| dbo:abstract
|
- Girolamo Diruta nascut Mancici i també conegut com Il Trasilvano (Deruta, prop de Perusa al voltant de 1554 - [...], 1615) fou un frare menor conventual, i un organista italià, teòric de la música, i compositor. Era famós com a mestre, pel seu tractat de contrapunt, i per la seva participació en el desenvolupament de la tècnica del teclat, sobretot en l'orgue. Fou deixeble de clergue , religiós de vers el 1574, i després de Zarlino, i Porta. Des de 1593 a 1610 fou organista de la , passant després a la de . Se li deu un important treball sobre l'orgue, dividit en dues parts, ple d'exemples trets dels més cèlebres organistes de la seva època: Prima Parte del Transilvano, dialogo sopra il verso modo de sonar organi et istromenti da penna (Venècia, 1593). Seconda Parte del Transilvano, etc. (Venècia, 1609). El títol de Transilvano té el seu origen en què la primera part fou dedicada pel seu autor a Segimon Bathory, príncep de Transsilvània. Les noves edicions de la 1ª part foren publicades el 1597, 1612 i 1625, i les de la segona 1610 i 1622. Els organistes posats a contribució en aquesta obra són Adriano Banchieri, Vincenzo Bellavere, , els germans Andrea i Giovanni Gabrieli, , Luzzasco Luzzaschi, Merulo, , Paolo Quagliati i el mateix Diruta. (ca)
- Girolamo Diruta (eigentlich Girolamo Mancini, * um 1561 in Deruta, Provinz Perugia, Umbrien; † nach 1612 möglicherweise in Gubbio) war ein italienischer Komponist, Organist und Musiktheoretiker der späten Renaissance. (de)
- Girolamo Diruta (c. 1546 – 1624 or 1625) was an Italian organist, music theorist, and composer. He was famous as a teacher, for his treatise Il Transilvano (Venice, 1st part 1593; 2nd part 1609-10) on counterpoint, and for his part in the development of keyboard technique, particularly on the organ. He was born in Deruta, near Perugia. (en)
- Girolamo Diruta (en réalité Mancini) né vers 1554 à Deruta, près de Pérouse, dans l'actuelle Ombrie et mort après le 25 mars 1610, est un organiste, compositeur et théoricien italien. (fr)
- Girolamo Diruta O.F.M.Conv. (Deruta, 1546 ca. – Deruta, 1624 o 1625) è stato un compositore, organista e teorico della musica italiano.Fu famoso in campo teorico-didattico per i contributi offerti allo studio e alla pratica degli strumenti a tastiera, e in particolare dell'organo, e del contrappunto, esposti nel trattato Il Transilvano, pubblicato a Venezia in due libri (1593 e 1609-10) e più volte ristampato. (it)
- ジローラモ・ディルータ（Girolamo Diruta、1554年頃 – 1610年以降）はイタリアの作曲家、音楽理論家、オルガン奏者。教師として有名で、対位法についての著作と、鍵盤（特にオルガン）奏法の発展への寄与で知られる。 (ja)
- Girolamo Diruta (Mancini) (Deruta, ca. 1554 - Gubbio, na 1610) was een Italiaans organist, muziektheoreticus, en componist. Hij was beroemd als muziekpedagoog en leraar, mede vanwege zijn lessen in contrapunt, en voor zijn aandeel in de ontwikkeling van de klaviertechniek, met name op het orgel. Hij was geboren in Deruta, vlak bij Perugia. (nl)
- Girolamo Diruta (ur. około 1550–1561? w Derucie koło Perugii, zm. po 1610) – włoski organista, kompozytor i teoretyk muzyki, franciszkanin (OFM). (pl)
- Джиро́ламо Диру́та (итал. Girolamo Diruta, настоящее имя Джиро́ламо Манчи́ни, итал. Girolamo Mancini; между 1561 и 1550 — около 1610) — итальянский композитор, органист и теоретик музыки. (ru)
- Джироламо Дірута (італ. Girolamo Diruta) (1554, Дерута — після 1613) — італійський композитор пізнього Відродження, представник Венеціанської школи, органіст та теоретик музики. Був знаменитий як викладач через свій трактат з контрапункту, а також через вклад у розвиток новаторської техніки гри на клавішних інструментах і зокрема на органі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Girolamo Diruta (eigentlich Girolamo Mancini, * um 1561 in Deruta, Provinz Perugia, Umbrien; † nach 1612 möglicherweise in Gubbio) war ein italienischer Komponist, Organist und Musiktheoretiker der späten Renaissance. (de)
- Girolamo Diruta (c. 1546 – 1624 or 1625) was an Italian organist, music theorist, and composer. He was famous as a teacher, for his treatise Il Transilvano (Venice, 1st part 1593; 2nd part 1609-10) on counterpoint, and for his part in the development of keyboard technique, particularly on the organ. He was born in Deruta, near Perugia. (en)
- Girolamo Diruta (en réalité Mancini) né vers 1554 à Deruta, près de Pérouse, dans l'actuelle Ombrie et mort après le 25 mars 1610, est un organiste, compositeur et théoricien italien. (fr)
- Girolamo Diruta O.F.M.Conv. (Deruta, 1546 ca. – Deruta, 1624 o 1625) è stato un compositore, organista e teorico della musica italiano.Fu famoso in campo teorico-didattico per i contributi offerti allo studio e alla pratica degli strumenti a tastiera, e in particolare dell'organo, e del contrappunto, esposti nel trattato Il Transilvano, pubblicato a Venezia in due libri (1593 e 1609-10) e più volte ristampato. (it)
- ジローラモ・ディルータ（Girolamo Diruta、1554年頃 – 1610年以降）はイタリアの作曲家、音楽理論家、オルガン奏者。教師として有名で、対位法についての著作と、鍵盤（特にオルガン）奏法の発展への寄与で知られる。 (ja)
- Girolamo Diruta (Mancini) (Deruta, ca. 1554 - Gubbio, na 1610) was een Italiaans organist, muziektheoreticus, en componist. Hij was beroemd als muziekpedagoog en leraar, mede vanwege zijn lessen in contrapunt, en voor zijn aandeel in de ontwikkeling van de klaviertechniek, met name op het orgel. Hij was geboren in Deruta, vlak bij Perugia. (nl)
- Girolamo Diruta (ur. około 1550–1561? w Derucie koło Perugii, zm. po 1610) – włoski organista, kompozytor i teoretyk muzyki, franciszkanin (OFM). (pl)
- Джиро́ламо Диру́та (итал. Girolamo Diruta, настоящее имя Джиро́ламо Манчи́ни, итал. Girolamo Mancini; между 1561 и 1550 — около 1610) — итальянский композитор, органист и теоретик музыки. (ru)
- Джироламо Дірута (італ. Girolamo Diruta) (1554, Дерута — після 1613) — італійський композитор пізнього Відродження, представник Венеціанської школи, органіст та теоретик музики. Був знаменитий як викладач через свій трактат з контрапункту, а також через вклад у розвиток новаторської техніки гри на клавішних інструментах і зокрема на органі. (uk)
- Girolamo Diruta nascut Mancici i també conegut com Il Trasilvano (Deruta, prop de Perusa al voltant de 1554 - [...], 1615) fou un frare menor conventual, i un organista italià, teòric de la música, i compositor. Era famós com a mestre, pel seu tractat de contrapunt, i per la seva participació en el desenvolupament de la tècnica del teclat, sobretot en l'orgue. Fou deixeble de clergue , religiós de vers el 1574, i després de Zarlino, i Porta. Des de 1593 a 1610 fou organista de la , passant després a la de . (ca)
|
