| dbo:abstract
|
- Hōzōin Kakuzenbō In'ei (宝蔵院覚禅房胤栄, 1521 – 16 October 1607) was a Buddhist monk and sōhei, abbot of Hōzōin temple, and guardian of all the temples of Nara. He is founded a school of Sōjutsu called Hōzōin-ryū in 1560s. In'ei was born in the first year of Daiei (1521) as the second son of Nakamikado Tajima Inei who was a warrior monk of the Kōfuku-ji. In'ei was a monk of Kōfuku-ji Temple in Nara, Japan. He adored martial arts and trained in the sword martial arts of Nen-ryū under Toda Yosaemon and Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū under Izasa Ienao. At the same time, he was coached and mentored by , a master of the spear. Under this master's guidance, In'ei honed his spearmanship. According to legends, at dawn of the 12th day of the first month of 22nd year of Tenbun (1553) the 33 year old In'ei was initiated to two secret techniques by Moritada, thought to be the incarnation of Marishi-Ten. In'ei was noted for having arranged the meeting between Kamiizumi Nobutsuna and Yagyū Munetoshi, being the catalyst for the creation of Yagyū Shinkage-ryū. It is said that one evening, on seeing the reflection of the crescent moon shining on in Kōfuku-ji, he was inspired to create a spear with a cross-shaped spearhead. He imagined this style of spear would be more effective in fighting. With this new type of spear (known as jumonji-yari (十文字槍)), he founded the Hōzōin-ryū, based on the teachings of the Shintōryū and the Shinkageryū. The development of the Sōjutsu of Hōzōin-ryū was very successful, until in 1585 Hashiba Hidenaga became lord of Kōriyama castle and ordered the temples and Shintō shrines as well as the ordinary people of the province of Yamato to surrender all weapons. The pressure led to an abandonment of martial arts training in temples and shrines. In 1586 the highest Buddhist title of Hōin was bestowed on the 75 year old In'ei. At this time he was requested by Konparu Dayū Yasuteru to instruct his son Shichirō Ujikatsu. Because of Konparu's reputation and influence (even on Tokugawa Ieyasu), at the age of 75 revived the Sōjutsu training. From then on the number of his disciples increased in a way that people said "the number of those training in this art not only fills a platoon but fills a whole army". In 1604, young Miyamoto Musashi immediately went to Nara and visited the 84 years old In'ei. Due to the old age of the first headmaster of the Hōzōin-ryū and due to the youth of his successor (Inshun was only 16) the man who met Musashi's challenge was Okuzōin Dōei. The legend of Musashi and his visit increased the fame of the school, often mentioned in the stories about Musashi, from Eiji Yoshikawa's novel Musashi to the manga Vagabond. One year prior to his death (in 1607) In'ei forbade sōjutsu training. This should have led to the extinction of at least the monastery line of the school. However, after In'ei's death, his nephew, Hōzōin Inshun restarted his trainings and lifted the order. Inshun continued the monastery line and further trained his disciples who became masters of the secular line, still alive today. In'ei and his successors (including Inshun) are buried in the graveyard of the temple Byakugōji in Nara, where modern Hozoinryu members still venerate them and care for the graves. The school also cares for other memorials, Marishiten boulder (embodiment of the deity Marishiten from the Hōzōin temple to which In'ei prayed), and the memorial stone on the grounds of the Hōzōin. (en)
- Hōzōin In'ei (宝蔵院 胤栄, 1521 - 16 octobre 1607) est un moine bouddhiste, gardien de tous les temples de Nara, fondateur d'une école de sōjutsu appelée hōzōin-ryū. In'ei est un fin connaisseur des arts martiaux, ayant pratiqué le nen-ryū auprès de Toda Yosaemon et le Katori Shinto-ryū d'Iizasa Chōisai Ienao. Hōzōin In'ei est connu pour avoir arrangé la rencontre entre Kamiizumi Ise no kami Nobutsuna et qui a amené la création de l'école Yagyū Shinkage-ryū. Il transmet la direction de l'école à d'autres moines bouddhistes de son ordre, dont Hōzōin Inshun (1589-1648), Hōzōin Insei (1624-1689), Hōzōin Infū (1682-1731) et Hōzōin Inken (1746-1808). L'école est relancée et mise à jour au XIXe siècle par Takeda Sōkaku (1858-1943), qui introduit l'utilisation d'épées d'exercice en bambou (shinai). In'ei et son école figurent dans la série de manga Vagabond, dans laquelle il se retire en tant que maître de Hōzōin-ryū pour former Miyamoto Musashi afin de vaincre son successeur. (fr)
- 胤栄（いんえい、大永元年〈1521年〉 - 慶長12年8月26日〈1607年10月16日〉）は、安土桃山時代の興福寺の僧、武術家。覚禅坊。奈良興福寺の子院・宝蔵院の院主。宝蔵院流槍術の祖。 (ja)
- Hōzōin Kakuzenbō In'ei (宝 蔵 院 覚 禅房 胤 栄, 1521 - 16 de outubro de 1607) foi um monge budista e sōhei, abade do templo Hōzōin e guardião de todos os templos de Nara. Ele é famoso por ter fundado uma escola de Sōjutsu chamada Hōzōin-ryū em 1560. (pt)
- 胤榮（1521年－1607年10月16日）為安土桃山時代興福寺的僧兵與家，別稱覺禪坊，為興福寺的子院寶藏院的院主。 當時的日本槍術的主流是以為中心，胤榮則創立了使用的寶藏院流槍術。因為受到柳生宗嚴介紹而與宗嚴一同成為上泉信綱的弟子並開始修練新陰流劍術等，曾向許多人拜師學習，但是其中明顯受到強烈影響。始創比起素槍有更多樣性攻防的十文字鐮槍，對當時的槍術發展有著很大突破。 晩年意識到僧侶教人殺生的矛盾而脫離槍術，把全部武具交給弟子，自此以僧人身份活動為主。第二代是胤舜。其他弟子有、。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 胤栄（いんえい、大永元年〈1521年〉 - 慶長12年8月26日〈1607年10月16日〉）は、安土桃山時代の興福寺の僧、武術家。覚禅坊。奈良興福寺の子院・宝蔵院の院主。宝蔵院流槍術の祖。 (ja)
- Hōzōin Kakuzenbō In'ei (宝 蔵 院 覚 禅房 胤 栄, 1521 - 16 de outubro de 1607) foi um monge budista e sōhei, abade do templo Hōzōin e guardião de todos os templos de Nara. Ele é famoso por ter fundado uma escola de Sōjutsu chamada Hōzōin-ryū em 1560. (pt)
- 胤榮（1521年－1607年10月16日）為安土桃山時代興福寺的僧兵與家，別稱覺禪坊，為興福寺的子院寶藏院的院主。 當時的日本槍術的主流是以為中心，胤榮則創立了使用的寶藏院流槍術。因為受到柳生宗嚴介紹而與宗嚴一同成為上泉信綱的弟子並開始修練新陰流劍術等，曾向許多人拜師學習，但是其中明顯受到強烈影響。始創比起素槍有更多樣性攻防的十文字鐮槍，對當時的槍術發展有著很大突破。 晩年意識到僧侶教人殺生的矛盾而脫離槍術，把全部武具交給弟子，自此以僧人身份活動為主。第二代是胤舜。其他弟子有、。 (zh)
- Hōzōin Kakuzenbō In'ei (宝蔵院覚禅房胤栄, 1521 – 16 October 1607) was a Buddhist monk and sōhei, abbot of Hōzōin temple, and guardian of all the temples of Nara. He is founded a school of Sōjutsu called Hōzōin-ryū in 1560s. It is said that one evening, on seeing the reflection of the crescent moon shining on in Kōfuku-ji, he was inspired to create a spear with a cross-shaped spearhead. He imagined this style of spear would be more effective in fighting. With this new type of spear (known as jumonji-yari (十文字槍)), he founded the Hōzōin-ryū, based on the teachings of the Shintōryū and the Shinkageryū. (en)
- Hōzōin In'ei (宝蔵院 胤栄, 1521 - 16 octobre 1607) est un moine bouddhiste, gardien de tous les temples de Nara, fondateur d'une école de sōjutsu appelée hōzōin-ryū. In'ei est un fin connaisseur des arts martiaux, ayant pratiqué le nen-ryū auprès de Toda Yosaemon et le Katori Shinto-ryū d'Iizasa Chōisai Ienao. Hōzōin In'ei est connu pour avoir arrangé la rencontre entre Kamiizumi Ise no kami Nobutsuna et qui a amené la création de l'école Yagyū Shinkage-ryū. (fr)
|
