| dbo:abstract
|
- The Family Jewels (deutsch: Die Familienjuwelen) ist das Debütalbum der walisischen Sängerin Marina Diamandis, besser bekannt als Marina & The Diamonds. Es wurde im Deutschland am 14. Mai 2010 unter dem Label Warner veröffentlicht. In Großbritannien wurde das Album für 100.000 verkaufte Exemplare mit Gold ausgezeichnet. (de)
- The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis, publicado bajo su entonces nombre artístico, Marina and the Diamonds. El álbum fue lanzado por primera vez en Irlanda el 15 de febrero de 2010 por y Atlantic Records. Diamandis escribió junto a Ash Howes, Pascal Grabiel, entre otros, todas las canciones del álbum; lo que resultó como un trabajo indie pop y new wave «inspirado en gran parte por la seducción del comercialismo, los valores sociales modernos, la familia y la sexualidad femenina». De acuerdo con Metacritic acumuló un total de 68 puntos sobre 100 sobre la base de veintiún reseñas profesionales que recibió; mientras que en AnyDecentMusic? consiguió una puntuación promedio de 6.8 sobre 10 basada en catorce reseñas. Los críticos mostraron su agrado por la «genuinidad de Diamandis», y alabaron pistas como «I Am Not a Robot» y «Hermit the Frog», mientras que mostraron su desagrado por otras como «Shampain». Comercialmente, The Family Jewels contó con una recepción media en la mayor parte del mundo. Alcanzó los veinte primeros en siete países como los Estados Unidos, Austria, y Grecia, mientras que se ubicó en diversos lugares en otros cuatro. Para 2012, el disco vendió 300 000 copias solo en los Estados Unidos. Además, recibió discos de oro en el Reino Unido e Irlanda. Con el objetivo de promover el disco, Diamandis publicó seis sencillos: «Obsessions», «Mowgli's Road», «Hollywood», «I Am Not a Robot», «Oh No!» y «Shampain», que generalmente contaron con una recepción comercial baja. También dio inicio a su primera gira musical homónima, que recorrió Europa, Norteamérica y Oceanía entre el 2010 y el 2011. (es)
- The Family Jewels est le premier album studio de la chanteuse britannique Marina and the Diamonds. Il est sorti le 1er mars 2010 en France. (fr)
- The Family Jewels is the debut studio album by Welsh singer Marina Diamandis, released under the stage name Marina and the Diamonds. It was released on 15 February 2010 by 679 Recordings and Atlantic Records. Diamandis collaborated with several producers including Pascal Gabriel, Liam Howe, Greg Kurstin, Richard "Biff" Stannard, and Starsmith during its recording. She identifies the lyrical themes as "the seduction of commercialism, modern social values, family, and female sexuality." Contemporary music critics gave The Family Jewels fairly positive reviews, with the vocal delivery dividing opinions. The record debuted at number five on the UK Albums Chart with first-week sales of 27,618 copies. The album was eventually certified Gold by the British Phonographic Industry (BPI) and has sold 195,358 units in the United Kingdom. The Family Jewels performed moderately on international record charts; it peaked at number 138 on the Billboard 200 in the United States, selling 4,000 copies its first week. The Family Jewels was supported by five singles, all of which were supplemented by accompanying music videos. "Mowgli's Road" was released on 13 November 2009, although "Hollywood" became its first charting track after reaching number 12 on the UK Singles Chart. Follow-up singles "I Am Not a Robot", "Oh No!" and "Shampain" respectively peaked at numbers 26, 38, and 141 in the United Kingdom. The record was additionally promoted by Diamandis' headlining the Family Jewels Tour, which visited Australia, Europe and North America from January 2010 through December 2011. (en)
- The Family Jewels è l'album di debutto della cantautrice britannica Marina and the Diamonds, pubblicato il 22 febbraio 2010 dall'etichetta discografica 679 Recordings. (it)
- 《The Family Jewels》는 2010년 2월 15일에 발매된 마리나 앤드 더 다이아몬즈의 음반이다. 워너 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- The Family Jewels is het debuutalbum van de Britse zangeres Marina Diamandis, onder haar voormalige artiestennaam 'Marina and the Diamonds'. Het album kwam uit op 15 februari 2010 en werd uitgegeven door 679 Artists en Atlantic Records. Thematisch omschreef Diamandis het album als 'een werk vooral geïnspireerd door de verleiding van commercialisering, moderne maatschappelijke waarden, familie en vrouwelijke seksualiteit'. Diamandis' album piekte op nummer vijf in de UK Albums Chart en ruim 27.000 cd's werden in de eerste week verkocht. Verder bracht het album zes singles voort, waarvan 'Hollywood', 'I Am Not a Robot' en 'Oh No!' de Top 40 van het Verenigd Koninkrijk bereikten. Bovendien vertrok Diamandis in 2010 en 2011 op 'The Family Jewels Tour' door Australië, Europa en Noord-Amerika ter promotie van het album. (nl)
- The Family Jewels (с англ. — «Фамильные драгоценности») — дебютный студийный альбом валлийской певицы Марины Диамандис, более известной под сценическим именем Marina and the Diamonds. Пластинка была издана 15 февраля 2010 года на лейблах 679 и Atlantic. Во время записи альбома, Диамандис сотрудничала с такими продюсерами, как Паскаль Габриэль, Лиам Хоу, Грег Кёрстин, Ричард Стэннард и Starsmith. Исполнительница определяет темы песен диска, как «искушение меркантилизма, современных общественных ценностей, семьи и женской сексуальности». а Альбом The Family Jewels получил довольно положительные отзывы от музыкальных критиков. Пластинка дебютировала с пятой позиции в британском чарте UK Albums Chart с продажами 27 618 копий за первую неделю. В конечном счёте, альбом получил золотую сертификацию от Британской ассоциацией производителей фонограмм с общими продажами 195 358 копий на территории Великобритании. The Family Jewels умеренно занимал позиции в международных чартах, расположившись на 138 месте в американском Billboard 200 с продажами четыре тысячи копий за первую неделю. Релиз The Family Jewels поддерживался пятью синглами, на каждый из которых было снято музыкальное видео. Песня «Mowgli’s Road» была выпущена в качестве первого 13 ноября 2009 года, однако трек «Hollywood» стал первым синглом у Диамандис, вошедшим в чарт UK Singles Chart, расположившись на 12 месте. Последующие синглы «I Am Not a Robot», «Oh No!» и Shampain соответственно достигли максимума на 26, 38 и 141 позициях в чарте Великобритании. В качестве промокомпании, с января 2010 года по декабрь 2011 года было проведено турне The Family Jewels Tour, в рамках которого певицы посетила города Австралии, Европы и Северной Америки. (ru)
- The Family Jewels é o álbum de estreia da cantora e compositora galesa Marina and the Diamonds, lançado pelas gravadoras 679 Artists, Atlantic e Warner Music UK no dia 15 de fevereiro de 2010. O álbum foi produzido principalmente por Liam Howe, Richard Stannard, Ash Howes, Pascal Gabriel, Greg Kurstin e pela própria Marina. Até agosto de 2015, The Family Jewels, vendeu 195.268 cópias no Reino Unido. Cinco singles oficiais foram lançados para promover o álbum. O primeiro deles, "Mowgli's Road", atingiu a 34ª posição da Australian Airplay Chart, enquanto o segundo, "Hollywood", chegou a 12ª posição da UK Singles Chart, e ainda conseguiu entrar no Top 40 de 7 países ao redor do mundo. O terceiro single do projeto, "I Am Not a Robot", chegou ao 6º lugar da Norwegian Singles Chart e entrou no Top 40 de países como a Bélgica e o Reino Unido. Os dois singles seguintes, "Oh No!" e "Shampain", fizeram entradas na UK Singles Chart na 38ª e 141ª posição, respectivamente. O álbum foi bem recebido tanto pela crítica quanto pelo público, atingindo bons índices de aprovação dos críticos musicais e boas vendagens. Em sua primeira semana de vendas, The Family Jewels alcançou a quinta posição da UK Albums Chart e a nona da Irish Albums Chart, chegando ao Top 20 em cinco países ao redor do mundo. Teve uma peformance moderada em vendas na América do Norte. Após debutar no número 138 nos Estados Unidos, falhou ao cursar no Canadá e no México. (pt)
- 《傳家珠寶》(英語:The Family Jewels)是威爾士發片歌手瑪琳娜‧戴曼迪斯的首張錄音室專輯，較廣為人知的藝名為瑪琳娜鑽石。它於2010年2月15日由679 Artists和大西洋唱片同步發行。瑪琳娜在該專輯錄製過程中與包括帕斯卡爾·加布里埃爾、利安·浩威、格萊格·科爾斯汀、理查‧"Biff"‧史丹納德和史塔‧史密斯在內的多名製作人合作。她認為專輯抒發的主題是「商業主義的誘惑、現代社會價值觀、家庭和女性的性慾」。 當代音樂評論家給予《傳家珠寶》中傳遞多項主張的聲樂給予相當正面的評價。該專輯首周在英國專輯排行榜上排名第五，且首周銷量為27,618張。專輯最終被英國唱片業協會（BPI）認證為金唱片，並在英國總售出195,358份。 《傳家珠寶》在國際唱片排行榜上有著不錯的表現; 它在美國告示牌兩百大專輯榜上最高達到第138名，並於第一周賣出4,000份。 《傳家珠寶》由五個單曲宣傳支撐，且每一首都有音樂影片。儘管單曲《毛克利之路》最先於2009年11月13日發布，但《好萊塢》才是最先進入英國單曲排行榜的單曲，排行第12名。後續的三張單曲《我不是機器》、《噢不!》以及《香檳》分別於英國在排行榜上達到第26、38以及第141名。該專輯還於之後開始由瑪琳娜策辦的家傳如珍巡迴演唱會，並在2010年1月到2011年12月間巡迴了澳大利亞、歐洲和北美。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Family Jewels (deutsch: Die Familienjuwelen) ist das Debütalbum der walisischen Sängerin Marina Diamandis, besser bekannt als Marina & The Diamonds. Es wurde im Deutschland am 14. Mai 2010 unter dem Label Warner veröffentlicht. In Großbritannien wurde das Album für 100.000 verkaufte Exemplare mit Gold ausgezeichnet. (de)
- The Family Jewels est le premier album studio de la chanteuse britannique Marina and the Diamonds. Il est sorti le 1er mars 2010 en France. (fr)
- The Family Jewels è l'album di debutto della cantautrice britannica Marina and the Diamonds, pubblicato il 22 febbraio 2010 dall'etichetta discografica 679 Recordings. (it)
- 《The Family Jewels》는 2010년 2월 15일에 발매된 마리나 앤드 더 다이아몬즈의 음반이다. 워너 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- 《傳家珠寶》(英語:The Family Jewels)是威爾士發片歌手瑪琳娜‧戴曼迪斯的首張錄音室專輯，較廣為人知的藝名為瑪琳娜鑽石。它於2010年2月15日由679 Artists和大西洋唱片同步發行。瑪琳娜在該專輯錄製過程中與包括帕斯卡爾·加布里埃爾、利安·浩威、格萊格·科爾斯汀、理查‧"Biff"‧史丹納德和史塔‧史密斯在內的多名製作人合作。她認為專輯抒發的主題是「商業主義的誘惑、現代社會價值觀、家庭和女性的性慾」。 當代音樂評論家給予《傳家珠寶》中傳遞多項主張的聲樂給予相當正面的評價。該專輯首周在英國專輯排行榜上排名第五，且首周銷量為27,618張。專輯最終被英國唱片業協會（BPI）認證為金唱片，並在英國總售出195,358份。 《傳家珠寶》在國際唱片排行榜上有著不錯的表現; 它在美國告示牌兩百大專輯榜上最高達到第138名，並於第一周賣出4,000份。 《傳家珠寶》由五個單曲宣傳支撐，且每一首都有音樂影片。儘管單曲《毛克利之路》最先於2009年11月13日發布，但《好萊塢》才是最先進入英國單曲排行榜的單曲，排行第12名。後續的三張單曲《我不是機器》、《噢不!》以及《香檳》分別於英國在排行榜上達到第26、38以及第141名。該專輯還於之後開始由瑪琳娜策辦的家傳如珍巡迴演唱會，並在2010年1月到2011年12月間巡迴了澳大利亞、歐洲和北美。 (zh)
- The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis, publicado bajo su entonces nombre artístico, Marina and the Diamonds. El álbum fue lanzado por primera vez en Irlanda el 15 de febrero de 2010 por y Atlantic Records. Diamandis escribió junto a Ash Howes, Pascal Grabiel, entre otros, todas las canciones del álbum; lo que resultó como un trabajo indie pop y new wave «inspirado en gran parte por la seducción del comercialismo, los valores sociales modernos, la familia y la sexualidad femenina». (es)
- The Family Jewels is the debut studio album by Welsh singer Marina Diamandis, released under the stage name Marina and the Diamonds. It was released on 15 February 2010 by 679 Recordings and Atlantic Records. Diamandis collaborated with several producers including Pascal Gabriel, Liam Howe, Greg Kurstin, Richard "Biff" Stannard, and Starsmith during its recording. She identifies the lyrical themes as "the seduction of commercialism, modern social values, family, and female sexuality." (en)
- The Family Jewels is het debuutalbum van de Britse zangeres Marina Diamandis, onder haar voormalige artiestennaam 'Marina and the Diamonds'. Het album kwam uit op 15 februari 2010 en werd uitgegeven door 679 Artists en Atlantic Records. Thematisch omschreef Diamandis het album als 'een werk vooral geïnspireerd door de verleiding van commercialisering, moderne maatschappelijke waarden, familie en vrouwelijke seksualiteit'. (nl)
- The Family Jewels é o álbum de estreia da cantora e compositora galesa Marina and the Diamonds, lançado pelas gravadoras 679 Artists, Atlantic e Warner Music UK no dia 15 de fevereiro de 2010. O álbum foi produzido principalmente por Liam Howe, Richard Stannard, Ash Howes, Pascal Gabriel, Greg Kurstin e pela própria Marina. Até agosto de 2015, The Family Jewels, vendeu 195.268 cópias no Reino Unido. (pt)
- The Family Jewels (с англ. — «Фамильные драгоценности») — дебютный студийный альбом валлийской певицы Марины Диамандис, более известной под сценическим именем Marina and the Diamonds. Пластинка была издана 15 февраля 2010 года на лейблах 679 и Atlantic. Во время записи альбома, Диамандис сотрудничала с такими продюсерами, как Паскаль Габриэль, Лиам Хоу, Грег Кёрстин, Ричард Стэннард и Starsmith. Исполнительница определяет темы песен диска, как «искушение меркантилизма, современных общественных ценностей, семьи и женской сексуальности». а (ru)
|
