| dbo:abstract
|
- The Glades culture is an archaeological culture in southernmost Florida that lasted from about 500 BCE until shortly after European contact. Its area included the Everglades, the Florida Keys, the Atlantic coast of Florida north through present-day Martin County and the Gulf coast north to Marco Island in Collier County. It did not include the area around Lake Okeechobee, which was part of the Belle Glade culture. Two, or possibly three, areas at the extremities of the cultural area are recognized as variant districts: the Ten Thousand Islands district in southern coastal Collier County and northern Monroe County, the East Okeechobee district in eastern Martin and Palm Beach counties, and, with less certainty, the Florida Keys. At the time of first European contact, the Ten Thousand Islands district was part of the Calusa domain, the East Okeechobee district was occupied by the Jaega tribe, and the area of Broward and Miami-Dade counties was occupied by the Tequesta tribe. The inhabitants of the Florida Keys were called Matecumbes by the Spanish, but it is not clear how distinct they were from the Tequesta. The Glades culture is defined almost entirely on the basis of pottery. Much of the pottery throughout the Glades culture period was undecorated. It is identified as Glades primarily by the character of the sand and grit included in the clay used to form the pottery. Pots decorated with puncture marks and incisions appeared after 500, but were not very common. Decorated pots disappeared from the record in about 1100. Pots with a new type of incised decoration appeared about 1200 and lasted for about 200 years. Pottery attributed to the St. Johns culture started appearing in the archeological record after that. On the basis of pottery sequences, the Glades culture period is divided into Glades I, 500 BCE to 750 CE, Glades II, 900 to 1200, and Glades III, 1200 to 1513. (en)
- La culture des clairières (« Glades culture » en anglais) est une culture archéologique dans l'extrême sud de la Floride qui prospéra d'environ 500 avant notre ère jusqu'à peu de temps après le contact européen. Sa région comprenait les Everglades, les Florida Keys, la côte atlantique de la Floride au nord jusqu'à l'actuel comté de Martin et la côte du golfe au nord jusqu'à Marco Island dans le comté de Collier. Cette zone n'incluait pas le lac Okeechobee, qui faisait partie de la culture de Belle Glade. Deux, voire trois zones aux extrémités de cette zone culturelle sont reconnues comme des districts variantes: le district des dix mille îles dans le comté côtier du sud de Collier et le comté du nord de Monroe, le district d'Okeechobee dans l'est des comtés de Martin et de Palm Beach, et, avec moins de certitude, les Florida Keys. Au moment du premier contact européen, le district des dix mille îles faisait partie du domaine de Calusa, le district d'Okeechobee de l'Est était occupé par la tribu Jaega et la région des comtés de Broward et de Miami-Dade était occupée par la tribu Tequesta. Les habitants des Florida Keys étaient appelés Matecumbes par les Espagnols, mais on ne sait pas à quel point ils étaient distincts des Tequesta. La culture des clairières est définie presque entièrement sur la base de la poterie. Une grande partie de la poterie de cette période n'était pas décorée. Les clairières peuvent être identifiées par le sable et le gravier de l'argile utilisé pour former la poterie. Les pots décorés de marques de perforation et d'incisions sont apparus après 500, mais n'étaient pas très courants. Les pots décorés ont disparu du dossier vers 1100. Des pots décorés et incisés sont apparus vers 1200 et ont duré environ 200 ans. La poterie attribuée à la culture de St. Johns commença à apparaître dans les archives archéologiques par la suite. Sur la base des séquences de poterie, la période de culture de Glades est divisée en Glades I, 500 BCE à 750 CE, Glades II, 900 à 1200 et Glades III, 1200 à 1513. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The Glades culture is an archaeological culture in southernmost Florida that lasted from about 500 BCE until shortly after European contact. Its area included the Everglades, the Florida Keys, the Atlantic coast of Florida north through present-day Martin County and the Gulf coast north to Marco Island in Collier County. It did not include the area around Lake Okeechobee, which was part of the Belle Glade culture. (en)
- La culture des clairières (« Glades culture » en anglais) est une culture archéologique dans l'extrême sud de la Floride qui prospéra d'environ 500 avant notre ère jusqu'à peu de temps après le contact européen. Sa région comprenait les Everglades, les Florida Keys, la côte atlantique de la Floride au nord jusqu'à l'actuel comté de Martin et la côte du golfe au nord jusqu'à Marco Island dans le comté de Collier. Cette zone n'incluait pas le lac Okeechobee, qui faisait partie de la culture de Belle Glade. (fr)
|
