| dbo:abstract
|
- غوستا كناتسون (بالسويدية: Gösta Knutsson) هو صحفي ورسام كارتون وكاتب للأطفال وكاتب ومترجم سويدي، ولد في 12 أكتوبر 1903 في Klara Church Parish في السويد، وتوفي في 4 أبريل 1973 في Uppsala Cathedral Assembly في السويد. (ar)
- Gösta Lars August Knutsson (eigentlich: Johansson; * 12. Oktober 1908 in Stockholm; † 4. April 1973 in Uppsala) war ein schwedischer Radioproduzent und Autor einer Kinderbuchreihe namens Pelle Svanslös um den kleinen, schüchternen Kater Pelle, der keinen Schwanz hat. (de)
- Gösta KNUTSSON (naskiĝinta la 12-an de oktobro 1908 en Stokholmo, mortinta la 4-an de aprilo 1973 en Uppsala) estis radimoderigisto, verkisto porinfana kaj tradukisto sveda. Li estas konata speciale kreanto kaj skribanto de Pelle Svanslös. Lia alia figuro estas ekzemple Nalle Lufs. Knutsson ankaŭ tradukis porinfanan literaturon al la sveda. Asteroido 8534 Knutsson estas nomita por Knutsson kaj aliaj asteroidoj por liaj katfiguroj en Pelle-Svanslös-libroj. (eo)
- Gösta Lars August Knutsson (original surname Johansson; 12 October 1908, in Stockholm – 4 April 1973) was a Swedish radio producer and writer of a popular series of children's books about the cat Pelle Svanslös. Gösta Knutsson was born in a middle-class family in Stockholm and came to the University of Uppsala as a student, remaining in Uppsala for the rest of his life. After completing an M.A. degree, he was curator (chairman) of the Stockholm Nation and later chairman of the Uppsala Student Union (1936–1938). He was also editor of the student union paper Ergo 1940–42. During his time as student union chairman, he was also employed as head of the Uppsala office of the Swedish National Radio and remained there from 1936 until 1969. As such he introduced the quiz show in Sweden, with the first one recruiting the two teams from two of the student nations in Uppsala. Knutsson is most remembered for his series of children's books about Pelle Svanslös, "Peter No-Tail", a good-hearted and often naïve cat whose tail had been bitten off by a rat when he was a kitten. The books contain a number of other cats such as Pelle's darling Maja Gräddnos ("Mary Cream-nose") or his adversary, the bully Elaka Måns ("Mean Magnus"), who never forgets reminding Pelle of his lack of a tail, and Måns' two followers Bill and Bull, who tend to repeat everything Måns says in fragmentary and garbled form. The anthropomorphic cats mostly live in the area around the cathedral and the university in Uppsala, seen from a somewhat feline perspective. Knutsson has said that the tailless cat Pelle was based on a real cat he had himself known for a summer in his childhood, but also that the cat was his own alter ego. Maja Gräddnos is supposedly based on his own wife Erna. Måns is generically evil with elements fetched from Hitler and Mussolini. The other cats were all caricatures of people among Knutsson's own circle of friends and acquaintances in Uppsala. Pelle Svanslös made his public debut in a story told by Knutsson on radio in 1937, with the first book appearing in 1939. The Pelle Svanslös books have been reprinted in Swedish many times and have also been translated to Finnish, Danish, Norwegian, German, Latvian, Ukrainian, Polish and English. As a nationally well-known and liked character, Pelle Svanslös has been used by the municipality of Uppsala for marketing purposes. There is a "Pelle Svanslös House" for children in Uppsala, and during summer the tourist office arranges daily Pelle Svanslös-related walks for children (and nostalgic adults). The asteroid 8534 Knutsson has been named by Uppsala astronomers in honour of Gösta Knutsson, and other asteroids have been named after cats from his books: 8535 Pellesvanslös, 8536 Måns, 8537 Billochbull, 8538 Gammelmaja (named after Gammel-Maja, "Old Mary", a wise old cat living in the cathedral) and 8539 Laban (after the cat Laban, who lives in the Observatory park and has also given name to one of the first computers of the Department of Astronomy). (en)
- Gösta Knutsson, né le 12 octobre 1908 à Stockholm et mort le 4 avril 1973 à Uppsala, est un animateur de radio, écrivain et traducteur suédois. (fr)
- Gösta Lars August Knutsson (oorspronkelijke achternaam: Johansson; Stockholm, 12 oktober 1908 - Uppsala, 4 april 1973) was een Zweedse radio-producer en schrijver. Hij is vooral bekend door zijn kinderboeken over de kat Pelle Svanslös (Pelle-Zonder-Staartje / Pietje Kortstaart). Knutsson werd in een middenklassengezin in Stockholm geboren en kwam als student naar Uppsala waar hij voor de rest van zijn leven bleef wonen. Na het voltooien van een Master of Philosophy was hij curator (voorzitter) van de studentenvereniging en later voorzitter van de studentenvereniging Uppsala (1936-1938). Hij was ook redacteur van Ergo, het tijdschrift van de vereniging (1940-1942). Van 1936 tot 1969 werkte hij als programmadirecteur bij in Uppsala. 1938 introduceerde hij de radioquiz in Zweden. In de eerste uitzending liet hij twee studentenverenigingen uit Uppsala tegen elkaar aantreden. (nl)
- Gösta Lars August Knutsson, do roku 1929 Johansson; (ur. 12 października 1908 w Sztokholmie, zm. 4 kwietnia 1973 w Uppsali) – szwedzki radiowiec i pisarz, autor książek dla dzieci. Gösta Knutsson był synem Knuta Johannsona, kupca ze Sztokholmu oraz Julii Askerberg. Nauczył się czytać w wieku czterech lat, a jedną z jego ulubionych książek były Przygody Alicji w Krainie Czarów Lewisa Carrolla, które później przetłumaczył na język szwedzki. Po otrzymaniu w 1936 tytułu magistra rozpoczął pracę na stanowisku dyrektora programowego Szwedzkiego Radia w Uppsali (pracował tam do 1969). W 1938 wprowadził do szwedzkiego radia nowy typ audycji – quiz radiowy. Pierwszym tego typu programem była rozgrywka pomiędzy dwiema drużynami z uniwersytetu w Uppsali. Rok wcześniej, w 1937 roku, Knutsson przygotował audycję o kotku Pelle. W następstwie programu powstała w 1939 książka Pelle Svanslös på äventyr – pierwsza z serii o Filonku Bezogonku, która dołączyła później do ogólnoświatowego kanonu książek dla dzieci. Stworzył także postać niedźwiadka Nalle (szw. Nalle Lufs), który – podobnie jak inny bohater popularnych książek dla dzieci, Miś Paddington – przez przypadek znalazł się w mieście i zamieszkał u ludzkiej rodziny. Na cześć pisarza została nazwana asteroida (8534) Knutsson a kilka asteroid nazwano imionami kotów z serii książek o Filonku Bezogonku: (8535) Pellesvanslös (Filonek Bezogonek), (8536) Måns (Mons), (8537) Billochbull (Bill i Bull), (8539) Laban i (8538) Gammelmaja (Stara Maja). (pl)
- Gösta Lars August Knutsson, ursprungligen Johansson, född 12 oktober 1908 i Stockholm, död 4 april 1973 i Uppsala, var en svensk radioman, översättare och barnboksförfattare. (sv)
- Єста Кнутсон (12 жовтня 1908, Стокгольм, Швеція — 4 квітня 1973, Упсала, Швеція) — шведський дитячий письменник, автор серії книг про Пелле Безхвотого. Справжнє ім‘я — Єста Ларс Август Югансон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- غوستا كناتسون (بالسويدية: Gösta Knutsson) هو صحفي ورسام كارتون وكاتب للأطفال وكاتب ومترجم سويدي، ولد في 12 أكتوبر 1903 في Klara Church Parish في السويد، وتوفي في 4 أبريل 1973 في Uppsala Cathedral Assembly في السويد. (ar)
- Gösta Lars August Knutsson (eigentlich: Johansson; * 12. Oktober 1908 in Stockholm; † 4. April 1973 in Uppsala) war ein schwedischer Radioproduzent und Autor einer Kinderbuchreihe namens Pelle Svanslös um den kleinen, schüchternen Kater Pelle, der keinen Schwanz hat. (de)
- Gösta KNUTSSON (naskiĝinta la 12-an de oktobro 1908 en Stokholmo, mortinta la 4-an de aprilo 1973 en Uppsala) estis radimoderigisto, verkisto porinfana kaj tradukisto sveda. Li estas konata speciale kreanto kaj skribanto de Pelle Svanslös. Lia alia figuro estas ekzemple Nalle Lufs. Knutsson ankaŭ tradukis porinfanan literaturon al la sveda. Asteroido 8534 Knutsson estas nomita por Knutsson kaj aliaj asteroidoj por liaj katfiguroj en Pelle-Svanslös-libroj. (eo)
- Gösta Knutsson, né le 12 octobre 1908 à Stockholm et mort le 4 avril 1973 à Uppsala, est un animateur de radio, écrivain et traducteur suédois. (fr)
- Gösta Lars August Knutsson, ursprungligen Johansson, född 12 oktober 1908 i Stockholm, död 4 april 1973 i Uppsala, var en svensk radioman, översättare och barnboksförfattare. (sv)
- Єста Кнутсон (12 жовтня 1908, Стокгольм, Швеція — 4 квітня 1973, Упсала, Швеція) — шведський дитячий письменник, автор серії книг про Пелле Безхвотого. Справжнє ім‘я — Єста Ларс Август Югансон. (uk)
- Gösta Lars August Knutsson (original surname Johansson; 12 October 1908, in Stockholm – 4 April 1973) was a Swedish radio producer and writer of a popular series of children's books about the cat Pelle Svanslös. Pelle Svanslös made his public debut in a story told by Knutsson on radio in 1937, with the first book appearing in 1939. The Pelle Svanslös books have been reprinted in Swedish many times and have also been translated to Finnish, Danish, Norwegian, German, Latvian, Ukrainian, Polish and English. (en)
- Gösta Lars August Knutsson, do roku 1929 Johansson; (ur. 12 października 1908 w Sztokholmie, zm. 4 kwietnia 1973 w Uppsali) – szwedzki radiowiec i pisarz, autor książek dla dzieci. Gösta Knutsson był synem Knuta Johannsona, kupca ze Sztokholmu oraz Julii Askerberg. Nauczył się czytać w wieku czterech lat, a jedną z jego ulubionych książek były Przygody Alicji w Krainie Czarów Lewisa Carrolla, które później przetłumaczył na język szwedzki. Po otrzymaniu w 1936 tytułu magistra rozpoczął pracę na stanowisku dyrektora programowego Szwedzkiego Radia w Uppsali (pracował tam do 1969). W 1938 wprowadził do szwedzkiego radia nowy typ audycji – quiz radiowy. Pierwszym tego typu programem była rozgrywka pomiędzy dwiema drużynami z uniwersytetu w Uppsali. (pl)
- Gösta Lars August Knutsson (oorspronkelijke achternaam: Johansson; Stockholm, 12 oktober 1908 - Uppsala, 4 april 1973) was een Zweedse radio-producer en schrijver. Hij is vooral bekend door zijn kinderboeken over de kat Pelle Svanslös (Pelle-Zonder-Staartje / Pietje Kortstaart). (nl)
|
