| dbo:abstract
|
- Die Gmina Pasłęk [ˈpaswɛŋk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Elbląski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Preußisch Holland) mit etwa 12.150 Einwohnern. (de)
- Gmina Pasłęk is an urban-rural gmina (administrative district) in Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Pasłęk, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) east of Elbląg and 63 km (39 mi) north-west of the regional capital Olsztyn. The gmina covers an area of 264.39 square kilometres (102.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,323 (out of which the population of Pasłęk amounts to 12,179, and the population of the rural part of the gmina is 7,144). (en)
- Pasłęk Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 263,91 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 19516 biztanle zituen. (eu)
- Pasłęk est une gmina mixte du powiat de Elbląg, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Pasłęk, qui se situe environ 18 km à l'est d'Elbląg et 63 km au nord-ouest de la capitale régionale Olsztyn. La gmina couvre une superficie de 264,39 km2 pour une population de 19 323 habitants. (fr)
- Pasłęk (Preußisch Holland fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Elbląg, nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 264,39 km² e nel 2004 contava 19.340 abitanti. Comunità urbane e rurali: (it)
- De gemeente Pasłęk is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, in powiat Elbląski. De gemeente telt 33 administratieve plaatsen (solectwo) : Aniołowo, Awajki, Bądy, , , Drulity, , , , Krasin, Kronin, , , Kwitajny, , , Łukszty, , , , , , , , , , , , , , , , . De zetel van de gemeente is in Pasłęk. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 19 340 inwoners. (nl)
- Pasłęk – gmina miejsko-wiejska w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie elbląskim. W skład gminy wchodzą 34 sołectwa: Aniołowo, Awajki, Bądy, Borzynowo, Brzeziny, Drulity, Gołąbki, Gulbity, Kopina, Krasin, Kronin, Krosno, Kupin, Kwitajny, Leszczyna, Leżnice, Łukszty, Majki, Marianka, Marzewo, Nowa Wieś, Nowy Cieszyn, Robity, Rogajny, Rogowo, Rydzówka, Rzeczna, Rzędy, Sakówko, Sałkowice, Stegny, Surowe, Zielonka Pasłęcka, Zielony Grąd. Siedziba gminy to Pasłęk. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwało 19 340 osób. Natomiast według danych z 31 grudnia 2019 roku gminę zamieszkiwało 19 313 osób. Burmistrzem jest (pl)
- Pasłęk (polaco: Gmina Pasłęk) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Elbląski. A sede do condado é a cidade de Pasłęk. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 19 340 habitantes, com uma densidade 73,1 hab/km². (pt)
- Пасленк (польск. Pasłęk) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Эльблонгский повят, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 19 340 человек (на 2004 год). (ru)
- Гмі́на Па́сленк (пол. Gmina Pasłęk) — місько-сільська гміна у північній Польщі. Належить до Ельблонзького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 19716 осіб. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Gmina Pasłęk [ˈpaswɛŋk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Elbląski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Preußisch Holland) mit etwa 12.150 Einwohnern. (de)
- Gmina Pasłęk is an urban-rural gmina (administrative district) in Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Pasłęk, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) east of Elbląg and 63 km (39 mi) north-west of the regional capital Olsztyn. The gmina covers an area of 264.39 square kilometres (102.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,323 (out of which the population of Pasłęk amounts to 12,179, and the population of the rural part of the gmina is 7,144). (en)
- Pasłęk Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 263,91 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 19516 biztanle zituen. (eu)
- Pasłęk est une gmina mixte du powiat de Elbląg, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Pasłęk, qui se situe environ 18 km à l'est d'Elbląg et 63 km au nord-ouest de la capitale régionale Olsztyn. La gmina couvre une superficie de 264,39 km2 pour une population de 19 323 habitants. (fr)
- Pasłęk (Preußisch Holland fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Elbląg, nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 264,39 km² e nel 2004 contava 19.340 abitanti. Comunità urbane e rurali: (it)
- De gemeente Pasłęk is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, in powiat Elbląski. De gemeente telt 33 administratieve plaatsen (solectwo) : Aniołowo, Awajki, Bądy, , , Drulity, , , , Krasin, Kronin, , , Kwitajny, , , Łukszty, , , , , , , , , , , , , , , , . De zetel van de gemeente is in Pasłęk. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 19 340 inwoners. (nl)
- Pasłęk (polaco: Gmina Pasłęk) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Elbląski. A sede do condado é a cidade de Pasłęk. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 19 340 habitantes, com uma densidade 73,1 hab/km². (pt)
- Пасленк (польск. Pasłęk) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Эльблонгский повят, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 19 340 человек (на 2004 год). (ru)
- Гмі́на Па́сленк (пол. Gmina Pasłęk) — місько-сільська гміна у північній Польщі. Належить до Ельблонзького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 19716 осіб. (uk)
- Pasłęk – gmina miejsko-wiejska w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie elbląskim. W skład gminy wchodzą 34 sołectwa: Aniołowo, Awajki, Bądy, Borzynowo, Brzeziny, Drulity, Gołąbki, Gulbity, Kopina, Krasin, Kronin, Krosno, Kupin, Kwitajny, Leszczyna, Leżnice, Łukszty, Majki, Marianka, Marzewo, Nowa Wieś, Nowy Cieszyn, Robity, Rogajny, Rogowo, Rydzówka, Rzeczna, Rzędy, Sakówko, Sałkowice, Stegny, Surowe, Zielonka Pasłęcka, Zielony Grąd. Siedziba gminy to Pasłęk. (pl)
|
