| dbo:abstract
|
- Guilhem Anelier de Tolosa (...- Pamplona, 1291) fou un trobador occità, de Tolosa de Llenguadoc. Se'n conserva una cançó de gesta sobre la guerra de Navarra. Dels quatre sirventesos conservats a nom seu, hi ha seriosos dubtes que puguin ser atribuïts al mateix autor o més aviat a un autor anterior, homònim. (ca)
- Guilhem de Anelier, o Guillermo de Anelier, fue un trovador provenzal nacido en Toulouse en el siglo XIII y fallecido en Pamplona hacia 1291. Es conocido por haber escrito La guerra de Navarra, un poema épico en idioma provenzal que describió los hechos de la Guerra de la Navarrería de 1276, una crónica que delataba su parcialidad respecto al francés. Él mismo participó en alguna de las batallas. Se sabe que era natural de Toulouse porque lo declara en la línea antepuesta al texto del poema: Guillelmus Anelier de Tolosa me fecit. En los versos del canto LXXVIII vuelve a aparecer por su nombre una vez más dejando constancia de su propia participación en los hechos: E dadonc anet s´en la En Guillem Anelers Ben armatz, car el era de lançar esquerers;E fy apportar peyras e´n loguet .ij. feyssersE pres l´escut el col e me se tot prumers, E secodet las peyras contra ´ls trach(r)s guerrers Y entonces marchó el señor Guillermo de Anelier bien armado, porque era zurdo en el lanzamientoy mandó traer piedras a dos mozos de servicioy se puso el escudo sobre el cuello y se adelantó el primero y arrojó las piedras a los guerreros traidores. Canto LXXVIII (es)
- Guilhem Anelier de Tolosa (also William or Guillaume) was a troubadour from Languedoc. He was the author of a thirteenth-century Occitan epic poem La Guerra de Navarra, recounting the civil war in Navarre in 1276–7. It was published in 1856 as Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277, by Francisque Michel. It has been described as a canso. (en)
- Gilen Anelier (okzitanieraz: Guilhem Anelier) XIII. mendean Tolosa Okzitanian jaiotako trobadorea izan zen. Okzitanierazko Nafarroako gerraren historia 1276 eta 1277an Nabarreriako Gerrari buruzko kantu epikoa egin zuen. Gerran parte hartu zuela nabaritzen da eta baita frantziar koroaren aldekoa zela ere. 1856an Francisque Michel hizkuntzalariak frantsesera itzuli zuen poema. (eu)
- Guilhem Anelier ou Guillaume Anelier de Toulouse est un chroniqueur et un poète occitan du XIIIe siècle, né à Toulouse, auteur de quatre sirventès et de l'Histoire de la guerre de Navarre, un poème narratif de 5000 vers. (fr)
- Guilhem Anelier de Tolosa o de Toloza (... – ...; fl. XIII secolo) è stato un trovatore occitano originario della Linguadoca.Alcuni pensano che il nome di Guilhem Anelier sia riferibile a due trovatori. (it)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1041 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Guilhem Anelier de Tolosa (...- Pamplona, 1291) fou un trobador occità, de Tolosa de Llenguadoc. Se'n conserva una cançó de gesta sobre la guerra de Navarra. Dels quatre sirventesos conservats a nom seu, hi ha seriosos dubtes que puguin ser atribuïts al mateix autor o més aviat a un autor anterior, homònim. (ca)
- Guilhem Anelier de Tolosa (also William or Guillaume) was a troubadour from Languedoc. He was the author of a thirteenth-century Occitan epic poem La Guerra de Navarra, recounting the civil war in Navarre in 1276–7. It was published in 1856 as Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277, by Francisque Michel. It has been described as a canso. (en)
- Gilen Anelier (okzitanieraz: Guilhem Anelier) XIII. mendean Tolosa Okzitanian jaiotako trobadorea izan zen. Okzitanierazko Nafarroako gerraren historia 1276 eta 1277an Nabarreriako Gerrari buruzko kantu epikoa egin zuen. Gerran parte hartu zuela nabaritzen da eta baita frantziar koroaren aldekoa zela ere. 1856an Francisque Michel hizkuntzalariak frantsesera itzuli zuen poema. (eu)
- Guilhem Anelier ou Guillaume Anelier de Toulouse est un chroniqueur et un poète occitan du XIIIe siècle, né à Toulouse, auteur de quatre sirventès et de l'Histoire de la guerre de Navarre, un poème narratif de 5000 vers. (fr)
- Guilhem Anelier de Tolosa o de Toloza (... – ...; fl. XIII secolo) è stato un trovatore occitano originario della Linguadoca.Alcuni pensano che il nome di Guilhem Anelier sia riferibile a due trovatori. (it)
- Guilhem de Anelier, o Guillermo de Anelier, fue un trovador provenzal nacido en Toulouse en el siglo XIII y fallecido en Pamplona hacia 1291. Es conocido por haber escrito La guerra de Navarra, un poema épico en idioma provenzal que describió los hechos de la Guerra de la Navarrería de 1276, una crónica que delataba su parcialidad respecto al francés. Él mismo participó en alguna de las batallas. Se sabe que era natural de Toulouse porque lo declara en la línea antepuesta al texto del poema: Guillelmus Anelier de Tolosa me fecit. E dadonc anet s´en la En Guillem Anelers (es)
|
| rdfs:label
|
- Guilhem Anelier de Tolosa (ca)
- Guilhem de Anelier (es)
- Gilen Anelier (eu)
- Guilhem Anelier (en)
- Guilhem Anelier (it)
- Guillaume Anelier (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
