| dbo:abstract
|
- ( هذه المقالة عن مسطح مائي. لمعانٍ أخرى، طالع خليج البحرين (مكان).) خليج البحرين هو خليج يقع في جنوب غرب بحر الخليج العربي بالقرب من الشواطئ الشرقية للمملكة العربية السعودية وشبه جزيرة قطر، ويحط خليج البحرين بـجزيرة البحرين. (ar)
- Bahrajnský záliv je zátoka Perského zálivu na východním pobřeží Saúdské Arábie, oddělená od hlavní masy vody poloostrovem Kataru. Bahrajnský záliv obklopuje ostrovy Bahrajnu. Od roku 1986 vede přes záliv 25 km dlouhý most krále Fahda. Záliv se postupně zmenšuje od roku 1963, kdy Bahrajnci zahájili zvětšování rozlohy své země pomocí navážky. V zálivu se nachází souostroví Hawár, které patří k územím chráněných v rámci Ramsarské úmluvy. Žije zde ohrožený a dugong indický. Protáhlá úzká nejjižnější část zálivu, sevřená mezi pobřežím Saúdské Arábie a Kataru, bývá také označována samostatným názvem . (cs)
- Ο Κόλπος του Μπαχρέιν είναι ένας κολπίσκος του Περσικού Κόλπου στην ανατολική ακτή της Σαουδικής Αραβίας, χωρισμένος από το κύριο υδάτινο σώμα από τη χερσόνησο του Κατάρ. Περιβάλλει τα νησιά του Μπαχρέιν. Ο διασχίζει το δυτικό τμήμα του Κόλπου του Μπαχρέιν, συνδέοντας τη Σαουδική Αραβία με το Μπαχρέιν. (el)
- El golfo de Baréin (en árabe, خليج البحرين, es un brazo de mar del golfo Pérsico, delimitado por Arabia Saudita, al oeste y al sur, y por Catar, al este. Baréin, un estado insular que consta de varias islas como la propia isla de Baréin, se encuentra en medio de su entrada por el norte. Su extremo meridional forma la bahía de Salwa. El noroeste del golfo está atravesado por la calzada del Rey Fahd, una sucesión de puentes que conectan la parte continental de Arabia Saudita con las islas de Baréin. (es)
- The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar. It surrounds the islands of Bahrain. The King Fahd Causeway crosses the western section of the Gulf of Bahrain, connecting Saudi Arabia to Bahrain. (en)
- Le golfe de Bahreïn, en arabe خليج البحرين, est une étendue de mer du golfe Persique délimité par l'Arabie saoudite (Province d'Ach-Charqiya) à l'ouest et au sud et le Qatar à l'est. Bahreïn, un État insulaire composé de plusieurs îles dont l'île de Bahreïn, se trouve au milieu de son entrée au nord. Son extrémité méridionale forme la , tandis qu'à l'ouest se situe la . Le Nord-Ouest du golfe est traversé par la chaussée du roi Fahd, une succession de ponts reliant l'Arabie saoudite à Bahreïn. De l'autre côté de Bahreïn, entre ce pays et le Qatar, le pont de l'Amitié Qatar-Bahreïn de même type que la chaussée du roi Fahd est à l'étude.
* Portail de l’océan Indien
* Portail du Moyen-Orient (fr)
- Teluk Bahrain merupakan bagian dari Teluk Persia yang dipisahkan oleh semenanjung Qatar. Jalan King Fahd melintasi teluk ini, yang menghubugkan Arab Saudi dengan Bahrain.
* l
* b
* s (in)
- Il golfo di Bahrein è un'insenatura del Golfo Persico, che bagna le coste orientali dell'Arabia Saudita e quelle occidentali della penisola del Qatar. Bagna le isole di Bahrain. La King Fahd Causeway attraversa il golfo di Bahrein, collegando l'Arabia Saudita e il Bahrein. (it)
- De Golf van Bahrein is een inham van de Perzische Golf dat is gelegen tussen Qatar en Saoedi-Arabië. De golf is vernoemd naar het land Bahrein dat hierin ligt. In het zuiden bevindt zich de baai van Salwa en in het westen ligt de baai Half Moon. Ten westen van Bahrein wordt deze golf doorkruist door de King Fahd Causeway die Bahrein en Saoedi-Arabië verbindt.
* De King Fahd Causeway (nl)
- Бахрейнский залив — залив Персидского залива на восточном побережье Саудовской Аравии, отделенный от основного водоема полуостровом Катар. Он окружает острова Бахрейн. Мост Короля Фахда пересекает западную часть Бахрейнского залива, соединяя Саудовскую Аравию с Бахрейном. (ru)
- Bahrainbukten (arabiska: خَلِيج اَلْبَحْرَيْن, engelska: Gulf of Bahrain) är en vik i Persiska viken, som begränsas av Qatarhalvöns västkust och Saudiarabien. I vikens yttre del ligger Bahrains huvudö. (sv)
- Zatoka Bahrajnu (arab. خليج البحرين) – zatoka wyróżniana w ramach Zatoki Perskiej, pomiędzy Bahrajnem, Katarem i Arabią Saudyjską. W zatoce leży archipelag wysp, na których leży Bahrajn. (pl)
- O golfo do Barém ou golfo do Bahrein é uma pequena baía do golfo Pérsico na costa leste da Arábia Saudita, e do qual está separada pela península do Catar. Rodeia as ilhas que compõem o Barém. (pt)
- Бахрейнська затока — затока Перської затоки біля східного узбережжя Саудівської Аравії, відокремлена від основної водойми півостровом Катар. Затока оточує острови Бахрейну. Міст короля Фахда перетинає західну частину Бахрейнської затоки, з'єднуючи Саудівську Аравію з Бахрейном. (uk)
- 巴林湾是波斯湾西侧的一个海湾。将其与波斯湾相隔。巴林湾环绕着巴林岛。法赫德国王大桥穿过巴林湾西部，将沙特阿拉伯与巴林连接起来。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4995 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 25.697222222222223 50.534166666666664
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ( هذه المقالة عن مسطح مائي. لمعانٍ أخرى، طالع خليج البحرين (مكان).) خليج البحرين هو خليج يقع في جنوب غرب بحر الخليج العربي بالقرب من الشواطئ الشرقية للمملكة العربية السعودية وشبه جزيرة قطر، ويحط خليج البحرين بـجزيرة البحرين. (ar)
- Ο Κόλπος του Μπαχρέιν είναι ένας κολπίσκος του Περσικού Κόλπου στην ανατολική ακτή της Σαουδικής Αραβίας, χωρισμένος από το κύριο υδάτινο σώμα από τη χερσόνησο του Κατάρ. Περιβάλλει τα νησιά του Μπαχρέιν. Ο διασχίζει το δυτικό τμήμα του Κόλπου του Μπαχρέιν, συνδέοντας τη Σαουδική Αραβία με το Μπαχρέιν. (el)
- El golfo de Baréin (en árabe, خليج البحرين, es un brazo de mar del golfo Pérsico, delimitado por Arabia Saudita, al oeste y al sur, y por Catar, al este. Baréin, un estado insular que consta de varias islas como la propia isla de Baréin, se encuentra en medio de su entrada por el norte. Su extremo meridional forma la bahía de Salwa. El noroeste del golfo está atravesado por la calzada del Rey Fahd, una sucesión de puentes que conectan la parte continental de Arabia Saudita con las islas de Baréin. (es)
- The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar. It surrounds the islands of Bahrain. The King Fahd Causeway crosses the western section of the Gulf of Bahrain, connecting Saudi Arabia to Bahrain. (en)
- Teluk Bahrain merupakan bagian dari Teluk Persia yang dipisahkan oleh semenanjung Qatar. Jalan King Fahd melintasi teluk ini, yang menghubugkan Arab Saudi dengan Bahrain.
* l
* b
* s (in)
- Il golfo di Bahrein è un'insenatura del Golfo Persico, che bagna le coste orientali dell'Arabia Saudita e quelle occidentali della penisola del Qatar. Bagna le isole di Bahrain. La King Fahd Causeway attraversa il golfo di Bahrein, collegando l'Arabia Saudita e il Bahrein. (it)
- De Golf van Bahrein is een inham van de Perzische Golf dat is gelegen tussen Qatar en Saoedi-Arabië. De golf is vernoemd naar het land Bahrein dat hierin ligt. In het zuiden bevindt zich de baai van Salwa en in het westen ligt de baai Half Moon. Ten westen van Bahrein wordt deze golf doorkruist door de King Fahd Causeway die Bahrein en Saoedi-Arabië verbindt.
* De King Fahd Causeway (nl)
- Бахрейнский залив — залив Персидского залива на восточном побережье Саудовской Аравии, отделенный от основного водоема полуостровом Катар. Он окружает острова Бахрейн. Мост Короля Фахда пересекает западную часть Бахрейнского залива, соединяя Саудовскую Аравию с Бахрейном. (ru)
- Bahrainbukten (arabiska: خَلِيج اَلْبَحْرَيْن, engelska: Gulf of Bahrain) är en vik i Persiska viken, som begränsas av Qatarhalvöns västkust och Saudiarabien. I vikens yttre del ligger Bahrains huvudö. (sv)
- Zatoka Bahrajnu (arab. خليج البحرين) – zatoka wyróżniana w ramach Zatoki Perskiej, pomiędzy Bahrajnem, Katarem i Arabią Saudyjską. W zatoce leży archipelag wysp, na których leży Bahrajn. (pl)
- O golfo do Barém ou golfo do Bahrein é uma pequena baía do golfo Pérsico na costa leste da Arábia Saudita, e do qual está separada pela península do Catar. Rodeia as ilhas que compõem o Barém. (pt)
- Бахрейнська затока — затока Перської затоки біля східного узбережжя Саудівської Аравії, відокремлена від основної водойми півостровом Катар. Затока оточує острови Бахрейну. Міст короля Фахда перетинає західну частину Бахрейнської затоки, з'єднуючи Саудівську Аравію з Бахрейном. (uk)
- 巴林湾是波斯湾西侧的一个海湾。将其与波斯湾相隔。巴林湾环绕着巴林岛。法赫德国王大桥穿过巴林湾西部，将沙特阿拉伯与巴林连接起来。 (zh)
- Bahrajnský záliv je zátoka Perského zálivu na východním pobřeží Saúdské Arábie, oddělená od hlavní masy vody poloostrovem Kataru. Bahrajnský záliv obklopuje ostrovy Bahrajnu. Od roku 1986 vede přes záliv 25 km dlouhý most krále Fahda. Záliv se postupně zmenšuje od roku 1963, kdy Bahrajnci zahájili zvětšování rozlohy své země pomocí navážky. V zálivu se nachází souostroví Hawár, které patří k územím chráněných v rámci Ramsarské úmluvy. Žije zde ohrožený a dugong indický. (cs)
- Le golfe de Bahreïn, en arabe خليج البحرين, est une étendue de mer du golfe Persique délimité par l'Arabie saoudite (Province d'Ach-Charqiya) à l'ouest et au sud et le Qatar à l'est. Bahreïn, un État insulaire composé de plusieurs îles dont l'île de Bahreïn, se trouve au milieu de son entrée au nord.
* Portail de l’océan Indien
* Portail du Moyen-Orient (fr)
|
| rdfs:label
|
- Gulf of Bahrain (en)
- خليج البحرين (ar)
- Bahrajnský záliv (cs)
- Κόλπος του Μπαχρέιν (el)
- Golfo de Baréin (es)
- Teluk Bahrain (in)
- Golfe de Bahreïn (fr)
- Golfo del Bahrein (it)
- Golf van Bahrein (nl)
- Zatoka Bahrajnu (pl)
- Golfo do Barém (pt)
- Бахрейнский залив (ru)
- Bahrainbukten (sv)
- 巴林湾 (zh)
- Бахрейнська затока (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(50.534168243408 25.697221755981)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:crosses
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:crosses
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:waterbody
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
