| dbo:abstract
|
- لجنة التسمية الوطنية (بالعبرية: ועדת השמות הממשלתית) ، (يشار إليها أحيانًا باسم لجنة تسمية الحكومة ) هي لجنة عامة تعينها حكومة إسرائيل،وتتناول تعيين أسماء المجتمعات ونقاط أخرى على خريطة إسرائيل،واستبدال الأسماء العربية التي كانت موجودة حتى عام 1948 بأسماء عبرية . قرارات اللجنة ملزمة لمؤسسات الدولة. في عملية التسمية ، تعتمد اللجنة على الأسماء التاريخية العربية ، وترجمة الأسماء العربية ، وإعطاء صيغة عبرية للأسماء العربية. (ar)
- Government Naming Committee (Hebrew: ועדת השמות הממשלתית, sometimes referred as National Naming Committee or Government Names Committee) is a public committee appointed by the Government of Israel, which deals with the designation of names for communities and other points on the map of Israel, and the replacement of Arabic names that existed until 1948 with Hebrew names. The committee's decisions bind state institutions. In the naming process, the committee relies on historical names, the translation of Arabic names, and giving a Hebrew form to Arabic names. (en)
- La Commission gouvernementale des noms géographiques (en hébreu : ועדת השמות הממשלתית ; aussi appelée Commission gouvernementale des noms), directement rattachée au cabinet du Premier ministre d'Israël, est l'unique autorité officielle du pays en matière de noms géographiques. Elle a été créée en 1951 pour remplacer les toponymes arabes par des noms hébreux et donner des toponymes hébreux aux lieux nouvellement créés. Dans le processus de dénomination, le comité s'appuie sur les noms bibliques, la traduction de noms arabes et l'hébraïsation de noms arabes. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1888 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لجنة التسمية الوطنية (بالعبرية: ועדת השמות הממשלתית) ، (يشار إليها أحيانًا باسم لجنة تسمية الحكومة ) هي لجنة عامة تعينها حكومة إسرائيل،وتتناول تعيين أسماء المجتمعات ونقاط أخرى على خريطة إسرائيل،واستبدال الأسماء العربية التي كانت موجودة حتى عام 1948 بأسماء عبرية . قرارات اللجنة ملزمة لمؤسسات الدولة. في عملية التسمية ، تعتمد اللجنة على الأسماء التاريخية العربية ، وترجمة الأسماء العربية ، وإعطاء صيغة عبرية للأسماء العربية. (ar)
- Government Naming Committee (Hebrew: ועדת השמות הממשלתית, sometimes referred as National Naming Committee or Government Names Committee) is a public committee appointed by the Government of Israel, which deals with the designation of names for communities and other points on the map of Israel, and the replacement of Arabic names that existed until 1948 with Hebrew names. The committee's decisions bind state institutions. In the naming process, the committee relies on historical names, the translation of Arabic names, and giving a Hebrew form to Arabic names. (en)
- La Commission gouvernementale des noms géographiques (en hébreu : ועדת השמות הממשלתית ; aussi appelée Commission gouvernementale des noms), directement rattachée au cabinet du Premier ministre d'Israël, est l'unique autorité officielle du pays en matière de noms géographiques. Elle a été créée en 1951 pour remplacer les toponymes arabes par des noms hébreux et donner des toponymes hébreux aux lieux nouvellement créés. Dans le processus de dénomination, le comité s'appuie sur les noms bibliques, la traduction de noms arabes et l'hébraïsation de noms arabes. (fr)
|
| rdfs:label
|
- لجنة التسمية الوطنية (ar)
- Government Naming Committee (en)
- Commission gouvernementale des noms géographiques (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
