| dbo:abstract
|
- Green Camel Bell (Chinese: 绿驼铃) was established on November 4, 2004 as the first civic environmental organization in the Gansu region in China. It is devoted to environmental protection in western China, and it contributes to the improvement of the compromised and declining ecosystems of western China. GCB plays an active role in Gansu’s environmental protection, environmental education, and the growth of local environmental organizations. In keeping with its constitution, purpose, and objectives, GCB has focused on the following work since its establishment:
* promoting environmental protection in Gansu
* adopting effective measures to resolve environmental problems in Gansu
* educating elementary and secondary school students in environmental protection
* promoting the development of environmental associations in Gansu’s colleges and universities
* organizing training and capacity building projects for environmental volunteers Since its establishment, Green Camel Bell has successfully conducted activities including “Fruit for Greeting Cards”, the “Gansu Flash Design Contest for Environmental Protection”, “A Green China Welcomes the Olympics – Protecting our Mother Rivers”, the “Gansu College Students’ Green Camps of 2005 and 2006", and the "Cropland Conversion to Forest and Grassland, and the College Students Forum”. In addition, GCB has completed the first and second “Saiga Antelope Horn Market Surveys”, and has conducted a series of environmental education projects including “Environmental education in Minqin County”, the “Antelope Car Environmental education Training Project”, “Building an Environmental Education Base in Lanzhou”, and “Speaking at the Lanzhou Zoo”. GCB has drawn up the first "Green Map" of Lanzhou and has published and distributed materials on environmental protection such as the “Green Camel Bell Newsletter” and the “Collected Works of the Gansu College Students’ Green Camp". GCB’s current projects include the “Gansu Water Protection Project”, the “Local Environmental Teaching Materials on Desertification in Minqin, Gansu Project”, and the “Capacity Building Project for Environmental Organizations in Gansu”. (en)
- Green Camel Bell (GCB, 绿驼铃, lǜtuólíng en mandarin) est la première et la seule organisation non gouvernementale environnementale dans la province de Gansu en Chine. Elle fut créée par Zhaozhong le 4 novembre 2004 à Lanzhou. Son objectif principal est de promouvoir la protection environnementale en Chine continentale. GCB participe à l'amélioration et la reconstruction d'écosystèmes dégradés en voie de disparition. Elle joue un rôle actif dans la protection environnementale et sensibilise les jeunes dans les écoles et universités de la province de Gansu. Depuis sa fondation, elle est surtout active dans les domaines suivants:
* Adoption de mesures efficaces afin de résoudre les problèmes environnementaux dans la province de Gansu
* Promouvoir la protection environnementale dans la province de Gansu
* Enseignement et sensibilisation à la protection environnementale dans les écoles maternelles et primaires
* Promouvoir la création d'associations et organisations écologiques au sein des écoles et universités de Lanzhou
* Formation et entrainement des bénévoles de GCB Green Camel Bell a, depuis sa création, mené à bien bon nombre de projets tels que: “Fruit for Greeting Cards”, “Gansu Flash Design Contest for Environmental Protection”, “A Green China Welcomes the Olympics – Protecting our Mother Rivers”, “Gansu College Students: Green Camps of 2005 and 2006”, "Cropland Conversion into Forest and Grassland" , et le "College Students Forum”. Green Camel Bell a publié une "carte verte" de la ville de Lanzhou. (fr)
- 绿驼铃(Green Camel Bell)是2004年11月4日正式成立的甘肃地区第一家(NGO)，致力于中國西部环境保护事业，为改善已经恶化并仍在加重的西部生态环境做出应有贡献。绿驼铃自成立以来依照其章程、宗旨和目标，主要开展的工作包括：促进甘肃的环境保护工作、采取行之有效措施解决甘肃环境问题、在中小学生中开展环境保护教育、促进甘肃高校环境类社团发展、组织环保志愿者培训和能力建设项目等。为甘肃的生态环境保护、环保宣传教育及本地环保组织的发展起到了积极的作用。 自成立以来，绿驼铃组织先后成功开展了“水果贺卡”、“绿色中国迎奥运，保护母亲河”、“2005年、2006年甘肃省大学生绿色营”、“退耕还林(草)与当代大学生论坛”等活动；完成了第一、二期“赛加羚羊角市场调查”；实施了“民勤环境宣传教育”、“羚羊车环教培训”、“兰州市环境教育基地建设”、“兰州市动物园义务宣讲”等环境教育项目；绘制了兰州第一份“绿色地图”；出版发行了《绿驼铃通讯》、《甘肃省大学生绿色营文集》等环保交流材料；向兰州市政协提交了“ 建议保留并发展兰州无轨电车”议案。目前，绿驼铃正在开展的项目有“甘肃水环境保护项目”、“自然大学”、“绿色记者沙龙”、“绿色出行”、“甘肃沙漠化地区环境教育乡土教材项目”、“甘肃环保组织能力建设项目”等，並曾在2009年登上《时代》雜誌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 绿驼铃(Green Camel Bell)是2004年11月4日正式成立的甘肃地区第一家(NGO)，致力于中國西部环境保护事业，为改善已经恶化并仍在加重的西部生态环境做出应有贡献。绿驼铃自成立以来依照其章程、宗旨和目标，主要开展的工作包括：促进甘肃的环境保护工作、采取行之有效措施解决甘肃环境问题、在中小学生中开展环境保护教育、促进甘肃高校环境类社团发展、组织环保志愿者培训和能力建设项目等。为甘肃的生态环境保护、环保宣传教育及本地环保组织的发展起到了积极的作用。 自成立以来，绿驼铃组织先后成功开展了“水果贺卡”、“绿色中国迎奥运，保护母亲河”、“2005年、2006年甘肃省大学生绿色营”、“退耕还林(草)与当代大学生论坛”等活动；完成了第一、二期“赛加羚羊角市场调查”；实施了“民勤环境宣传教育”、“羚羊车环教培训”、“兰州市环境教育基地建设”、“兰州市动物园义务宣讲”等环境教育项目；绘制了兰州第一份“绿色地图”；出版发行了《绿驼铃通讯》、《甘肃省大学生绿色营文集》等环保交流材料；向兰州市政协提交了“ 建议保留并发展兰州无轨电车”议案。目前，绿驼铃正在开展的项目有“甘肃水环境保护项目”、“自然大学”、“绿色记者沙龙”、“绿色出行”、“甘肃沙漠化地区环境教育乡土教材项目”、“甘肃环保组织能力建设项目”等，並曾在2009年登上《时代》雜誌。 (zh)
- Green Camel Bell (Chinese: 绿驼铃) was established on November 4, 2004 as the first civic environmental organization in the Gansu region in China. It is devoted to environmental protection in western China, and it contributes to the improvement of the compromised and declining ecosystems of western China. GCB plays an active role in Gansu’s environmental protection, environmental education, and the growth of local environmental organizations. In keeping with its constitution, purpose, and objectives, GCB has focused on the following work since its establishment: (en)
- Green Camel Bell (GCB, 绿驼铃, lǜtuólíng en mandarin) est la première et la seule organisation non gouvernementale environnementale dans la province de Gansu en Chine. Elle fut créée par Zhaozhong le 4 novembre 2004 à Lanzhou. Son objectif principal est de promouvoir la protection environnementale en Chine continentale. GCB participe à l'amélioration et la reconstruction d'écosystèmes dégradés en voie de disparition. Elle joue un rôle actif dans la protection environnementale et sensibilise les jeunes dans les écoles et universités de la province de Gansu. (fr)
|
