| dbo:abstract
|
- Ak Nazar Khan o Haqq Nassar Khan fou kan dels kazakhs fill de Kasim Khan i de la seva esposa Khanik Sultan Khanime. A principis de la dècada de 1530, va començar una guerra civil al Khanat kazakh entre els néts de Janibek Khan. Ak Nazar Khan va sorgir com a victòriós i va reunir el khanat sota el seu control. Ak Nazar Khan es va enfrontar a l'Horda Nogai a l'oest, el Khanat de Sibir al nord, Mogolistan a l'est i el khanat de Bukhara al sud, recuperant les terres kazakhes ocupades al nord de Saryarka al khanat de Sibir, Saraishyk a l'Horda Nogai i van conquerir la península de Mangyshlak i van repel·lir amb èxit els oirats, i va iniciar una campanya contra els mogols i incorporà Zhetysu al Khanat. El 1568, els kazakhs van derrotar els Nogai al riu Emba i van arribar a Astrakhan, però van ser repel·lits per les forces russes. Va governar del 1538 al 1580 i va retornar la prosperitat a l'Horda dels Kazakhs. Hayidar Razi l'anomena senyor dels kazakhs i quirguisos i diu que el governant de Mogolistan a Aksu va morir en lluita contra ell. És esmentat dues vegades en cròniques russes i una vegada a l'Abdallah-name. La primera el cita Simó Malkhof, enviat rus al kan dels nogais el 1569 que parla del kan kazakh Ak Nazar, del príncep Shigai "Tsarevitx" i del també príncep "tsarevitx" Chelim (és a dir Jalim o Khalim). Vuit anys després el fill del boiar Boris Tomoshirof també diu que els kazakhs estaven manats per Ak Nazar, i que estaven en guerra contra els nogais, però que volien estar en bons termes amb Rússia. En un moment indeterminat el shibànida Abd Allah II (1557-1598) va sospitar per les informacions d'un espia, que els kazakhs havien acollit al riu Talas a Baba Sultan (rebel a Taixkent vers 1570-1580) que lluitava contra ell. El kan uzbek va enviar missatgers per esbrinar quin dels caps kazakhs estava assentat al riu Talas i va saber que Ak Nazar Khan, Jalim Sultan, Shigai Sultan (fill de Yadik, el germà petit de Kasim Khan) i Dustai Sultan, amb altres germans i fills s'havien establert a les ribes del Talas, i que un d'aquestos, Ondan Sultan, fill de Shigai, s'havia casat amb l'esposa d'Abd al-Karim Khan del Mogolistan (1560-1590) i havia capturat a una germana que havia donat a Jalim Sultan; en canvi va comprovar que la història sobre que Baba s'havia refugiat allí era falsa (l'espia que havia informat d'aquesta notícia fou executat). Llavors el mateix kan va anar al Talas on els caps kazakhs li van enviar un delegat per retre-li homenatge i informar que un fill de Baba i alguns dels servidors d'aquest s'havien refugiat entre els kazakhs i estaven disposats a entregar-los tal com els volguessin, vius o morts. El kan els va demanar vius i va concedir robes honorífiques a l'enviat dels caps kazakhs i el va fer escortar al seu campament per l'emir Sukhum Atalik; el kan va entregar quatre ciutats als kazakhs com a premi per la seva lleialtat. No gaire temps després els kazakhs es van mostrar malcontents i van fer alguns atacs a territori del kan i contra Baba Sultan de Taixkent, que no els va poder resistir i va rendir Jasi o Yasy (Yasi, després ciutat de Turkestan) i Sabran, que van caure en mans dels kazakhs. Sembla que Baba i una part dels kazakhs es van entendre i es va pactar que el cap kazakh Saiban creuaria el Sihun feria un atac a Bukharà i Baba el feria al mateix temps a Samarcanda; aquestos atacs sembla que es van portar a cap amb cert èxit. Baba va enviar a Khan Kuli Beg com enviat al seu sogre Jalim Sultan, per demanar el suport d'altres caps kazakhs contra el kan uzbek; però l'enviat fou fet presoner i entregat al butxi que l'havia d'executar, i a més es va enviar una tropa a Taixkent, dirigida per Jalim Sultan, que intentaria sorprendre a Baba; el butxi això no obstant, va deixar escapar a Khan Kuli Beg, que va fugir i va poder advertir a temps a Baba. Jalim Sultan ja estava de camí amb dos fills d'Ak Nazar i un fort exèrcit, i no sabia que Khan Kuli s'havia escapat; Baba es va presentar a la riba del Shirab Khani (celler de vi) sense dir res, i es va acordar que els acompanyaria a presència d'Ak Nazar, però llavors, per sorpresa, Baba va ordenar als seus guerrers d'atacar els caps enemics; el riu es va tenir de sang. Llavors Baba va enviar el seu germà Buzakhur contra els kazakhs amb orde de destruir a Ak Nazar. No se sap del cert com va acabar l'afer però s'accepta que Ak Nazar va acabar mort en combat el 1580. Immediatament va pujar al poder Shigai Khan, fill de Yalik. (ca)
- Haqnazar Haider Sultan bin Qasim Khan (Kazakh: حقنظر حيدر سلطان بن قاسم خان), commonly known as Haqnazar Khan, was the khan of the Kazakh khanate from 1538-1580. He was the second-oldest son of Qasim Khan and the younger brother of Muhammed Khan. Haqnazar's name comes from the Arabic word "хақ", which means "“truth, correctness" and the Turko-Persian word "Nazar", which means "vision". For much of his early life, Haqnazar was simply called by his middle name "Haider", which was given to him in honor of Kasım Khan's Shaybanid uncle, Sheikh Haidar. He only went by "Haqnazar" after succeeding Ahmed Khan and Toghym Khan as the ruler of the Kazakhs. Under Haqnazar Khan, also known as Haq-Nazar or Khaknazar Khan or Ak Nazar Khan, the Kazakh Khanate faced competition from several directions: the Nogai Horde in the west, the Khanate of Sibir in the north, Moghulistan in the east and the Khanate of Bukhara in the south. Haqnazar Khan began to liberate the occupied Kazakh lands. He returned the northern regions of Sary-Arka to the Kazakh Khanate. Having begun a campaign against the Nogai Horde, Haqnazar reconquered Saray-Juk from the Nogai Horde and the surrounding Kazakh territories as well. In the fight against the Khivans, the Kazakhs conquered the Mangyshlak peninsula and successfully repelled the Oirats. Haqnazar began a campaign against Moghulistan with the aim of finally re-incorporating Jetysu into the Kazakh Khanate. The campaign ended successfully and resulted in defeat for Moghulistan. However, in the north, there was a threat from the Khanate of Sibir, led by Kuchum Khan. After successfully defeating Kuchum, Haqnazar reunited the Kazakh tribes and became the sole ruler of the Kazakh Khanate, the first to do so since Tahir Khan. In doing so, Haqnazar was bestowed with the title "Shah-i-Turan" (Persian for "King of Turan"), a title once held by one of his predecessors Ahmed Khan. Haqnazar became only the second khan to hold this title. In 1568, the Kazakhs successfully defeated the Nogai Horde at the Emba River and reached Astrakhan, but were repelled by Russian forces. (en)
- ハックナザル・ハイダル・スルタン・ビン・カーシム・ハン（カザフ語: حقنظر حيدر سلطان بن قاسم خان, ラテン文字転写: Haqnazar Haydar Sultan bin Qasim Khan, 1509年 - 1580年）は、カザフ・ハン国の君主（在位：1538年 - 1580年）。その名は内戦後のカザフ・ハン国の復活期に関連付けられており、その在位中に国家の内外において政策を推し進め、権力を強化した。 (ja)
- Хак-Назар-хан (каз. Хақ-Назар хан) — казахський хан, який правив у Казахському ханстві після завершення 1-ї громадянської війни в Казахському ханстві. (uk)
- 哈克納扎爾汗（Haqnazar Khan，1509年－1580年），哈薩克汗國可汗，由1538年統治至1580年，也是在位時間最長的可汗。 他是哈斯木汗之子，他統治時期汗國受四方威脅：西面的諾蓋汗國、北面的西伯利亞汗國、東部的蒙兀兒斯坦和衛拉特人、南部的布哈拉汗國。 之後哈克納札爾汗開始奪回汗國被佔土地：收回薩里-阿爾卡的北部地區。向西從諾蓋汗國奪回薩萊楚克、在與希瓦汗國戰爭中哈薩克人征服了曼格斯拉克半岛。在東面他打敗了衛拉特人和蒙兀兒斯坦，最終把七河地區納入汗國。他也擊敗北面來自西伯利亞汗國庫楚汗的威脅。 1568年，哈薩克人成功擊敗了恩巴河上的諾蓋部落並到達阿斯特拉罕，但遭到俄國軍隊的擊退。 (zh)
- Хак-Назар-хан (каз. Хақ-Назар-хан) — хан Казахского ханства в 1538−1580 годах, сын Касым-хана. С именем Хак-Назара связывают период возрождения Казахского ханства после междоусобиц, в его период правления наблюдался подъём во внутренней и внешней политике государства. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ハックナザル・ハイダル・スルタン・ビン・カーシム・ハン（カザフ語: حقنظر حيدر سلطان بن قاسم خان, ラテン文字転写: Haqnazar Haydar Sultan bin Qasim Khan, 1509年 - 1580年）は、カザフ・ハン国の君主（在位：1538年 - 1580年）。その名は内戦後のカザフ・ハン国の復活期に関連付けられており、その在位中に国家の内外において政策を推し進め、権力を強化した。 (ja)
- Хак-Назар-хан (каз. Хақ-Назар хан) — казахський хан, який правив у Казахському ханстві після завершення 1-ї громадянської війни в Казахському ханстві. (uk)
- 哈克納扎爾汗（Haqnazar Khan，1509年－1580年），哈薩克汗國可汗，由1538年統治至1580年，也是在位時間最長的可汗。 他是哈斯木汗之子，他統治時期汗國受四方威脅：西面的諾蓋汗國、北面的西伯利亞汗國、東部的蒙兀兒斯坦和衛拉特人、南部的布哈拉汗國。 之後哈克納札爾汗開始奪回汗國被佔土地：收回薩里-阿爾卡的北部地區。向西從諾蓋汗國奪回薩萊楚克、在與希瓦汗國戰爭中哈薩克人征服了曼格斯拉克半岛。在東面他打敗了衛拉特人和蒙兀兒斯坦，最終把七河地區納入汗國。他也擊敗北面來自西伯利亞汗國庫楚汗的威脅。 1568年，哈薩克人成功擊敗了恩巴河上的諾蓋部落並到達阿斯特拉罕，但遭到俄國軍隊的擊退。 (zh)
- Хак-Назар-хан (каз. Хақ-Назар-хан) — хан Казахского ханства в 1538−1580 годах, сын Касым-хана. С именем Хак-Назара связывают период возрождения Казахского ханства после междоусобиц, в его период правления наблюдался подъём во внутренней и внешней политике государства. (ru)
- Ak Nazar Khan o Haqq Nassar Khan fou kan dels kazakhs fill de Kasim Khan i de la seva esposa Khanik Sultan Khanime. A principis de la dècada de 1530, va començar una guerra civil al Khanat kazakh entre els néts de Janibek Khan. Ak Nazar Khan va sorgir com a victòriós i va reunir el khanat sota el seu control. Ak Nazar Khan es va enfrontar a l'Horda Nogai a l'oest, el Khanat de Sibir al nord, Mogolistan a l'est i el khanat de Bukhara al sud, recuperant les terres kazakhes ocupades al nord de Saryarka al khanat de Sibir, Saraishyk a l'Horda Nogai i van conquerir la península de Mangyshlak i van repel·lir amb èxit els oirats, i va iniciar una campanya contra els mogols i incorporà Zhetysu al Khanat. El 1568, els kazakhs van derrotar els Nogai al riu Emba i van arribar a Astrakhan, però van se (ca)
- Haqnazar Haider Sultan bin Qasim Khan (Kazakh: حقنظر حيدر سلطان بن قاسم خان), commonly known as Haqnazar Khan, was the khan of the Kazakh khanate from 1538-1580. He was the second-oldest son of Qasim Khan and the younger brother of Muhammed Khan. Under Haqnazar Khan, also known as Haq-Nazar or Khaknazar Khan or Ak Nazar Khan, the Kazakh Khanate faced competition from several directions: the Nogai Horde in the west, the Khanate of Sibir in the north, Moghulistan in the east and the Khanate of Bukhara in the south. (en)
|
