enlazada al motor con una cadena de transmisión primaria, y un embrague húmedo hidráulico de discos múltiples. Este modelo en 1958 incorpora el "peanut tank" característico hasta la fecha del mismo, aunque su capacidad ha variado ligeramente a través de los años. Los modelos de los 60´s incorporan los escapes "shorty dual" que se continuaron con muy ligeras modificaciones. En 1967 se incluyó el arranque eléctrico y en 1969 se ponen silenciadores en los escapes por la contaminación acústica (ruido). Para los años 70´s los modelos HD sportster inician su batalla con las motos japonesas, para ello en 1972 se sube a 1,000 cc la cilindrada del motor. En 1983 se relanza al mercado el modelo "XL" que había desaparecido en 1959. En 1986 se equipan con motores "evolution" conocido comúnmente como EVO. Los modelos de 1991 en adelante tienen cinco velocidades, 1990 y anteriores tienen cuatro. Desde 2004, se rediseña completamente el modelo, iniciando con un cambio radical en el cuadro que permitió montar el motor sobre tacos de goma, reduciendo la vibración transmitida al motociclista. Se oculta el comunicador de los escapes bajo los mismos, y se modifica el ancho de la rueda trasera de 130 a 150 mm. A partir del 2007, y en plena celebración del 50th aniversario de la línea iniciada en 1957, los modelos Sportster reemplazan su carburador por un sistema de inyección de combustible electrónico EFI. (es)
- Harley-Davidson Sportster Harley-Davidsonek 1957tik aurrera ekoizten duen motozikleta-lerroa da. Sportster modeloek "XL" kodea dute Harley-Davidsonentzat. Estatubatuar enpresak 1952an sortu zituen bere aurrekariak: Sport eta Sport Solo hain zuzen ere. Baina hauek zuten eta XL Sportster modeloek, berriz, bat. (eu)
- La Harley-Davidson Sportster est une gamme de motos fabriquées de manière continue depuis 1957 par Harley-Davidson. Les modèles Sportster sont désignés par un code produit de Harley-Davidson commençant par « XL ». En 1952, ont commercialisés les prédécesseurs du Sportster, les modèles K Sport et Sport Solo. Ces modèles K, KK, KH et KHK de 1952 à 1956 avaient un moteur à soupapes latérales (« flathead »), alors que les modèles plus récents du XL Sportster utilisent un moteur à soupapes en tête. Le premier Sportster de 1957 comportait bon nombre de pièces du KH, notamment le cadre, les garde-boue, le grand réservoir d'essence et la suspension avant. (fr)
- De Sportster is een productlijn van motorfietsen die sinds 1957 gebouwd wordt door de Amerikaanse fabrikant Harley-Davidson. In 1952 werden de voorgangers van de Sportster, de Model K Sport- en Sport Solo-motorfietsen, geïntroduceerd. Deze modellen K, KK, KH en KHK uit 1952-1956 worden niet altijd beschouwd als echte Sportsters, maar zijn zonder twijfel de voorlopers en inspiratiebronnen voor de Sportster-lijn. De huidige types heten XL en XR. Sportster-motorfietsen hebben een V-twin, dat wil zeggen een zuigermotor met twee cilinders onder een hoek van 45 graden. Vanaf 1991 hebben de modellen vijf versnellingen, daarvoor waren het er vier. De motor en de versnelling zitten in één behuizing, in tegenstelling tot de meeste andere Harley-Davidson modellen. Tot 2004 zat de motor aan het frame van de Sportster bevestigd. Dit systeem maakt de motorfiets ietwat lichter waardoor hij nauwkeuriger te besturen is, maar het geeft ook meer trillingen van de motor door aan de motorrijder. Tegenwoordig is de sportster verkrijgbaar met een cilinder inhoud van 883 en 1200 cc. Sportsters vanaf het productiejaar 2004 hebben rubberen bevestigingen die de bewegingen van de motor dempen. Dit vermindert eveneens de vibraties die door de bestuurder worden waargenomen. De Sportster was de eerste motorfiets van Harley-Davidson met hydraulische schokbrekers op beide wielen. (nl)
- スポーツスター（Sportster）とは、アメリカのオートバイ製造会社ハーレーダビッドソンのオートバイシリーズ名である。1957年に初代を発売して以降、スポーティーな走りに重点を置いている。ハーレーラインナップの中ではスポーツスターファミリーと呼ばれている。 (ja)
- 할리데이비슨 스포스터(스포츠터)(Harley-Davidson Sportster)는 미국의 모터사이클 제조 회사 할리데이비슨의 모터사이클 시리즈명이다. 1957년에 초기형을 시판한 이후 스포티한 주행에 중점을 두고 있다. 할리데이비슨의 라인 업 내에서는 스포스터 패밀리라고 부르고 있다. (ko)
- La Sportster è uno dei modelli più famosi della casa motociclistica Harley-Davidson nonché il più longevo. La Motocicletta Sportster (anche detta Sporty) entrata in produzione nel 1957, è possibile acquistarla ancora oggi con lo stesso nome, estetica simile e con la stessa tecnologia di base, seppur aggiornata nel tempo.Originariamente venne introdotta nella gamma Harley per insidiare le vendite delle moto sportive inglesi, in particolar modo le Triumph, molto in voga alla fine degli anni '50 in America, colmando quindi il vuoto nella gamma HD al di sotto dei modelli motorizzati Panhead (cosiddetti 'Big Twin'). La prima pubblicità della nuova Sportster la reclamizzava per il suo nuovo look, per la sua potenza e per la nuova eccitante esperienza di guida. È una motocicletta sprovvista di carenature protettive, dalla linea classica ma sportiva nell'accezione più tradizionale del termine; nella maggior parte degli allestimenti la linea è storicamente caratterizzata dalla forma a nocciolina ('peanut' in inglese) del singolare piccolo serbatoio, originariamente della capacità massima di soli 8,5 l, successivamente aumentata a 12 l e oltre. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Harley-Davidson Sportster ist eine Modellreihe des US-amerikanischen Motorradherstellers Harley-Davidson, die seit 1957 produziert wird. Innerhalb des Harley-Davidson-eigenen Bezeichnungssystems beginnen die Modellcodes der Sportster-Modelle mit den Buchstaben „XL“. Eingeführt als sportliche Modellreihe, stellte die Sportster lange Zeit den Einstieg in das Modellprogramm von Harley-Davidson dar, unterhalb der mit hubraumstärkeren Motoren ausgestatteten „Big Twins“. 2021 wurden die bisherigen luftgekühlten Modelle in Europa eingestellt, zugunsten von Motorrädern mit wassergekühlten Motoren. (de)
- Harley-Davidson Sportster Harley-Davidsonek 1957tik aurrera ekoizten duen motozikleta-lerroa da. Sportster modeloek "XL" kodea dute Harley-Davidsonentzat. Estatubatuar enpresak 1952an sortu zituen bere aurrekariak: Sport eta Sport Solo hain zuzen ere. Baina hauek zuten eta XL Sportster modeloek, berriz, bat. (eu)
- La Harley-Davidson Sportster est une gamme de motos fabriquées de manière continue depuis 1957 par Harley-Davidson. Les modèles Sportster sont désignés par un code produit de Harley-Davidson commençant par « XL ». En 1952, ont commercialisés les prédécesseurs du Sportster, les modèles K Sport et Sport Solo. Ces modèles K, KK, KH et KHK de 1952 à 1956 avaient un moteur à soupapes latérales (« flathead »), alors que les modèles plus récents du XL Sportster utilisent un moteur à soupapes en tête. Le premier Sportster de 1957 comportait bon nombre de pièces du KH, notamment le cadre, les garde-boue, le grand réservoir d'essence et la suspension avant. (fr)
- スポーツスター（Sportster）とは、アメリカのオートバイ製造会社ハーレーダビッドソンのオートバイシリーズ名である。1957年に初代を発売して以降、スポーティーな走りに重点を置いている。ハーレーラインナップの中ではスポーツスターファミリーと呼ばれている。 (ja)
- 할리데이비슨 스포스터(스포츠터)(Harley-Davidson Sportster)는 미국의 모터사이클 제조 회사 할리데이비슨의 모터사이클 시리즈명이다. 1957년에 초기형을 시판한 이후 스포티한 주행에 중점을 두고 있다. 할리데이비슨의 라인 업 내에서는 스포스터 패밀리라고 부르고 있다. (ko)
- La Sportster es una línea de motocicletas producidas continuamente desde 1957 por la compañía Harley-Davidson. Los modelos Sportster se designan con el código de producto comenzando con "XL" haciendo referencia al que en su día fue un modelo eXperimental Ligero (eXperimental Light). En 1952 se introdujo al mercado los predecesores del Sportster, el Modelo , y . Las Sportster son potenciadas por verdaderos motores de 45 grados, donde ambos cilindros comparten un mismo eje. Los modelos de 1991 en adelante tienen cinco velocidades, 1990 y anteriores tienen cuatro. (es)
- The Harley-Davidson Sportster is a line of motorcycles produced continuously since 1957 by Harley-Davidson. Sportster models are designated in Harley-Davidson's product code by beginning with "XL". In 1952, the predecessors to the Sportster, the Model K Sport and Sport Solo motorcycles, were introduced. These models K, KK, KH, and KHK of 1952 to 1956 had a sidevalve ('flat head') engine, whereas the later XL Sportster models use an overhead valve engine. The first Sportster in 1957 had many of the same details of the KH including the frame, fenders, large gas tank and front suspension. (en)
- La Sportster è uno dei modelli più famosi della casa motociclistica Harley-Davidson nonché il più longevo. La Motocicletta Sportster (anche detta Sporty) entrata in produzione nel 1957, è possibile acquistarla ancora oggi con lo stesso nome, estetica simile e con la stessa tecnologia di base, seppur aggiornata nel tempo.Originariamente venne introdotta nella gamma Harley per insidiare le vendite delle moto sportive inglesi, in particolar modo le Triumph, molto in voga alla fine degli anni '50 in America, colmando quindi il vuoto nella gamma HD al di sotto dei modelli motorizzati Panhead (cosiddetti 'Big Twin'). La prima pubblicità della nuova Sportster la reclamizzava per il suo nuovo look, per la sua potenza e per la nuova eccitante esperienza di guida. (it)
- De Sportster is een productlijn van motorfietsen die sinds 1957 gebouwd wordt door de Amerikaanse fabrikant Harley-Davidson. In 1952 werden de voorgangers van de Sportster, de Model K Sport- en Sport Solo-motorfietsen, geïntroduceerd. Deze modellen K, KK, KH en KHK uit 1952-1956 worden niet altijd beschouwd als echte Sportsters, maar zijn zonder twijfel de voorlopers en inspiratiebronnen voor de Sportster-lijn. De huidige types heten XL en XR. De Sportster was de eerste motorfiets van Harley-Davidson met hydraulische schokbrekers op beide wielen. (nl)
|
.jpg){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
