| dbo:abstract
|
- Godaan (Hindi: गोदान, gōdān, lit. 'Cow donation') is a famous Hindi novel by Munshi Premchand. It was first published in 1936 and is considered one of the greatest Hindi novels of modern Indian literature. Themed around the socio-economic deprivation as well as the exploitation of the village poor, the novel was the last complete novel of Premchand. It has been translated into English in 1957 by Jai Ratan and Purushottama Lal as The Gift of a Cow. A 1968 translation by Gordon C. Roadarmel is now considered "a classic in itself". Godaan was made into a Hindi film in 1963, starring Raaj Kumar, Kamini Kaushal, Mehmood and Shashikala. In 2004, Godaan was part of the 27-episode TV series, Tehreer.... Munshi Premchand Ki, based on the writing of Premchand, starring Pankaj Kapur and Surekha Sikri, directed by Gulzar and produced by Doordarshan. (en)
- 고단(godaan,गोदान) 프렘 찬드가 쓴 장편 소설이다. 농부 호리를 중심으로 하여 북부 인도의 농촌생활을 소상히 묘사하고 있다. 호리는 숙원이던 암소를 사들임으로써 불행이 속발한다. 가난한 가운데 일마저 여의치 않아 고난이 계속되고, 아내는 분노를 폭발시키지만 호리는 종교적 의무를 다하는 것으로 만족, 끝내 과로(過勞)로 숨지는데 가혹한 현실은 사후에도 사정없이 소(牛)의 공양(供養)을 강요한다. 지주를 중심으로 한 도시생활도 묘사되고, 끝으로는 도시의 대표적 인물 여의(女醫) 마르티 메헤타 교수(敎授)가 농촌 구제에 나서 도시와 농촌간의 융합에 서광이 비치기 시작한다는 내용이다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- 고단(godaan,गोदान) 프렘 찬드가 쓴 장편 소설이다. 농부 호리를 중심으로 하여 북부 인도의 농촌생활을 소상히 묘사하고 있다. 호리는 숙원이던 암소를 사들임으로써 불행이 속발한다. 가난한 가운데 일마저 여의치 않아 고난이 계속되고, 아내는 분노를 폭발시키지만 호리는 종교적 의무를 다하는 것으로 만족, 끝내 과로(過勞)로 숨지는데 가혹한 현실은 사후에도 사정없이 소(牛)의 공양(供養)을 강요한다. 지주를 중심으로 한 도시생활도 묘사되고, 끝으로는 도시의 대표적 인물 여의(女醫) 마르티 메헤타 교수(敎授)가 농촌 구제에 나서 도시와 농촌간의 융합에 서광이 비치기 시작한다는 내용이다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Godaan (Hindi: गोदान, gōdān, lit. 'Cow donation') is a famous Hindi novel by Munshi Premchand. It was first published in 1936 and is considered one of the greatest Hindi novels of modern Indian literature. Themed around the socio-economic deprivation as well as the exploitation of the village poor, the novel was the last complete novel of Premchand. It has been translated into English in 1957 by Jai Ratan and Purushottama Lal as The Gift of a Cow. A 1968 translation by Gordon C. Roadarmel is now considered "a classic in itself". (en)
|
