| dbo:abstract
|
- El Gran Premi Elsy Jacobs, anomenat també Festival luxemburguès du ciclisme femení Elsy Jacobs, és una cursa ciclista per etapes de categoria femenina que es disputa anualment a la comuna de Garnich (Luxemburg). La primera edició es va disputar el 2008 com una cursa d'un dia, i des del 2012 va passar a ser per etapes en unir-se al Gran Premi Nicolas Frantz, anomenat també Gran Premi Mameranus. La cursa se celebra en honor de la ciclista Elsy Jacobs, campiona del món en ruta el 1958. (ca)
- Das Festival luxembourgeois du Cyclisme Féminin Elsy Jacobs, ehemals Grand Prix Elsy Jacobs, ist ein Etappenrennen im Frauenradrennsport, das seit 2008 in Garnich in Luxemburg ausgetragen wird. Von 2009 bis 2011 wurde der Wettbewerb als Eintagesrennen in der UCI-Kategorie 1.1 eingestuft, seit 2012 als Etappenrennen in der Kategorie 2.1. Das Rennen ist benannt nach Elsy Jacobs, Gewinnerin der ersten Straßen-Weltmeisterschaft für Frauen aus dem Jahre 1958. (de)
- El Festival Elsy Jacobs (oficialmente: Ceratizit Festival Elsy Jacobs (en luxemburgués) y antes conocido como Festival Luxemburgués de Ciclismo Femenino Elsy Jacobs) es una carrera ciclista femenina luxemburguesa por etapas que se disputa en el Cantón de Capellen, en el mes de abril. Su nombre se debe la exciclista luxemburguesa que en 1958 consiguió el Campeonato Mundial (primero que se disputaba en categoría femenina) y el Récord de la hora. Se comenzó a disputar en 2008, en y sus alrededores, con el nombre de Gran Premio Elsy Jacobs en la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) para al año siguiente subir a la categoría 1.1. Paralelamente, los mismos organizadores, crearon en 2010 el Gran Premio Mameranus en y sus alrededores en la categoría 1.2 que al año siguiente se renombró por Gran Premio Nicolas Frantz subiendo a la categoría 1.1. Definitivamente en 2012 estas dos carreras se fusionaron creando esta vuelta por etapas con el nombre actual en la categoría 2.1 (máxima categoría para vueltas por etapas femeninas aunque en 2013, tras la introducción de la categoría 2.HC, se quedó en un segundo escalón pero solo ese año ya que esa categoría superior solo existió en ese año 2013). Desde que es carrera por etapas tiene 3 etapas: la primera un prólogo, la segunda una etapa en y sus alrededores (Gran Premio Elsy Jacobs) y la tercera una etapa en y sus alrededores (Gran Premio Nicolas Frantz). Desde 2016 'sustituyó' a Mamer y se cambiaron el orden de esas dos etapas. (es)
- The Festival Luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs formerly known as the Grand Prix Elsy Jacobs is an international women's road bicycle race held in Garnich, Luxembourg. Since 2008 this event is on the UCI women's elite cycle racing calendar. Between 2009 and 2011 it was rated as an UCI 1.1 category race and since 2012 the race is a 2.1 category stage race. The race is named after Elsy Jacobs, the first winner of the UCI Road World Championships - Women's Road Race, which took place at Reims, France in 1958 and Hour record holder from 1958 to 1972. (en)
- Le Festival Elsy Jacobs (appelé également Grand Prix Elsy Jacobs selon les années) est une course cycliste féminine qui se tient tous les ans au Grand-Duché du Luxembourg, entre autres dans la commune de Garnich. Créé en 2008, le Grand Prix Elsy Jacobs est couru en honneur de l'ancienne coureuse Elsy Jacobs, Championne du monde sur route en 1958 et détentrice du record de l'heure de 1958 à 1972. La course figure sur le programme officiel de l'UCI. À sa création et jusqu'en 2011, elle est courue sous forme d'une course d'un jour classée en 1.1. Depuis 2012, le Grand Prix Elsy Jacobs est regroupé avec le Grand Prix Nicolas Frantz (Grand Prix Mameranus en 2010) pour former une course à étapes classée en 2.1. (fr)
- Het Festival Luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs (voorheen Grote Prijs Elsy Jacobs) is een Luxemburgse wielerwedstrijd voor vrouwen. Van 2008 tot 2011 was het een eendagwedstrijd (UCI 1.1), vanaf 2012 is het een driedaagse rittenkoers in de 2.1-categorie. De start- en aankomstplaats van de eendagswedstrijd was Garnich in het Kanton Capellen. Vanaf 2012 zijn ook Mamer en Luxemburg etappeplaatsen. De wedstrijd is vernoemd naar de Luxemburgse wielrenster Elsy Jacobs (1933-1998), zij was in 1958 de eerste wereldkampioene bij de vrouwen. De Nederlandse Marianne Vos is recordhouder met drie opeenvolgende zeges. Anna van der Breggen won in 2014 en 2015. (nl)
- Il Festival Elsy Jacobs è una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si tiene annualmente nel territorio di Garnich, in Lussemburgo. Fa parte del calendario UCI Women's ProSeries come prova di classe 2.Pro ed è intitolato alla ciclista Elsy Jacobs, prima campionessa del mondo su strada. Organizzato per la prima volta nel 2008, fino al 2011 era disputato come prova in linea, mentre dal 2012 si svolge come corsa a tappe normalmente di tre giorni. Fino al 2012 era noto come "Grand Prix Elsy Jacobs"; assunse la denominazione attuale a partire dall'edizione del 2013. Dal 2008 al 2019 è stato incluso nel Calendario internazionale femminile UCI come prova di classe 1.2 (2008), 1.1 (2009-2011) e 2.1 (2012-2019), mentre dal 2020 è incluso nel calendario professionistico UCI Women's ProSeries. (it)
- O Festival Luxemburguês de Ciclismo Feminino Elsy Jacobs (oficialmente: Festival Luxembourgeois du Cyclisme Féminin Elsy Jacobs (em luxemburguês)) é uma carreira ciclista feminina luxemburguesa por etapas que se disputa no Cantão de Capellen, no mês de abril. O seu nome deve-se a exciclista luxemburguesa que em 1958 conseguiu o Campeonato Mundial (primeiro que se disputava em categoria feminina) e o Recorde da hora. Começou-se a disputar em 2008, em Garnich e seus arredores, com o nome de Grande Prêmio Elsy Jacobs na categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo) para ao ano seguinte subir à categoria 1.1. Paralelamente, os mesmos organizadores, criaram em 2010 o Grande Prêmio Mameranus em Mamer e seus arredores na categoria 1.2 que ao ano seguinte se renomeou por Grande Prêmio Nicolas Frantz subindo à categoria 1.1. Definitivamente em 2012 estas duas carreiras fundiram-se criando esta volta por etapas com o nome actual na categoria 2.1 (máxima categoria para voltas por etapas femininas ainda que em 2013, depois da introdução da categoria 2.hc, ficou num segundo degrau mas só nesse ano já que essa categoria superior só existiu nesse ano 2013). Desde que é carreira por etapas tem 3 etapas: a primeira um prólogo, a segunda uma etapa em Garnich e seus arredores (Grande Prêmio Elsy Jacobs) e a terça uma etapa em Mamer e seus arredores (Grande Prêmio Nicolas Frantz). Desde o 2016 Steinfort 'substituiu' a Mamer e mudaram-se a ordem dessas duas etapas. (pt)
- Фестиваль Эльзи Якобс (фр. Festival Elsy Jacobs) — шоссейная многодневная велогонка, проходящая по территории Люксембурга с 2008 года. (ru)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4599 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:discipline
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:localnames
|
- Grand Prix Elsy Jacobs (en)
|
| dbp:name
|
- Festival Luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs (en)
|
| dbp:number
| |
| dbp:organiser
|
- Cycling club SaF Zéisséng (en)
|
| dbp:region
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Gran Premi Elsy Jacobs, anomenat també Festival luxemburguès du ciclisme femení Elsy Jacobs, és una cursa ciclista per etapes de categoria femenina que es disputa anualment a la comuna de Garnich (Luxemburg). La primera edició es va disputar el 2008 com una cursa d'un dia, i des del 2012 va passar a ser per etapes en unir-se al Gran Premi Nicolas Frantz, anomenat també Gran Premi Mameranus. La cursa se celebra en honor de la ciclista Elsy Jacobs, campiona del món en ruta el 1958. (ca)
- Das Festival luxembourgeois du Cyclisme Féminin Elsy Jacobs, ehemals Grand Prix Elsy Jacobs, ist ein Etappenrennen im Frauenradrennsport, das seit 2008 in Garnich in Luxemburg ausgetragen wird. Von 2009 bis 2011 wurde der Wettbewerb als Eintagesrennen in der UCI-Kategorie 1.1 eingestuft, seit 2012 als Etappenrennen in der Kategorie 2.1. Das Rennen ist benannt nach Elsy Jacobs, Gewinnerin der ersten Straßen-Weltmeisterschaft für Frauen aus dem Jahre 1958. (de)
- The Festival Luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs formerly known as the Grand Prix Elsy Jacobs is an international women's road bicycle race held in Garnich, Luxembourg. Since 2008 this event is on the UCI women's elite cycle racing calendar. Between 2009 and 2011 it was rated as an UCI 1.1 category race and since 2012 the race is a 2.1 category stage race. The race is named after Elsy Jacobs, the first winner of the UCI Road World Championships - Women's Road Race, which took place at Reims, France in 1958 and Hour record holder from 1958 to 1972. (en)
- Фестиваль Эльзи Якобс (фр. Festival Elsy Jacobs) — шоссейная многодневная велогонка, проходящая по территории Люксембурга с 2008 года. (ru)
- El Festival Elsy Jacobs (oficialmente: Ceratizit Festival Elsy Jacobs (en luxemburgués) y antes conocido como Festival Luxemburgués de Ciclismo Femenino Elsy Jacobs) es una carrera ciclista femenina luxemburguesa por etapas que se disputa en el Cantón de Capellen, en el mes de abril. Su nombre se debe la exciclista luxemburguesa que en 1958 consiguió el Campeonato Mundial (primero que se disputaba en categoría femenina) y el Récord de la hora. (es)
- Le Festival Elsy Jacobs (appelé également Grand Prix Elsy Jacobs selon les années) est une course cycliste féminine qui se tient tous les ans au Grand-Duché du Luxembourg, entre autres dans la commune de Garnich. Créé en 2008, le Grand Prix Elsy Jacobs est couru en honneur de l'ancienne coureuse Elsy Jacobs, Championne du monde sur route en 1958 et détentrice du record de l'heure de 1958 à 1972. (fr)
- Il Festival Elsy Jacobs è una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si tiene annualmente nel territorio di Garnich, in Lussemburgo. Fa parte del calendario UCI Women's ProSeries come prova di classe 2.Pro ed è intitolato alla ciclista Elsy Jacobs, prima campionessa del mondo su strada. (it)
- Het Festival Luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs (voorheen Grote Prijs Elsy Jacobs) is een Luxemburgse wielerwedstrijd voor vrouwen. Van 2008 tot 2011 was het een eendagwedstrijd (UCI 1.1), vanaf 2012 is het een driedaagse rittenkoers in de 2.1-categorie. De start- en aankomstplaats van de eendagswedstrijd was Garnich in het Kanton Capellen. Vanaf 2012 zijn ook Mamer en Luxemburg etappeplaatsen. De wedstrijd is vernoemd naar de Luxemburgse wielrenster Elsy Jacobs (1933-1998), zij was in 1958 de eerste wereldkampioene bij de vrouwen. (nl)
- O Festival Luxemburguês de Ciclismo Feminino Elsy Jacobs (oficialmente: Festival Luxembourgeois du Cyclisme Féminin Elsy Jacobs (em luxemburguês)) é uma carreira ciclista feminina luxemburguesa por etapas que se disputa no Cantão de Capellen, no mês de abril. O seu nome deve-se a exciclista luxemburguesa que em 1958 conseguiu o Campeonato Mundial (primeiro que se disputava em categoria feminina) e o Recorde da hora. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Gran Premi Elsy Jacobs (ca)
- Festival luxembourgeois du Cyclisme Féminin Elsy Jacobs (de)
- Grand Prix Elsy Jacobs (en)
- Festival Elsy Jacobs (es)
- Festival Elsy Jacobs (it)
- Festival luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs (fr)
- Festival Elsy Jacobs (nl)
- Festival Luxemburguês de Ciclismo Feminino Elsy Jacobs (pt)
- Гран-при Эльзи Якобс (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Grand Prix Elsy Jacobs (en)
- Festival Luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
