| dbo:abstract
|
- Hans Lützelburger (Leuczellburger), auch Hans Franck (* um 1495; † Juni 1526 in Basel), war ein deutscher Formschneider, bekannt für die Holzschnitte, die er für Hans Holbein ausgeführt hatte. (de)
- Hans Lützelburger (died June 1526), also known as Hans Franck, was a German blockcutter ("formschneider") for woodcuts, regarded as one of the finest of his day. He cut the blocks but as far as is known was not an artist himself. He is best known for his virtuoso work on 41 of the "superbly cut" series of tiny woodcuts of the Dance of Death, designed by Hans Holbein the Younger, which Lützelburger left unfinished when he died. He is known to have been active, and already well-established, in Augsburg from c. 1516, where he was working, and signing the reverse of blocks, under Jost de Negker, the other great blockcutter of the period, on the print projects for Maximilian I, Holy Roman Emperor involving Albrecht Dürer, Hans Burgkmair and other artists. In 1522 his "first undoubted masterpiece", the Battle of Naked Men and Peasants by Master NH (possibly Nicholaus Hogenberg), was published, which in at least one edition carried an extra block in the margin below with his name as "FURMSCHNIDER" and the date in a tablet - a very unusual feature. This also includes portraits of Lützelburger and the artist, naked except for cloths covering their genitals, pointing to the tablet. He was active from about 1522 in Basel (after a period in Mainz), where he died in 1526. He and Holbein were contracted by the publisher Jakob Faber for more than one series of Bible illustrations (for editions of Martin Luther's translation), as well as the Dance of Death. He and Holbein also worked for the major publisher Johann Froben. He had only completed 41 of the scenes of the Dance of Death at his death. These were issued as prints in the early 1520s, sometimes wrongly called "proofs", and when they were published in book form in 1538, with added verses, they referred only to Lützelburger, it having apparently been forgotten that Holbein was involved. Later editions added other designs cut by others, probably not all by Holbein. The blocks formed part of his estate at his death. He seems to have produced so much work in his last years at Basel that he may well have had assistants, although there is no documentation for this. He may also have been responsible for cutting the most impressive work of the Basel artist Urs Graf, his series of 16 white-line woodcuts of Standardbearers. (en)
- Hans Lützelburger, également connu sous le nom de Hans Franck, né vers 1495 et mort en juin 1526, est un graveur sur bois allemand de la Renaissance. Il est en particulier connu pour avoir retranscrit dans le bois les gravures dessinées par Hans Holbein le Jeune, et en particulier sa série des danses macabres. (fr)
- Hans Lützelburger lub Hans Franck (ur. ok. 1495, zm. 1526 Bazylea) – niemiecki wycinacz klocków czynny w pierwszych trzech dekadach XVI wieku. (pl)
- Ганс Лютцельбургер (умер в июне 1526 года), также известный как Ганс Франк — немецкий резчик по дереву. Наиболее известен своей работой над серией из 41 крошечных гравюр «Пляска смерти», созданных Гансом Гольбейном-младшим, которые Лютцельбургер оставил незаконченными после своей смерти. Известно, что Ганс Лютцельбургер уже примерно с 1516 года хорошо зарекомендовал себя в Аугсбурге, где он подписывал обратную сторону гравюр и работал под руководством Йоста де Негкера, другого великого резчика по дереву того периода, над печатными проектами для Максимилиана I (императора Священной Римской империи) с участием Альбрехта Дюрера, Ханса Бургкмайра и других художников. В 1522 году был опубликован его «первый несомненный шедевр» — «Битва обнаженных людей и крестьян» Мастера Н. Х. (возможно, Николая Хогенберга), по крайней мере, в одном издании которого содержался дополнительный блок на полях ниже с его именем «FURMSCHNIDER» и датой на табличке. Сюда также входят портреты Лютцельбургера и художника обнаженными, за исключением тканей, покрывающих их гениталии, указывающих на табличку. Ганс Лютцельбургер работал примерно с 1522 года в Базеле (возможно, после периода в Майнце), где он умер в 1526 году, по-видимому, молодым — ему было за тридцать или около сорока. Лютцельбургер и Гольбейн заключили контракт с издателем Якобом Фабером на несколько серий библейских иллюстраций (для изданий перевода Мартина Лютера), а также на «Пляску смерти». Они также работали на крупного издателя Иоганна Фробена. Ганс Лютцельбургер закончил только 41 гравюру из серии «Пляски Смерти» перед своей смертью. Они были изданы в виде гравюр в начале 1520-х годов, иногда ошибочно называемых «доказательствами», и когда в 1538 году эти работы были опубликованы в виде книги с добавлением стихов, приписываемых только Лютцельбургеру, очевидно, было забыто, что Гольбейн принимал участие в работе. В более поздние издания были добавлены другие гравюры, вырезанные разными мастерами, вероятно, не только Гольбейном. Эти гравюры стали частью имущества Гольбейна после его смерти. Вероятно в последние годы в Базеле Ганс Лютцельбургер проделал так много работы, что вполне мог иметь помощников, хотя документальных подтверждений этому нет. Возможно, он также принимал участие в создании работ базельского художника Урса Графа — его серии из 16 гравюр с изображением знаменосцев, сделанных в «чёрной манере». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hans Lützelburger (Leuczellburger), auch Hans Franck (* um 1495; † Juni 1526 in Basel), war ein deutscher Formschneider, bekannt für die Holzschnitte, die er für Hans Holbein ausgeführt hatte. (de)
- Hans Lützelburger, également connu sous le nom de Hans Franck, né vers 1495 et mort en juin 1526, est un graveur sur bois allemand de la Renaissance. Il est en particulier connu pour avoir retranscrit dans le bois les gravures dessinées par Hans Holbein le Jeune, et en particulier sa série des danses macabres. (fr)
- Hans Lützelburger lub Hans Franck (ur. ok. 1495, zm. 1526 Bazylea) – niemiecki wycinacz klocków czynny w pierwszych trzech dekadach XVI wieku. (pl)
- Hans Lützelburger (died June 1526), also known as Hans Franck, was a German blockcutter ("formschneider") for woodcuts, regarded as one of the finest of his day. He cut the blocks but as far as is known was not an artist himself. He is best known for his virtuoso work on 41 of the "superbly cut" series of tiny woodcuts of the Dance of Death, designed by Hans Holbein the Younger, which Lützelburger left unfinished when he died. (en)
- Ганс Лютцельбургер (умер в июне 1526 года), также известный как Ганс Франк — немецкий резчик по дереву. Наиболее известен своей работой над серией из 41 крошечных гравюр «Пляска смерти», созданных Гансом Гольбейном-младшим, которые Лютцельбургер оставил незаконченными после своей смерти. (ru)
|
