| dbo:abstract
|
- L'Haloquadratum walsbyi és una espècie d'arqueobacteri que es va descobrir en un estany de salmorra a la península del Sinaí d'Egipte. Es destaca tant per les seves cèl·lules planes i quadrades, com per la seva inusual capacitat per sobreviure en ambients aquosos amb altes concentracions de clorur de sodi i clorur de magnesi. El nom de l'espècie Haloquadratum es tradueix literalment com "quadrat de sal". Aquests microorganismes van ser observats per primera vegada l'any 1980 per un britànic, el professor Anthony E. Walsby, a partir de mostres preses de , un llac de salmorra al Sinaí del Sud, Egipte, i es van descriure formalment.el 2007 per Burns et al.,. Solen ser abundants en la majoria dels ambients salats. Els intents de cultiu no van tenir èxit fins 2004 i van donar com a resultat la identificació de Haloarcula quadrata, una altra espècie d'arqueobacteri quadrada del gènere Haloarcula, diferent de l'Haloquadratum walsbyi, menys abundant i genèticamentbastant diferent. (ca)
- Haloquadratum walsbyi ist eine Art (Spezies) halophiler (salzliebender) Archaeen.Sie ist die bisher einzige offiziell beschriebene Spezies (und damit Typusspezies) der Gattung Haloquadratum (mit Schreibvariante Haloquadra). Die Archaeenspezies H. walsbyi (auch als Hqr. walsbyi abgekürzt) ist insofern ungewöhnlich, als ihre Zellen die Form flacher quadratischer Kästchen haben.Außer durch diese flachen, quadratischen Zellen zeichnet sich die Art auch durch ihre ungewöhnliche Fähigkeit aus, in wässriger Umgebung mit hohen Konzentrationen von Natrium- und Magnesiumchlorid (NaCl respektive MgCl2) zu überleben. H. walsbyi wurde 1980 von Anthony E. Walsby in der , einem hypersalinen Küstenbecken bei Scharm El-Scheich auf der Sinai-Halbinsel in Ägypten, entdeckt,aber erst 2004 von Burns et al. kultiviert und 2007 offiziell beschrieben.Nach ihrem Entdecker werden sie gelegentlich „Walsby-Haloarchaeen“ (englisch Walsby’s square archaea oder square haloarchaea of Walsby, SHOW, früher auch „Walsby-Bakterien“ etc.) genannt.H. walsbyi ist außer in der Gavish Sabcha in etlichen anderen Solebecken auf der ganzen Erde nachweisbar und gilt in hypersalinen Gewässern als Kosmopolit als weltweit vertreten. Die Art ist wahrscheinlich einer der häufigsten Vertreter in diesen salzigen Ökosystemen. Beispielfundorte sind die Salinen des Roten Meeres und Salinen in Niederkalifornien. (de)
- Haloquadratum walsbyi is of the genus Haloquadratum, within the archaea domain known for its square halophilic nature. First discovered in a brine pool in the Sinai peninsula of Egypt, H. walsbyi is noted for its flat, square-shaped cells, and its unusual ability to survive in aqueous environments with high concentrations of sodium chloride and magnesium chloride. The species' genus name Haloquadratum translates from Greek and Latin as "salt square". This archaean is also commonly referred to as "Walsby's Square Bacterium" because of its identifying square shape which makes it very unique. In accordance with its name, Haloquadratum walsbyi are most abundantly observed in salty environments. Haloquadratum walsbyi is a phototrophic halophilic archaeon. It was the only recognized species of the genus Haloquadratum until 1999 when Haloarcula quadrata was reported as recovered from a brine pool. Haloquadratum walsbyi is very unusual because of its unique cellular structure that resembles an almost-perfectly flat-shaped figure. The genus was first observed in 1980 by a British microbiologist, Prof. Anthony E. Walsby, from samples taken from the Sabkha Gavish, a brine lake in southern Sinai, Egypt. This discovery is formally described in 2007 by Burns et al. Attempts to cultivate the archaea were unsuccessful until 2004 and resulted in the identification of Haloarcula quadrata, another species of square archaea of the genus Haloarcula, distinct from H. walsbyi, less abundant and genetically quite different. (en)
- Haloquadratum walsbyi est une espèce d'archées halophiles phototrophes constituant à l'heure actuelle (30 juin 2013) l'unique espèce du genre Haloquadratum. Elle est très inhabituelle en ce qu'elle présente des cellules de forme plate parfaitement carrée. Ces microorganismes ont été observés pour la première fois en 1980 par un Britannique, le Pr Anthony E. Walsby, à partir d'échantillons prélevés dans le Sabkha Gavish, un lac de saumure du sud du Sinaï, en Égypte, et ont été décrits formellement en 2007 par Burns et al.. Ils sont généralement abondants dans la plupart des milieux salés. Les tentatives en vue de les cultiver sont demeurées infructueuses jusqu'en 2004 et ont abouti parallèlement à l'identification d’Haloarcula quadrata, une autre espèce d'archées carrées du genre Haloarcula, distincte de Hqr. walsbyi, moins abondante et génétiquement assez différente. Les cellules sont de grande taille — 2 à 5 μm — mais très minces — environ 150 nm — et contiennent généralement des granules de polyhydroxyalcanoates, ainsi qu'un grand nombre de vacuoles réfringentes remplies de gaz qui assurent la flottabilité dans un environnement aqueux et contribuent sans doute à positionner les cellules pour maximiser la réception de la lumière. Elles peuvent se rassembler en feuillets pouvant atteindre 40 μm de large, mais les connexions entre les cellules sont fragiles et peuvent facilement être rompues. On peut trouver ces organismes dans n'importe quelle étendue d'eau très salée. Au cours de l'évaporation de l'eau de mer, le carbonate de calcium CaCO3 et le sulfate de calcium CaSO4 précipitent en premier, conduisant à une saumure riche en chlorure de sodium NaCl. Si l'évaporation se poursuit, NaCl précipite à son tour sous forme de halite, laissant une saumure riche en chlorure de magnésium MgCl2. Hqr. walsbyi prospère pendant la phase finale de la précipitation de la halite, avant que MgCl2 ne stérilise la saumure, et peut constituer 80 % de la biomasse de ce milieu. Le génome de Hqr. walsbyi a été entièrement séquencé, permettant d'accéder à une meilleure compréhension de la classification phylogénétique et taxinomique de cet organisme, ainsi que de son rôle dans l'écosystème. Une comparaison génomique des isolats espagnols et australiens (souches HBSQ001 et C23T) suggère fortement une dispersion rapide au niveau mondial, car ils sont remarquablement semblables et ont conservé l'ordre des gènes (synténie). Le fait que sa croissance en laboratoire ait été obtenue dans un milieu à très fortes concentrations en chlorures (supérieure à 2 mol·L-1 de MgCl2 et supérieure à 3 mol·L-1 de NaCl) classe cet organisme parmi les plus halorésistants connus. Il est également à noter que sa température optimale de croissance est de 40 °C. (fr)
- Haloquadratum walsbyi es una especie de microorganismo del grupo de las arqueas descubierto en una poza de salmuera en la Península del Sinaí en Egipto. Se destaca por la forma de sus células, de caja plana. (es)
- ハロクアドラトゥム・ワルスビイ (ハロクアドラタム・ウォルズビイ、Haloquadratum walsbyi) は、特徴的な形状を持つ高度好塩菌の一種。薄っぺらい四角形のタイル状の細胞形状を持つ。高濃度のNaCl環境に適応し、世界中の塩湖や潮にまみれた砂に分布する。 1980年にシナイ半島の紅海沿岸の塩湖より発見された。特徴的な形状から顕微鏡下で比較的簡単に見つけられるが、培養は困難を極め、2004年に初めて培養に成功するまで生態は20年以上にわたって不明であった。2007年に正式に記載され、生育環境と形状、発見者に因み、Halo+quadratum（塩+正方形） Walsbyi（発見者Anthony Walsby）と命名された。 生育環境は中性の高塩環境（至適NaCl濃度3.3M）。塩湖などで比較的広く見つけられる。加えて高濃度（最高2M）の塩化マグネシウム環境にも耐性が有り、塩田などで海水が濃縮され、完全に無菌になる直前まで繁殖する。 形状は郵便切手にも例えられる、厚み0.1-0.2μm、一辺2-5μmの正方形。鞭毛があり、運動性を持つ。複数の細胞が集まり碁盤の目のようになったシート状の群体を形成することがある。細胞内には泡のようなものが見えるが、これは光化学反応を効率よく起こすための浮力調整用ガス胞と、蓄積したPHB（ポリ-3-ヒドロキシ酪酸）である。
* ゲノムサイズ - 3,179,361bp（主ゲノム3,132,494bp、プラスミド46,867bp）。ORFは2,646箇所。 (ja)
- Haloquadratum walsbyi è una specie di microrganismo alofilo appartenente al regno degli Archaea, alla classe degli Halobacteria. (it)
- Haloquadratum walsbyi é uma espécie de archaea halofílica fototrófica atualmente a única espécie do gênero Haloquadratum. É muito comum que tenha células em formato de quadrilhos perfeitos. Estes microrganismos foram observados pela primeira vez em 1980 por um britânico, Prof. Anthony E. Walsby, a partir de amostras colhidas no Sabkha Gavish, em um lago salmoura na Península do Sinai no Egito, e que tenham sido formalmente descritas em 2007 por Burns et al. Eles são geralmente abundantes na maioria dos ambientes salgados, como lagos salgados e areia de maré. As tentativas para o cultivo em laboratório não tiveram sucesso até 2004. As células são grandes em torno de 2 a 5 microns, mas muito finas com cerca de 150 nm e geralmente contêm grânulos de poli-hidroxialcanoatos, e um grande número de vacúolos refractáveis cheios com gás que garantem a flutuação em um meio aquoso e contribui provavelmente para posicionar as células para maximizar a recepção de luz. Eles podem se reunir em folhetos de até 40 μm de largura, mas as conexões entre as células são frágeis e podem ser facilmente quebradas. Estes organismos podem ser encontrados em qualquer trecho de água muito salgada. Durante a evaporação da água do mar, carbonato de cálcio CaCO3 e sulfato de cálcio CaSO4 precipitam primeiro, levando a uma salmoura rica em cloreto de sódio NaCl. Se a evaporação continuar, o NaCl precipita-se como halita deixando uma salmoura rica em cloreto de magnésio MgCl2. Hqr. walsbyi prospera durante a fase final da precipitação de halita, antes de MgCl2 esterilizar a salmoura, e pode constituir 80% da biomassa deste meio. O genoma do Hqr. walsbyi foi totalmente sequenciada, fornecendo acesso a uma melhor compreensão da classificação filogenética e taxonômica deste organismo, bem como seu papel no ecossistema. Uma comparação genómica de isolados espanhóis e australianos (estirpes HBSQ001 e C23T) sugere fortemente uma rápida dispersão a nível global, uma vez que são notavelmente semelhantes e mantiveram a ordem dos genes. O fato do crescimento em laboratório que foi obtido em meio a concentrações muito elevadas de cloretos (mais do que 2 mol·L-1 de MgCl2 e, acima de três mol·L-1 de NaCl) classifica este organismo entre os mais halorresistentes conhecidos. Também deve ser notado que a temperatura ótima de crescimento é de 40°C. (pt)
- Haloquadratum walsbyi (лат.) — единственный вид галофильных архей в роде Haloquadratum, включённый в семейство класса галобактерий (Halobacteria). Необычен тем, что его клетки имеют плоскую квадратную форму. Эта архея была обнаружена в 1980 году А. Э. Уолсби в прибрежном подводном соляном озере на Синайском полуострове Египта и формально описана Бернсом и коллегами в 2007 году. Организмы примечательны из-за формы чрезвычайно тонких (толщиной около 0,15 мкм) клеток, по форме близких к правильным квадратам. Не культивировались в лаборатории до 2004 года. (ru)
- Haloquadratum walsbyi — єдиний вид галофільних архей з роду Haloquadratum, що входить у родину Haloferacaceae класу галобактерій (Halobacteria). Незвичайний вид тим, що його клітини мають плоскуквадратну форму. Ця архея була виявлена в 1980 році А. Е. Волсбі в прибережному підводному соляному озері на Синайському півострові Єгипту і формально описана Бернсом і колегами в 2007 році. Організми примітні через свою форму з надзвичайно тонких (товщиною близько 0,15 мкм) клітин, за формою близьких до правильних квадратах. Не культивувалися в лабораторії до 2004 року (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Haloquadratum walsbyi es una especie de microorganismo del grupo de las arqueas descubierto en una poza de salmuera en la Península del Sinaí en Egipto. Se destaca por la forma de sus células, de caja plana. (es)
- Haloquadratum walsbyi è una specie di microrganismo alofilo appartenente al regno degli Archaea, alla classe degli Halobacteria. (it)
- Haloquadratum walsbyi (лат.) — единственный вид галофильных архей в роде Haloquadratum, включённый в семейство класса галобактерий (Halobacteria). Необычен тем, что его клетки имеют плоскую квадратную форму. Эта архея была обнаружена в 1980 году А. Э. Уолсби в прибрежном подводном соляном озере на Синайском полуострове Египта и формально описана Бернсом и коллегами в 2007 году. Организмы примечательны из-за формы чрезвычайно тонких (толщиной около 0,15 мкм) клеток, по форме близких к правильным квадратам. Не культивировались в лаборатории до 2004 года. (ru)
- Haloquadratum walsbyi — єдиний вид галофільних архей з роду Haloquadratum, що входить у родину Haloferacaceae класу галобактерій (Halobacteria). Незвичайний вид тим, що його клітини мають плоскуквадратну форму. Ця архея була виявлена в 1980 році А. Е. Волсбі в прибережному підводному соляному озері на Синайському півострові Єгипту і формально описана Бернсом і колегами в 2007 році. Організми примітні через свою форму з надзвичайно тонких (товщиною близько 0,15 мкм) клітин, за формою близьких до правильних квадратах. Не культивувалися в лабораторії до 2004 року (uk)
- L'Haloquadratum walsbyi és una espècie d'arqueobacteri que es va descobrir en un estany de salmorra a la península del Sinaí d'Egipte. Es destaca tant per les seves cèl·lules planes i quadrades, com per la seva inusual capacitat per sobreviure en ambients aquosos amb altes concentracions de clorur de sodi i clorur de magnesi. El nom de l'espècie Haloquadratum es tradueix literalment com "quadrat de sal". Aquests microorganismes van ser observats per primera vegada l'any 1980 per un britànic, el professor Anthony E. Walsby, a partir de mostres preses de , un llac de salmorra al Sinaí del Sud, Egipte, i es van descriure formalment.el 2007 per Burns et al.,. Solen ser abundants en la majoria dels ambients salats. Els intents de cultiu no van tenir èxit fins 2004 i van donar com a resultat la (ca)
- Haloquadratum walsbyi ist eine Art (Spezies) halophiler (salzliebender) Archaeen.Sie ist die bisher einzige offiziell beschriebene Spezies (und damit Typusspezies) der Gattung Haloquadratum (mit Schreibvariante Haloquadra). (de)
- Haloquadratum walsbyi is of the genus Haloquadratum, within the archaea domain known for its square halophilic nature. First discovered in a brine pool in the Sinai peninsula of Egypt, H. walsbyi is noted for its flat, square-shaped cells, and its unusual ability to survive in aqueous environments with high concentrations of sodium chloride and magnesium chloride. The species' genus name Haloquadratum translates from Greek and Latin as "salt square". This archaean is also commonly referred to as "Walsby's Square Bacterium" because of its identifying square shape which makes it very unique. In accordance with its name, Haloquadratum walsbyi are most abundantly observed in salty environments. (en)
- Haloquadratum walsbyi est une espèce d'archées halophiles phototrophes constituant à l'heure actuelle (30 juin 2013) l'unique espèce du genre Haloquadratum. Elle est très inhabituelle en ce qu'elle présente des cellules de forme plate parfaitement carrée. Le fait que sa croissance en laboratoire ait été obtenue dans un milieu à très fortes concentrations en chlorures (supérieure à 2 mol·L-1 de MgCl2 et supérieure à 3 mol·L-1 de NaCl) classe cet organisme parmi les plus halorésistants connus. Il est également à noter que sa température optimale de croissance est de 40 °C. (fr)
- ハロクアドラトゥム・ワルスビイ (ハロクアドラタム・ウォルズビイ、Haloquadratum walsbyi) は、特徴的な形状を持つ高度好塩菌の一種。薄っぺらい四角形のタイル状の細胞形状を持つ。高濃度のNaCl環境に適応し、世界中の塩湖や潮にまみれた砂に分布する。 1980年にシナイ半島の紅海沿岸の塩湖より発見された。特徴的な形状から顕微鏡下で比較的簡単に見つけられるが、培養は困難を極め、2004年に初めて培養に成功するまで生態は20年以上にわたって不明であった。2007年に正式に記載され、生育環境と形状、発見者に因み、Halo+quadratum（塩+正方形） Walsbyi（発見者Anthony Walsby）と命名された。 生育環境は中性の高塩環境（至適NaCl濃度3.3M）。塩湖などで比較的広く見つけられる。加えて高濃度（最高2M）の塩化マグネシウム環境にも耐性が有り、塩田などで海水が濃縮され、完全に無菌になる直前まで繁殖する。 形状は郵便切手にも例えられる、厚み0.1-0.2μm、一辺2-5μmの正方形。鞭毛があり、運動性を持つ。複数の細胞が集まり碁盤の目のようになったシート状の群体を形成することがある。細胞内には泡のようなものが見えるが、これは光化学反応を効率よく起こすための浮力調整用ガス胞と、蓄積したPHB（ポリ-3-ヒドロキシ酪酸）である。 (ja)
- Haloquadratum walsbyi é uma espécie de archaea halofílica fototrófica atualmente a única espécie do gênero Haloquadratum. É muito comum que tenha células em formato de quadrilhos perfeitos. Estes microrganismos foram observados pela primeira vez em 1980 por um britânico, Prof. Anthony E. Walsby, a partir de amostras colhidas no Sabkha Gavish, em um lago salmoura na Península do Sinai no Egito, e que tenham sido formalmente descritas em 2007 por Burns et al. Eles são geralmente abundantes na maioria dos ambientes salgados, como lagos salgados e areia de maré. As tentativas para o cultivo em laboratório não tiveram sucesso até 2004. (pt)
|
