| dbo:abstract
|
- هانس موزر (بالألمانية: Hans Moser) (و. 1880 – 1964 م) هو كاتب سيناريو، وممثل مسرحي، وممثل أفلام نمساوي، ولد في فيينا، توفي في فيينا، عن عمر يناهز 84 عاماً، بسبب سرطان. (ar)
- Hans Moser (* 6. August 1880 in Wien, Österreich-Ungarn; † 19. Juni 1964 ebenda) war ein österreichischer Volksschauspieler. Sein bürgerlicher Name war Johann Julier. Fälschlich werden oft auch Jean Julier oder Jean Juliet als amtliche Namen genannt. (de)
- Hans Moser (vere Johann Julier, malĝuste ankaŭ ofte nomata Jean Julier aŭ eĉ Jean Juliet, naskiĝinta la 6-an de aŭgusto 1880 en Vieno; mortinta la 19-an de junio 1964 samurbe) estis aŭstra populara aktoro. (eo)
- Hans Moser (Viena, 6 de agosto de 1880 - ibíd. 19 de junio de 1964) fue un actor cinematográfico austriaco, con una larga carrera desarrollada desde la década de 1920 hasta el momento de su muerte, y desempeñada principalmente en el género de la comedia. Con un total de más de 150 películas, Moser estuvo particularmente asociado al llamado Cine Vienés. (es)
- Hans Moser (6 August 1880 – 19 June 1964) was an Austrian actor who, during his long career, from the 1920s up to his death, mainly played in comedy films. He was particularly associated with the genre of the Wiener Film. Moser appeared in over 150 films. (en)
- Hans Moser, né Johann Julier à Margareten, Vienne, Autriche-Hongrie, le 6 août 1880 et mort dans la même ville le 19 juin 1964, est un acteur autrichien. Il participa à plus de 150 films et est associé au (en). (fr)
- ハンス・モーザー （Hans Moser、1880年 - 1964年） は、オーストリアの俳優である。 ヴィリ・フォルスト監督のオーストリア映画で脇役として出演した。「未完成交響楽」の演じる質屋の娘の父親、「」の庭師、「」では仕立屋の役を演じた。 (ja)
- Hans Moser (Vienna, 6 agosto 1880 – Gablitz, 19 giugno 1964) è stato un attore austriaco. (it)
- Hans Moser, eigenlijke naam Johann Julier (Wenen, 6 augustus 1880 - aldaar, 19 juni 1964) was een Oostenrijks acteur. Moser speelde voornamelijk in komische films en had vaak een rol als bediende, portier etc. Zijn handelsmerk was zijn mompelende manier van spreken waarbij hij zinnen vaak niet afmaakte, bovendien had hij een licht Weens accent. Dit alles zorgde ervoor dat zijn dialogen voor diegenen die het Duits slechts beperkt machtig zijn, moeilijk zijn te volgen. Tijdens de periode 1938-1945, toen Oostenrijk onderdeel was van nazi-Duitsland, had Moser ernstige problemen te verduren vanwege zijn Joodse vrouw van wie hij weigerde te scheiden. Om die reden vluchtte zij in die tijd naar Hongarije. Na de Tweede Wereldoorlog werden zij pas weer herenigd. Hij speelde veel samen met Paul Hörbiger, Theo Lingen, en . Hans Moser overleed op 84-jarige leeftijd aan kanker. (nl)
- Hans Moser, urodzony jako Johan Julier (ur. 6 sierpnia 1880 w Wiedniu, zm. 19 czerwca 1964 w Wiedniu) – austriacki aktor, który w trakcie swojej długoletniej kariery, od 1918 roku aż do swojej śmierci zagrał w ponad 150 filmach. Pochowany na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu. (pl)
- Hans Moser, född Johann Julier 6 augusti 1880 i Wien, död 19 juni 1964 i Wien, var en österrikisk skådespelare, som under större delen av sin karriär, från 1920-talet fram till sin död, oftast spelade i komedier. Under sin livstid medverkade han i cirka 150 filmer, många hade handlingen förlagd till Wien. Efternamnet Moser tog han från en mentor inom teatern vid namn Josef Moser. Kring sekelskiftet 1900 och under 1910-talet dök Moser upp i småroller på diverse teaterscener, i kabaréföreställningar och i resande teatersällskap. Han arbetade också i mindre skala som scenarbetare. Först på 1920-talet började han bli ett mer bekant ansikte i Wiens teatervärld och under samma decennium började han medverka i stumfilm. Efter att han fått engagemang hos Max Reinhardt 1925 i både Wien och Berlin fick han ett större genombrott. På 1930-talet medverkade han i populära filmer av exempelvis Willi Forst där hans motspelare ofta var Paul Hörbiger. Han kunde också bilda radarpar med Theo Lingen. Moser hade en utpräglat egenartat mumlande och stammande stämma och utvecklade också ett speciellt kroppsspråk för sina karaktärer som banade väg för hans framgångar som filmskådespelare. Perioden var dock svår privat då hans fru Blanca som var judinna inte kunde vistas i Nazityskland efter 1939. Moser arbetade med "specialtillstånd" då han vägrat skilja sig från sin fru, trots nazisternas påtryckningar. Efter andra världskrigets slut kunde han återförenas med frun, och fortsatte flitigt med att agera i filmer, samt sporadiskt på teaterscener i Wien och München. 1962 tilldelades han tyska filmpriset, Filmband in Gold. Två år senare avled han till följd av lungcancer. (sv)
- Hans Moser (Viena, Áustria–Hungria, 6 de agosto de 1880 — Viena, Áustria, 19 de junho de 1964) foi um ator austríaco, que durante sua carreira, na década de 1920 até sua morte, atuou principalmente em filmes de comédia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- هانس موزر (بالألمانية: Hans Moser) (و. 1880 – 1964 م) هو كاتب سيناريو، وممثل مسرحي، وممثل أفلام نمساوي، ولد في فيينا، توفي في فيينا، عن عمر يناهز 84 عاماً، بسبب سرطان. (ar)
- Hans Moser (* 6. August 1880 in Wien, Österreich-Ungarn; † 19. Juni 1964 ebenda) war ein österreichischer Volksschauspieler. Sein bürgerlicher Name war Johann Julier. Fälschlich werden oft auch Jean Julier oder Jean Juliet als amtliche Namen genannt. (de)
- Hans Moser (vere Johann Julier, malĝuste ankaŭ ofte nomata Jean Julier aŭ eĉ Jean Juliet, naskiĝinta la 6-an de aŭgusto 1880 en Vieno; mortinta la 19-an de junio 1964 samurbe) estis aŭstra populara aktoro. (eo)
- Hans Moser (Viena, 6 de agosto de 1880 - ibíd. 19 de junio de 1964) fue un actor cinematográfico austriaco, con una larga carrera desarrollada desde la década de 1920 hasta el momento de su muerte, y desempeñada principalmente en el género de la comedia. Con un total de más de 150 películas, Moser estuvo particularmente asociado al llamado Cine Vienés. (es)
- Hans Moser (6 August 1880 – 19 June 1964) was an Austrian actor who, during his long career, from the 1920s up to his death, mainly played in comedy films. He was particularly associated with the genre of the Wiener Film. Moser appeared in over 150 films. (en)
- Hans Moser, né Johann Julier à Margareten, Vienne, Autriche-Hongrie, le 6 août 1880 et mort dans la même ville le 19 juin 1964, est un acteur autrichien. Il participa à plus de 150 films et est associé au (en). (fr)
- ハンス・モーザー （Hans Moser、1880年 - 1964年） は、オーストリアの俳優である。 ヴィリ・フォルスト監督のオーストリア映画で脇役として出演した。「未完成交響楽」の演じる質屋の娘の父親、「」の庭師、「」では仕立屋の役を演じた。 (ja)
- Hans Moser (Vienna, 6 agosto 1880 – Gablitz, 19 giugno 1964) è stato un attore austriaco. (it)
- Hans Moser, urodzony jako Johan Julier (ur. 6 sierpnia 1880 w Wiedniu, zm. 19 czerwca 1964 w Wiedniu) – austriacki aktor, który w trakcie swojej długoletniej kariery, od 1918 roku aż do swojej śmierci zagrał w ponad 150 filmach. Pochowany na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu. (pl)
- Hans Moser (Viena, Áustria–Hungria, 6 de agosto de 1880 — Viena, Áustria, 19 de junho de 1964) foi um ator austríaco, que durante sua carreira, na década de 1920 até sua morte, atuou principalmente em filmes de comédia. (pt)
- Hans Moser, eigenlijke naam Johann Julier (Wenen, 6 augustus 1880 - aldaar, 19 juni 1964) was een Oostenrijks acteur. Moser speelde voornamelijk in komische films en had vaak een rol als bediende, portier etc. Zijn handelsmerk was zijn mompelende manier van spreken waarbij hij zinnen vaak niet afmaakte, bovendien had hij een licht Weens accent. Dit alles zorgde ervoor dat zijn dialogen voor diegenen die het Duits slechts beperkt machtig zijn, moeilijk zijn te volgen. Hij speelde veel samen met Paul Hörbiger, Theo Lingen, en . Hans Moser overleed op 84-jarige leeftijd aan kanker. (nl)
- Hans Moser, född Johann Julier 6 augusti 1880 i Wien, död 19 juni 1964 i Wien, var en österrikisk skådespelare, som under större delen av sin karriär, från 1920-talet fram till sin död, oftast spelade i komedier. Under sin livstid medverkade han i cirka 150 filmer, många hade handlingen förlagd till Wien. Efter andra världskrigets slut kunde han återförenas med frun, och fortsatte flitigt med att agera i filmer, samt sporadiskt på teaterscener i Wien och München. 1962 tilldelades han tyska filmpriset, Filmband in Gold. Två år senare avled han till följd av lungcancer. (sv)
|
