| dbo:abstract
|
- La txatxalaca capgrisa (Ortalis cinereiceps) és una espècie d'ocell de la família dels cràcids (Cracidae) que habita en zones arbustives i boscoses d'Amèrica Central i del Sud, des de l'est d'Hondures fins al nord-oest de Colòmbia. (ca)
- شاشالاكا رمادي الرأس (الاسم العلمي: Ortalis cinereiceps) هو نوع من الطيور يتبع جنس الشاشالاكا من فصيلة القرازية. (ar)
- La Grizkapa ortalo aŭ Grizkapa ĉaĉalako (Ortalis cinereiceps) estas membro de antikva grupo de birdoj de la familio de Kracedoj, kiuj estas rilataj al la nestamasuloj de Aŭstralazio. Ili reproduktiĝas en malaltaj teroj el orienta Honduro al nordokcidenta Kolombio (el Suda Ĉokoo al supra Atrato) ĝis 1100 m de altitudo. La Grizkapa ortalo estas arboloĝanta specio, troviĝanta en makiso kun malgrandaj arboj. La larĝa neprofunda nesto estas konstruita el bastonetoj kaj branĉetoj 1–3 m alte en arbo, ofte parte kaŝite el lianoj. La ino demetas 3 aŭ 4 grandajn dikŝelajn blankajn ovojn kaj kovas ilin tute sola. Tiuj estas mezgrandaj birdoj, similaj laŭ ĝenerala aspekto al meleagroj, kun malgrandaj kapoj, longaj fortaj kruroj kaj longa larĝa vosto. Ili estas tipe 51 cm longaj kaj pezas 500 g. Ili havas tre senkoloran plumaron, malhelbruna supre kaj pli pala sube. La kapo estas griza (kio estas tialo por kaj la komuna nomo kaj por la latina scienca nomo, kie cinereiceps estas kunmetaĵo de du latinaj radikoj signife respektive griza aŭ cindra kaj kapo), kaj la nigrecaj plumovostoj havas pintojn helajn grizbrunajn. La unuarangaj flugoplumoj estas rufaj. La Golfa ortalo, O. vetula, havas izolan populacion en norda Kostariko, sed ĝi ests pli granda, pli rufa sube, havas blankan vostopinton, kaj ne havas rufon en flugiloj. La Grizkapa ortalo estas malpli bruema ol la Golfa aŭ la Ruĝecvosta ortaloj. Ĝi havas pepecan kontaktalvokon ŭait, ŭait, ŭait kaj korusecan el raŭkaj sonoj kraaak, sed ne elsendas la ĉaĉalakan alvokon de siaj parencoj. Tiu estas sociema birdo, ofte vidata en familiaj grupoj de 6-12. Ĝi piediras laŭlonge de branĉoj serĉe de fruktoj kaj beroj kiujn ili manĝas, aŭ flugas per anieca flugilfrapado kaj glitado. (eo)
- La chachalaca cabecigris, guacharaca de cabeza gris, guacharaca chocoana o guacharaca paisana (Ortalis cinereiceps) es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae que se encuentra en los matorrales, bosques secundarios y a la orilla de los ríos, desde el este de Honduras hasta el departamento del Chocó, en el noroeste de Colombia, hasta a 1.100 msnm. No se conocen subespecies. (es)
- The grey-headed chachalaca (Ortalis cinereiceps) is a member of an ancient group of birds of the family Cracidae, which includes chachalacas, guans, and curassows. It is found from Honduras to Colombia. (en)
- Ortalis cinereiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko Cracidae familian sailkatua dago. (eu)
- Ortalis cinereiceps Ortalis cinereiceps Ortalide à tête grise Espèce Ortalis cinereicepsGray, 1867 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L’Ortalide à tête grise (Ortalis cinereiceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cracidae. (fr)
- La ciacialaca testa grigia (Ortalis cinereiceps J.E. Gray) è un uccello galliforme della famiglia dei Cracidi. Nidifica nelle pianure dall'Honduras orientale alla Colombia nordoccidentale (dal Chocó meridionale all'Atrato) fino a 1.100 m di altitudine. La ciacialaca testagrigia è una specie arboricola, che vive in boschetti con alberi emergenti. Costruisce un nido ampio e poco profondo con ramoscelli e rampicanti, situato a 1-3 metri su un albero, spesso parzialmente schermato da piante rampicanti. La femmina depone tre o quattro grandi uova bianche dal guscio ruvido, che cova da sola. È un uccello di taglia media, simile nell'aspetto generale ai tacchini. Misura tipicamente 51 cm di lunghezza e pesa circa 500 g. Ha un piumaggio abbastanza opaco, marrone scuro sul dorso e più chiaro sul ventre. La testa è grigio scuro e la coda nerastra ha la punta di un grigio-marrone chiaro. Le penne remiganti primarie sono rossicce. Può essere scambiato per il Ciacialaca disadorno, O. vetula, che ha una popolazione isolata che si sovrappone nel nord della Costa Rica all'areale di O. cinereiceps, ma il primo è più grande, ha le parti inferiori più rossicce, ha la punta della coda bianca e manca di rosso nelle ali. È un uccello sociale, spesso visto in gruppi familiari di 6-12 individui. Spesso viene osservato mentre si sposta sui rami in cerca di frutti e bacche di cui si nutre, oppure mentre vola alternando battiti d'ali e planate. (it)
- De grijskopchachalaca (Ortalis cinereiceps) is een vogel uit de familie sjakohoenders en hokko's (Cracidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Gray. (nl)
- ハイガシラヒメシャクケイ（学名：Ortalis cinereiceps ）は、 キジ目ホウカンチョウ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- A aracuã-de-cabeça-cinzenta (Ortalis cinereicpes) é um cracídeo encontrado do leste de Honduras ao noroeste da Colômbia. (pt)
- Gråhuvad chachalaca (Ortalis cinereiceps) är en fågel i familjen trädhöns inom ordningen hönsfåglar. (sv)
- Чачалака сіроголова (Ortalis cinereiceps) — вид куроподібних птахів родини краксових (Cracidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6411 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- At Cordillera de Talamanca, Costa Rica (en)
|
| dbp:name
|
- Grey-headed chachalaca (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Ortalis cinereiceps map.svg (en)
|
| dbp:species
|
- cinereiceps (en)
- grey-headed chachalaca (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La txatxalaca capgrisa (Ortalis cinereiceps) és una espècie d'ocell de la família dels cràcids (Cracidae) que habita en zones arbustives i boscoses d'Amèrica Central i del Sud, des de l'est d'Hondures fins al nord-oest de Colòmbia. (ca)
- شاشالاكا رمادي الرأس (الاسم العلمي: Ortalis cinereiceps) هو نوع من الطيور يتبع جنس الشاشالاكا من فصيلة القرازية. (ar)
- La chachalaca cabecigris, guacharaca de cabeza gris, guacharaca chocoana o guacharaca paisana (Ortalis cinereiceps) es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae que se encuentra en los matorrales, bosques secundarios y a la orilla de los ríos, desde el este de Honduras hasta el departamento del Chocó, en el noroeste de Colombia, hasta a 1.100 msnm. No se conocen subespecies. (es)
- The grey-headed chachalaca (Ortalis cinereiceps) is a member of an ancient group of birds of the family Cracidae, which includes chachalacas, guans, and curassows. It is found from Honduras to Colombia. (en)
- Ortalis cinereiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko Cracidae familian sailkatua dago. (eu)
- Ortalis cinereiceps Ortalis cinereiceps Ortalide à tête grise Espèce Ortalis cinereicepsGray, 1867 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L’Ortalide à tête grise (Ortalis cinereiceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cracidae. (fr)
- De grijskopchachalaca (Ortalis cinereiceps) is een vogel uit de familie sjakohoenders en hokko's (Cracidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Gray. (nl)
- ハイガシラヒメシャクケイ（学名：Ortalis cinereiceps ）は、 キジ目ホウカンチョウ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- A aracuã-de-cabeça-cinzenta (Ortalis cinereicpes) é um cracídeo encontrado do leste de Honduras ao noroeste da Colômbia. (pt)
- Gråhuvad chachalaca (Ortalis cinereiceps) är en fågel i familjen trädhöns inom ordningen hönsfåglar. (sv)
- Чачалака сіроголова (Ortalis cinereiceps) — вид куроподібних птахів родини краксових (Cracidae). (uk)
- La Grizkapa ortalo aŭ Grizkapa ĉaĉalako (Ortalis cinereiceps) estas membro de antikva grupo de birdoj de la familio de Kracedoj, kiuj estas rilataj al la nestamasuloj de Aŭstralazio. Ili reproduktiĝas en malaltaj teroj el orienta Honduro al nordokcidenta Kolombio (el Suda Ĉokoo al supra Atrato) ĝis 1100 m de altitudo. La Golfa ortalo, O. vetula, havas izolan populacion en norda Kostariko, sed ĝi ests pli granda, pli rufa sube, havas blankan vostopinton, kaj ne havas rufon en flugiloj. (eo)
- La ciacialaca testa grigia (Ortalis cinereiceps J.E. Gray) è un uccello galliforme della famiglia dei Cracidi. Nidifica nelle pianure dall'Honduras orientale alla Colombia nordoccidentale (dal Chocó meridionale all'Atrato) fino a 1.100 m di altitudine. La ciacialaca testagrigia è una specie arboricola, che vive in boschetti con alberi emergenti. Costruisce un nido ampio e poco profondo con ramoscelli e rampicanti, situato a 1-3 metri su un albero, spesso parzialmente schermato da piante rampicanti. La femmina depone tre o quattro grandi uova bianche dal guscio ruvido, che cova da sola. (it)
|
| rdfs:label
|
- شاشالاكا رمادي الرأس (ar)
- Txatxalaca capgrisa (ca)
- Grizkapa ortalo (eo)
- Grey-headed chachalaca (en)
- Ortalis cinereiceps (es)
- Ortalis cinereiceps (eu)
- Ortalide à tête grise (fr)
- Ortalis cinereiceps (it)
- ハイガシラヒメシャクケイ (ja)
- Grijskopchachalaca (nl)
- Ortalis cinereiceps (pt)
- Чачалака сіроголова (uk)
- Gråhuvad chachalaca (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
