| dbo:abstract
|
- Hanna Marien (Herentals, Bélgica, 16 de mayo de 1982) es una atleta belga, especialista en la prueba de 4 x 100 m, con la que ha logrado ser campeona olímpica en 2008. (es)
- Hanna Mariën (* 16. Mai 1982 in Herentals) ist eine belgische Sprinterin und Bobsportlerin. Sie ist die erste belgische Sportlerin, die sowohl an olympischen Winter- als auch Sommerspielen teilgenommen hat. Bei der Eröffnungsfeier zu den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi war sie Fahnenträgerin für ihr Team. (de)
- Hanna Emilie Mariën (born 16 May 1982) is a Belgian retired athlete and bobsledder. As a sprinter, Mariën specialized in the 200 metres and won gold in the 4×100 m relay at the 2008 Beijing Olympics. Mariën later became a bobsleigher, competing for Belgium at the 2014 Winter Olympics. (en)
- Hanna Mariën, née le 16 mai 1982 à Herentals, est une athlète belge, spécialiste du sprint. Son club est l'AC Waasland. Après sa retraite de l'athlétisme en 2012 elle participe à des épreuves de bobsleigh. En 2014 elle est désignée port-drapeau de la délégation belge. (fr)
- Hanna Mariën (Herentals, 16 maggio 1982) è una velocista e bobbista belga. (it)
- Hanna Mariën (ur. 16 maja 1982 w Herentals) – belgijska lekkoatletka, sprinterka, srebrna medalistka igrzysk olimpijskich z Pekinu oraz brązowa medalistka mistrzostw świata z Osaki (2007) w sztafecie 4 x 100 metrów. Wielokrotna mistrzyni i rekordzistka kraju. Po niezakwalifikowaniu się na igrzyska olimpijskie w Londynie (2012) zdecydowała się na karierę bobsleistki. W nowej dyscyplinie zajęła 6. miejsce w rywalizacji bobslejowych dwójek podczas igrzysk w Soczi (2014). (pl)
- Hanna Mariën (Herentals, 16 mei 1982) is een voormalig Belgische bobsleester en sprintster. Mariën behaalde een gouden medaille op de Olympische Zomerspelen in Peking (2008) en een bronzen medaille op de wereldkampioenschappen in Osaka (2007), telkens met de Belgische 4 x 100 m estafetteploeg. (nl)
- Ханна Мариен (нидерл. Hanna Mariën; 16 мая 1982 года, Херенталс, Бельгия) — бельгийская легкоатлетка и бобслеистка. В лёгкой атлетике Мариен специализировалась в беге на короткие дистанции (100 и 200 метров). Победитель летних Олимпийских игр 2008 года в эстафете 4×100 метров и бронзовый призёр чемпионата мира 2007 года в эстафете 4×100 метров, бронзовый призёр летней Универсиады 2007 года на дистанции 200 метров. В 2014 году выступала на зимних Олимпийских играх в Сочи в качестве разгоняющей в бобслее у пилота Элфье Виллемсен, с которой они заняли шестое место. На церемонии открытия Игр в Сочи несла флаг Бельгии. (ru)
- Hanna Mariën, född den 16 maj 1982 i Herentals, är en belgisk friidrottare som tävlar i kortdistanslöpning. Mariëns första internationella mästerskap var EM 2006 i Göteborg där hon slutade femma i sin semifinal på 200 meter och därmed inte tog sig vidare till final. Vid VM 2007 ingick hon tillsammans med Olivia Borlée, Élodie Ouédraogo och Kim Gevaert i det belgiska stafettlag på 4 x 100 meter som slutade trea efter USA och Jamaica. Samma stafettlag deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 och blev där silvermedaljörer efter Ryssland. (sv)
- Ганна Марієн (нід. Hanna Mariën, 16 травня 1982) — бельгійська легкоатлетка, олімпійська медалістка. На Пекінській Олімпіаді естафетна команда Бельгії в бігу 4 по 100 метрів фінішувала другою, але їм були присуджені золоті медалі через дискваліфікацію російської команди. (uk)
- Hanna Mariën (Herentals, 16 de maio de 1982) é uma velocista e campeã olímpica belga. Ganhou a medalha de bronze no Campeonato Mundial de Atletismo de 2007, em Osaka, Japão, integrando o revezamento 4x100 m que estabeleceu novo recorde nacional belga com o tempo de 42.75. Em Pequim 2008, integrou novamente o mesmo revezamento, junto com Olivia Borlée, Élodie Ouédraogo e Kim Gevaert, chegando em segundo lugar atrás da equipe da Rússia, ficando com a medalha de prata. Entretanto, em 16 de agosto de 2016, o Comitê Olímpico Internacional, após reexames com técnicas mais avançadas de amostras de atletas daqueles Jogos, desclassificou a equipe russa por conta do teste positivo de uma de suas integrantes, Yuliya Chermoshanskaya, para as substâncias proibidas estanozolol e . A medalha de ouro foi então realocada à equipe belga, fazendo de Mariën uma campeã olímpica. Encerrando a carreira no atletismo em 2012, ela passou a competir no bobsleigh e disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, em Sochi, Rússia, onde ficou em sexto lugar nas duplas femininas com Elfje Willemsen. Em 10 de setembro de 2016, durante o Memorial Van Damme, última etapa do circuito da Diamond League no Estádio Rei Balduíno em Bruxelas e na frente de seu povo num estádio lotado, Mariën recebeu a medalha de ouro olímpica de Pequim 2008, junto com suas companheiras de revezamento, das mãos do presidente do COI na época dos Jogos de Pequim, Jacques Rogge, ele também um belga, do presidente da IAAF Sebastian Coe e do presidente do Comitê Olímpico Belga, Pierre-Olivier Beckers. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hanna Marien (Herentals, Bélgica, 16 de mayo de 1982) es una atleta belga, especialista en la prueba de 4 x 100 m, con la que ha logrado ser campeona olímpica en 2008. (es)
- Hanna Mariën (* 16. Mai 1982 in Herentals) ist eine belgische Sprinterin und Bobsportlerin. Sie ist die erste belgische Sportlerin, die sowohl an olympischen Winter- als auch Sommerspielen teilgenommen hat. Bei der Eröffnungsfeier zu den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi war sie Fahnenträgerin für ihr Team. (de)
- Hanna Emilie Mariën (born 16 May 1982) is a Belgian retired athlete and bobsledder. As a sprinter, Mariën specialized in the 200 metres and won gold in the 4×100 m relay at the 2008 Beijing Olympics. Mariën later became a bobsleigher, competing for Belgium at the 2014 Winter Olympics. (en)
- Hanna Mariën, née le 16 mai 1982 à Herentals, est une athlète belge, spécialiste du sprint. Son club est l'AC Waasland. Après sa retraite de l'athlétisme en 2012 elle participe à des épreuves de bobsleigh. En 2014 elle est désignée port-drapeau de la délégation belge. (fr)
- Hanna Mariën (Herentals, 16 maggio 1982) è una velocista e bobbista belga. (it)
- Hanna Mariën (ur. 16 maja 1982 w Herentals) – belgijska lekkoatletka, sprinterka, srebrna medalistka igrzysk olimpijskich z Pekinu oraz brązowa medalistka mistrzostw świata z Osaki (2007) w sztafecie 4 x 100 metrów. Wielokrotna mistrzyni i rekordzistka kraju. Po niezakwalifikowaniu się na igrzyska olimpijskie w Londynie (2012) zdecydowała się na karierę bobsleistki. W nowej dyscyplinie zajęła 6. miejsce w rywalizacji bobslejowych dwójek podczas igrzysk w Soczi (2014). (pl)
- Hanna Mariën (Herentals, 16 mei 1982) is een voormalig Belgische bobsleester en sprintster. Mariën behaalde een gouden medaille op de Olympische Zomerspelen in Peking (2008) en een bronzen medaille op de wereldkampioenschappen in Osaka (2007), telkens met de Belgische 4 x 100 m estafetteploeg. (nl)
- Hanna Mariën, född den 16 maj 1982 i Herentals, är en belgisk friidrottare som tävlar i kortdistanslöpning. Mariëns första internationella mästerskap var EM 2006 i Göteborg där hon slutade femma i sin semifinal på 200 meter och därmed inte tog sig vidare till final. Vid VM 2007 ingick hon tillsammans med Olivia Borlée, Élodie Ouédraogo och Kim Gevaert i det belgiska stafettlag på 4 x 100 meter som slutade trea efter USA och Jamaica. Samma stafettlag deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 och blev där silvermedaljörer efter Ryssland. (sv)
- Ганна Марієн (нід. Hanna Mariën, 16 травня 1982) — бельгійська легкоатлетка, олімпійська медалістка. На Пекінській Олімпіаді естафетна команда Бельгії в бігу 4 по 100 метрів фінішувала другою, але їм були присуджені золоті медалі через дискваліфікацію російської команди. (uk)
- Hanna Mariën (Herentals, 16 de maio de 1982) é uma velocista e campeã olímpica belga. Ganhou a medalha de bronze no Campeonato Mundial de Atletismo de 2007, em Osaka, Japão, integrando o revezamento 4x100 m que estabeleceu novo recorde nacional belga com o tempo de 42.75. Em Pequim 2008, integrou novamente o mesmo revezamento, junto com Olivia Borlée, Élodie Ouédraogo e Kim Gevaert, chegando em segundo lugar atrás da equipe da Rússia, ficando com a medalha de prata. Entretanto, em 16 de agosto de 2016, o Comitê Olímpico Internacional, após reexames com técnicas mais avançadas de amostras de atletas daqueles Jogos, desclassificou a equipe russa por conta do teste positivo de uma de suas integrantes, Yuliya Chermoshanskaya, para as substâncias proibidas estanozolol e . A medalha de ouro foi (pt)
- Ханна Мариен (нидерл. Hanna Mariën; 16 мая 1982 года, Херенталс, Бельгия) — бельгийская легкоатлетка и бобслеистка. В лёгкой атлетике Мариен специализировалась в беге на короткие дистанции (100 и 200 метров). Победитель летних Олимпийских игр 2008 года в эстафете 4×100 метров и бронзовый призёр чемпионата мира 2007 года в эстафете 4×100 метров, бронзовый призёр летней Универсиады 2007 года на дистанции 200 метров. (ru)
|
