| dbo:abstract
|
- Gundadalur és el nom d'una zona esportiva de Tórshavn, capital de les Illes Fèroe. Hi ha tres camps de futbol i altres instal·lacions esportives. És el lloc on hi ha l'estadi nacional de Tórsvøllur. (ca)
- Das Gundadalur ist ein Fußballstadion auf den Färöern. Die in der Hauptstadt Tórshavn gelegene Sportstätte wird vornehmlich für Fußballspiele genutzt. (de)
- Gundadalur is the name of an area in Tórshavn, Faroe Islands. It is home to three different football pitches and other sports facilities. The largest one is the national stadium Tórsvøllur, a multi-use stadium. (en)
- Gundadalur es el nombre de una área deportiva en Tórshavn (Islas Feroe, Dinamarca). Cuenta con diferentes campos de fútbol y para otros deportes. También se ubica ahí el estadio Tórsvøllur. El actual estadio Gundadalur es sede de los equipos HB Tórshavn y B36 Tórshavn, este situado a lado del Tórsvøllur. Fue inaugurado en 1911 e tiene capacidad para 7500 espectadores.
* Datos: Q221052
* Multimedia: Gundadalur Stadium / Q221052 (es)
- Le Gundadalur est un stade de football féroïen situé à Tórshavn sur l'île de Streymoy. Il a une capacité de 4 000 places pour les rencontres de football. Il est le domicile de l'équipe des îles Féroé espoirs de football pour certains de ses matchs internationaux, et des clubs de football de la capitale féroïenne, le HB Tórshavn et le B36 Tórshavn. (fr)
- Gundadalur adalah nama sebuah daerah di Tórshavn, Kepulauan Faroe. Gundadalur adalah rumah bagi tiga lapangan sepak bola yang berbeda dan fasilitas olahraga lainnya. Salah satu yang terbesar adalah stadion nasional Tórsvøllur, sebuah stadion multi guna. (in)
- Het Gundadalur is een multifunctioneel stadion in Tórshavn, een stad op de Faeröereilanden. (nl)
- Gundadalur – największy farerski kompleks sportowy, obejmującym trzy boiska do piłki nożnej. Najważniejszym z nich jest Tórsvøllur, stadion narodowy Wysp Owczych, posiadający pięć tysięcy miejsc siedzących, wybudowany w 2000 roku. Najstarsze boisko powstało w 1909 i początkowo posiadało murawę, jednak szybko zmieniła się ona w piasek. Trzecie, najmniejsze powstało w 1975 roku, a mała trybuna jest dziś także siedzibą dwóch największych rywali w Pierwszej Lidze Farerskiej, B36 Tórshavn i Havnar Bóltfelag. Nowa trawa na wszystkich boiskach pojawiła się dopiero w 1986. W 1998 starą nawierzchnię zastąpiono nową, a na rok 2007 UEFA zaplanowała kolejną zmianę. Stadion jest własnością Rady Miasta Thorshavn. (pl)
- Lo stadio Gundadalur è uno stadio di calcio di Tórshavn, sito nel quartiere di Gundadalur, nelle isole Fær Øer. È situato in prossimità del Tórsvøllur, l'impianto che ospita le partite della nazionale locale. Lo stadio, che ha una capienza di 5000 spettatori tutti a sedere, ospita le partite di casa delle due squadre più blasonate dell'arcipelago, l'HB Tórshavn e il B36 Tórshavn. Forse il più antico fra gli stadi delle Fær Øer, ha ospitato la più antica partita di calcio documentata fra due squadre dell'arcipelago, il match del 18 luglio 1909 fra HB Tórshavn e TB Tvøroyri (risultato finale 3-1). A fianco è presente anche una struttura minore, il Niðari vøllur, usata prevalentemente per gli allenamenti o per partite di minore importanza. (it)
- Gundadalur är ett område i Tórshavn på Färöarna. På platsen finns olika fotbollsplaner och andra sportfaciliteter. Den största är nationalstadion Tórsvøllur. Gundadalur stadion är hem för HB Tórshavn och B36 Tórshavn. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Gundadalur és el nom d'una zona esportiva de Tórshavn, capital de les Illes Fèroe. Hi ha tres camps de futbol i altres instal·lacions esportives. És el lloc on hi ha l'estadi nacional de Tórsvøllur. (ca)
- Das Gundadalur ist ein Fußballstadion auf den Färöern. Die in der Hauptstadt Tórshavn gelegene Sportstätte wird vornehmlich für Fußballspiele genutzt. (de)
- Gundadalur is the name of an area in Tórshavn, Faroe Islands. It is home to three different football pitches and other sports facilities. The largest one is the national stadium Tórsvøllur, a multi-use stadium. (en)
- Gundadalur es el nombre de una área deportiva en Tórshavn (Islas Feroe, Dinamarca). Cuenta con diferentes campos de fútbol y para otros deportes. También se ubica ahí el estadio Tórsvøllur. El actual estadio Gundadalur es sede de los equipos HB Tórshavn y B36 Tórshavn, este situado a lado del Tórsvøllur. Fue inaugurado en 1911 e tiene capacidad para 7500 espectadores.
* Datos: Q221052
* Multimedia: Gundadalur Stadium / Q221052 (es)
- Le Gundadalur est un stade de football féroïen situé à Tórshavn sur l'île de Streymoy. Il a une capacité de 4 000 places pour les rencontres de football. Il est le domicile de l'équipe des îles Féroé espoirs de football pour certains de ses matchs internationaux, et des clubs de football de la capitale féroïenne, le HB Tórshavn et le B36 Tórshavn. (fr)
- Gundadalur adalah nama sebuah daerah di Tórshavn, Kepulauan Faroe. Gundadalur adalah rumah bagi tiga lapangan sepak bola yang berbeda dan fasilitas olahraga lainnya. Salah satu yang terbesar adalah stadion nasional Tórsvøllur, sebuah stadion multi guna. (in)
- Het Gundadalur is een multifunctioneel stadion in Tórshavn, een stad op de Faeröereilanden. (nl)
- Gundadalur – największy farerski kompleks sportowy, obejmującym trzy boiska do piłki nożnej. Najważniejszym z nich jest Tórsvøllur, stadion narodowy Wysp Owczych, posiadający pięć tysięcy miejsc siedzących, wybudowany w 2000 roku. Najstarsze boisko powstało w 1909 i początkowo posiadało murawę, jednak szybko zmieniła się ona w piasek. Trzecie, najmniejsze powstało w 1975 roku, a mała trybuna jest dziś także siedzibą dwóch największych rywali w Pierwszej Lidze Farerskiej, B36 Tórshavn i Havnar Bóltfelag. Nowa trawa na wszystkich boiskach pojawiła się dopiero w 1986. W 1998 starą nawierzchnię zastąpiono nową, a na rok 2007 UEFA zaplanowała kolejną zmianę. Stadion jest własnością Rady Miasta Thorshavn. (pl)
- Gundadalur är ett område i Tórshavn på Färöarna. På platsen finns olika fotbollsplaner och andra sportfaciliteter. Den största är nationalstadion Tórsvøllur. Gundadalur stadion är hem för HB Tórshavn och B36 Tórshavn. (sv)
- Lo stadio Gundadalur è uno stadio di calcio di Tórshavn, sito nel quartiere di Gundadalur, nelle isole Fær Øer. È situato in prossimità del Tórsvøllur, l'impianto che ospita le partite della nazionale locale. A fianco è presente anche una struttura minore, il Niðari vøllur, usata prevalentemente per gli allenamenti o per partite di minore importanza. (it)
|
