| dbo:abstract
|
- Gourmanšové jsou etnická skupina žijící v provincii Gourma, která je součástí republiky Burkina Faso v západní Africe. Královským městem je pro Gourmanše město , v němž sídlí císař. Jeho moc je v rámci Gourmanšského království absolutní, v rámci celého Burkina Fasa je jedním ze správců země. Jako republika si totiž Burkina volí svého prezidenta i parlament. Stejně jako v řadě dalších afrických zemí, i v Burkina Faso tak vedle sebe poměrně v klidu fungují dvě moci, dvě správy – státní a náčelnická. V rozsahu své obyčejem dané moci je císař jen pomocnou figurou ve správě země. Především však udržuje Gourmanše pod svým vlivem. Provincie Gourma v republice Burkina Faso (cs)
- La gurmaoj estas etno en la sudoriento de Burkino - la iama reĝlando (alia nomo: Gulmu) respektive la hodiaŭaj provincoj (Gnagna), (Gourma), (Komandjoari), (Kompienga) kaj (Tapoa) - samkiel en la nordaj Benino, Ganao kaj Togolando. Multaj gurmaoj ankoraŭ flegas sian tradician religion, sed ankaŭ ekzistas kristanoj kaj muslimoj inter ili. La gurmaa lingvo estas parenca kun la kaj mosia lingvoj. (eo)
- Die Gurma (auch Gulimancéba, Gourmantché oder Gourma) sind eine Ethnie im Südosten Burkina Fasos – dem ehemaligen Königreich Gourma (Gulmu) bzw. den heutigen Provinzen Gnagna, Gourma, Komondjari, Kompienga und Tapoa – sowie im nördlichen Benin, Ghana und Togo und im westlichen Niger. Viele Gourmantché hängen noch traditionellen Religionen an, doch gibt es auch Christen und Muslime. Ihre Sprache Gurma – auch Gourmantché genannt – ist verwandt mit dem Mooré der Mossi. (de)
- Gurma (also called Gourma or Gourmantché) is an ethnic group living mainly in northeastern Ghana, Burkina Faso, around Fada N'Gourma, and also in northern areas of Togo and Benin, as well as southwestern Niger. They number approximately 1,750,000. They might include the Bassaries who live in northern Togo and the Northern Volta of Kingdom of Dagbon, Ghana. Gurma is also the name of a language spoken by the Gurma (or bigourmantcheba - as they call themselves) people, which is part of the Gur language family. See Gurmanchema language and Oti-Volta languages for related languages spoken by the Gurma. (en)
- Les Gourmantché sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, établi principalement au Burkina Faso, autour de Fada N'Gourma, mais aussi dans certaines régions du Togo, du Bénin, et dans le sud-ouest du Niger. (fr)
- Gurma – grupa etniczna skoncentrowana głównie wokół miasta Fada N’Gourma, w Burkina Faso. W mniejszych liczbach zamieszkująca również na północy Togo, Beninu, Nigerii, oraz na południowym zachodzie Nigru. Mówią , z podgrupy językowej gur. Ich populację szacuje się na blisko 1,5 miliona. Uważa się, że podobnie jak pobliscy Mossi, Konkomba, – Gurma, wyemigrowali z dzisiejszych terenów północno-wschodniej Ghany. (pl)
- Гу́рма (гурманче — хаусанское обозначение всех народов, живущих на правом берегу Нигера; самоназв. bimba, binumba, bigulimancheba) — народ в Западной Африке. Живут в основном на востоке Буркина-Фасо (707 тыс. чел. — провинции Ньянья, Яга, Комонджари, Гурма, Тапоа, Компиенга), а также юго-западе Нигера (36 тыс. чел. на юго-западе региона Тиллабери), в Нигерии (32 тыс. чел.), на севере Бенина (42 тыс. чел. в деп. Атакора и Алибори), северо-востоке Того (206 тыс. чел. на северо-востоке области Саван), севере Ганы (11 тыс. чел.). Общая численность свыше 1 млн человек. Вместе с собственно гурма в подгруппу гурма объединяются следующие родственные народы, живущие на северо-востоке Ганы, севере Того и северо-западе Бенина:
* моба (415 тыс. чел.),
* конкомба (бикпампам, 571 тыс. чел.),
* бассари (чамба, каселе, 240 тыс. чел.),
*
* (бийобе, 11 тыс. чел.) Их языки относятся к оти-вольтийской группе северной подветви центральной ветви языков гур. Письменность на гурма на латинской основе (в Буркина-Фасо на нём издаётся пресса, ведутся радиопередачи и школьное обучение, в Нигере — официальный язык), в Буркина-Фасо говорят также на мооре и французском. (ru)
- Ґурма (ґурманче — хаусанське позначення всіх народів, що живуть на правому березі Нігера; самоназв. bimba , binumba, bigulimancheba) — народ в Західній Африці. Живуть в основному на сході Буркіна-Фасо (707 тис. ос. — Провінції Ньянья, Яга, Комонджарі, Ґурма, Тапоа, Компієнга), а також південному заході Нігеру (36 тис. ос. на південному заході провінції Тіллабері), в Нігерії (32 тис. ос.), на півночі Беніну (42 тис. ос. в деп. Атакор і Аліборі), північному сході Того (206 тис. ос. на північному сході області Саван), півночі Гани (11 тис. ос.). Загальна чисельність понад 1 млн осіб. Разом з власне гурма в підгрупу гурма об'єднуються наступні споріднені народи, що живуть на північному сході Гани, півночі Того та північному заході Беніну:
* (415 тис. ос.),
* (бікпампам, 571 тис. ос.),
* (чамба, каселі, 240 тис. ос.),
* (ньян-ньян, 68 тис. ос.),
* (натемба, 47 тис. ос.)
* (бійобе, 11 тис. ос.) Їх мови відносяться до оті-вольтійської групи північної підгілки центральної гілки . Писемність на ґурма на латинській основі (в Буркіна-Фасо на ній видається преса, ведуться радіопередачі і шкільне навчання, в Нігері — офіційна мова), в Буркіна-Фасо говорять також на мооре та французькою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La gurmaoj estas etno en la sudoriento de Burkino - la iama reĝlando (alia nomo: Gulmu) respektive la hodiaŭaj provincoj (Gnagna), (Gourma), (Komandjoari), (Kompienga) kaj (Tapoa) - samkiel en la nordaj Benino, Ganao kaj Togolando. Multaj gurmaoj ankoraŭ flegas sian tradician religion, sed ankaŭ ekzistas kristanoj kaj muslimoj inter ili. La gurmaa lingvo estas parenca kun la kaj mosia lingvoj. (eo)
- Die Gurma (auch Gulimancéba, Gourmantché oder Gourma) sind eine Ethnie im Südosten Burkina Fasos – dem ehemaligen Königreich Gourma (Gulmu) bzw. den heutigen Provinzen Gnagna, Gourma, Komondjari, Kompienga und Tapoa – sowie im nördlichen Benin, Ghana und Togo und im westlichen Niger. Viele Gourmantché hängen noch traditionellen Religionen an, doch gibt es auch Christen und Muslime. Ihre Sprache Gurma – auch Gourmantché genannt – ist verwandt mit dem Mooré der Mossi. (de)
- Les Gourmantché sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, établi principalement au Burkina Faso, autour de Fada N'Gourma, mais aussi dans certaines régions du Togo, du Bénin, et dans le sud-ouest du Niger. (fr)
- Gurma – grupa etniczna skoncentrowana głównie wokół miasta Fada N’Gourma, w Burkina Faso. W mniejszych liczbach zamieszkująca również na północy Togo, Beninu, Nigerii, oraz na południowym zachodzie Nigru. Mówią , z podgrupy językowej gur. Ich populację szacuje się na blisko 1,5 miliona. Uważa się, że podobnie jak pobliscy Mossi, Konkomba, – Gurma, wyemigrowali z dzisiejszych terenów północno-wschodniej Ghany. (pl)
- Gourmanšové jsou etnická skupina žijící v provincii Gourma, která je součástí republiky Burkina Faso v západní Africe. Královským městem je pro Gourmanše město , v němž sídlí císař. Jeho moc je v rámci Gourmanšského království absolutní, v rámci celého Burkina Fasa je jedním ze správců země. Jako republika si totiž Burkina volí svého prezidenta i parlament. Stejně jako v řadě dalších afrických zemí, i v Burkina Faso tak vedle sebe poměrně v klidu fungují dvě moci, dvě správy – státní a náčelnická. V rozsahu své obyčejem dané moci je císař jen pomocnou figurou ve správě země. Především však udržuje Gourmanše pod svým vlivem. (cs)
- Gurma (also called Gourma or Gourmantché) is an ethnic group living mainly in northeastern Ghana, Burkina Faso, around Fada N'Gourma, and also in northern areas of Togo and Benin, as well as southwestern Niger. They number approximately 1,750,000. They might include the Bassaries who live in northern Togo and the Northern Volta of Kingdom of Dagbon, Ghana. (en)
- Ґурма (ґурманче — хаусанське позначення всіх народів, що живуть на правому березі Нігера; самоназв. bimba , binumba, bigulimancheba) — народ в Західній Африці. Живуть в основному на сході Буркіна-Фасо (707 тис. ос. — Провінції Ньянья, Яга, Комонджарі, Ґурма, Тапоа, Компієнга), а також південному заході Нігеру (36 тис. ос. на південному заході провінції Тіллабері), в Нігерії (32 тис. ос.), на півночі Беніну (42 тис. ос. в деп. Атакор і Аліборі), північному сході Того (206 тис. ос. на північному сході області Саван), півночі Гани (11 тис. ос.). Загальна чисельність понад 1 млн осіб. (uk)
- Гу́рма (гурманче — хаусанское обозначение всех народов, живущих на правом берегу Нигера; самоназв. bimba, binumba, bigulimancheba) — народ в Западной Африке. Живут в основном на востоке Буркина-Фасо (707 тыс. чел. — провинции Ньянья, Яга, Комонджари, Гурма, Тапоа, Компиенга), а также юго-западе Нигера (36 тыс. чел. на юго-западе региона Тиллабери), в Нигерии (32 тыс. чел.), на севере Бенина (42 тыс. чел. в деп. Атакора и Алибори), северо-востоке Того (206 тыс. чел. на северо-востоке области Саван), севере Ганы (11 тыс. чел.). Общая численность свыше 1 млн человек. (ru)
|
