| dbo:abstract
|
- Girly Girl, o Noia femenina, és un terme utilitzat per a una noia o dona que escull vestir i comportar-se amb un estil especialment femení, per exemple a través de l'ús del color rosa, del maquillatge, del perfum, de faldilles, vestits i bruses, o bé parlant sobre relacions i altres activitats que són associades amb la funció de gènere tradicional d'una noia. Encara que el terme és utilitzat a vegades de manera despectiva, també pot té un sentit positiu, especialment en l'exploració d'una opció concreta dins el ventall de les posicions de gènere. Ser una "girly girl" pot ser vist com una posició fluïda i parcialment encarnada, modificable o descartable segons la situació. (ca)
- Knabineca knabino estas knabino, kiu elektas vesti kaj konduti laŭ tradicie ina maniero, aparte intense parolante pri rilatoj inter homoj kaj kondutante laŭ aliaj aspektoj kutime asociitaj kun la seksa rolo de knabinoj). Tiu ĉi socia fenomeno ne rilatas al seksemo, sed manifestiĝas jene:
* Porti vestojn, kiuj kulture konsideriĝas tipe virinaj, ekzemple florajn robojn, bluzojn kaj jupojn.
* Ludi kaj agi aferojn, kiuj kulture konsideriĝas tipe knabinaj.
* Emo amikiĝi kun aliaj knabinoj anstataŭ knaboj. (eo)
- Girlie (IPA: ˈɡœːɐ̯liː, ) oder Girl-Power bezeichnet eine europäische Jugend- und Subkultur der 1990er Jahre bzw. der Generation Y, die davon geprägt war, dass sich Frauen das Erscheinungsbild von Mädchen aneigneten. Die kindliche Seite wurde als Freiraum für weibliche Körper-Experimente und Identitätskonstruktionen in einer patriarchalen Welt genutzt. Als Ursprung der Girlie-Kultur gilt die US-amerikanische Riot Grrrl-Bewegung, eine postfeministische Bewegung innerhalb der Punkszene. Die von den Riot Grrrls in den frühen 1990er Jahren gesetzten provokanten und aggressiven emanzipatorischen Impulse entwickelten sich in der deutschen Girlie-Kultur zu einem konsumkulturellen Medienphänomen, dessen emanzipatorischer Gehalt vielfach in Frage gestellt wurde. Die Girlie-Kultur mit der dazugehörigen Mode wurde über Jugend-Fernsehsender wie MTV oder VIVA2 transportiert. Im Bereich der Musik konnten Anhängerinnen subkultureller Musikszenen ebenso den Girlie-Style adaptieren wie Fans von Girl Groups, die dem Mainstream zugeordnet werden. (de)
- Girly girl is a term for a girl or woman who chooses to dress and behave in a traditionally feminine style. It can include wearing pink, using make-up, using perfume, dressing in skirts, dresses and blouses, and talking about relationships and other activities which are associated with the traditional gender role of a girl. Though the term is often used as a term of disdain, it can also be used in a more positive way, particularly when exploring one of a range of gender positions. Being a "girly girl" can then be seen as a fluid and partially embodied position – a form of discourse taken up, discarded or modified for tactical or strategic purposes. (en)
- Girly est un terme familier et condescendant pour dire, notamment en littérature « avec des filles » ou « fait par une fille ». C'est aussi une tendance ou un mouvement de mode, apparu au début des années 2000 qui désigne une attitude, souvent ingénue que les jeunes filles aiment se donner. C'est la culture du rose et des couleurs vives, des strass, des paillettes, de la fausse fourrure, des jupes… C'est un moyen d'expression et d'appartenance à un groupe social touchant les jeunes filles « trop jeunes pour les garçons, trop vieilles pour les jouets ». (fr)
- Girly girl adalah sebuah istilah untuk gadis atau wanita yang memilih untuk berbusana dan berperilaku feminin, seperti memakai busana merah jambu, memakai tata rias, memakai rok, gaun dan blus, dan berbicara soal hubungan dan kegiatan lain yang berkaitan dengan peran gender tradisional dari seorang perempuan. Meskipun istilah tersebut terkadang dipakai sebagai istilah ejekanm istilah tersebut juga dipakai dalam sudut pandang positif, terutama saat mengeksplor salah satu dari serangkaian posisi gender. (in)
- Girly girl (дослівний переклад з англ.: «жіночна дівчина») — це термін для позначення дівчини або жінки, які вирішують одягатися та поводитися у традиційно жіночому стилі, наприклад, носити рожевий колір, користуватися макіяжем, парфумами, одягатися у спідниці, сукні та блузки та говорити про стосунки та інші види діяльності, які тісно пов'язані з традиційною гендерною роллю дівчини. Хоча цей термін часто використовується як термін зневаги, він також може бути використаний у більш позитивному сенсі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Knabineca knabino estas knabino, kiu elektas vesti kaj konduti laŭ tradicie ina maniero, aparte intense parolante pri rilatoj inter homoj kaj kondutante laŭ aliaj aspektoj kutime asociitaj kun la seksa rolo de knabinoj). Tiu ĉi socia fenomeno ne rilatas al seksemo, sed manifestiĝas jene:
* Porti vestojn, kiuj kulture konsideriĝas tipe virinaj, ekzemple florajn robojn, bluzojn kaj jupojn.
* Ludi kaj agi aferojn, kiuj kulture konsideriĝas tipe knabinaj.
* Emo amikiĝi kun aliaj knabinoj anstataŭ knaboj. (eo)
- Girly est un terme familier et condescendant pour dire, notamment en littérature « avec des filles » ou « fait par une fille ». C'est aussi une tendance ou un mouvement de mode, apparu au début des années 2000 qui désigne une attitude, souvent ingénue que les jeunes filles aiment se donner. C'est la culture du rose et des couleurs vives, des strass, des paillettes, de la fausse fourrure, des jupes… C'est un moyen d'expression et d'appartenance à un groupe social touchant les jeunes filles « trop jeunes pour les garçons, trop vieilles pour les jouets ». (fr)
- Girly girl adalah sebuah istilah untuk gadis atau wanita yang memilih untuk berbusana dan berperilaku feminin, seperti memakai busana merah jambu, memakai tata rias, memakai rok, gaun dan blus, dan berbicara soal hubungan dan kegiatan lain yang berkaitan dengan peran gender tradisional dari seorang perempuan. Meskipun istilah tersebut terkadang dipakai sebagai istilah ejekanm istilah tersebut juga dipakai dalam sudut pandang positif, terutama saat mengeksplor salah satu dari serangkaian posisi gender. (in)
- Girly girl (дослівний переклад з англ.: «жіночна дівчина») — це термін для позначення дівчини або жінки, які вирішують одягатися та поводитися у традиційно жіночому стилі, наприклад, носити рожевий колір, користуватися макіяжем, парфумами, одягатися у спідниці, сукні та блузки та говорити про стосунки та інші види діяльності, які тісно пов'язані з традиційною гендерною роллю дівчини. Хоча цей термін часто використовується як термін зневаги, він також може бути використаний у більш позитивному сенсі. (uk)
- Girly Girl, o Noia femenina, és un terme utilitzat per a una noia o dona que escull vestir i comportar-se amb un estil especialment femení, per exemple a través de l'ús del color rosa, del maquillatge, del perfum, de faldilles, vestits i bruses, o bé parlant sobre relacions i altres activitats que són associades amb la funció de gènere tradicional d'una noia. (ca)
- Girlie (IPA: ˈɡœːɐ̯liː, ) oder Girl-Power bezeichnet eine europäische Jugend- und Subkultur der 1990er Jahre bzw. der Generation Y, die davon geprägt war, dass sich Frauen das Erscheinungsbild von Mädchen aneigneten. Die kindliche Seite wurde als Freiraum für weibliche Körper-Experimente und Identitätskonstruktionen in einer patriarchalen Welt genutzt. (de)
- Girly girl is a term for a girl or woman who chooses to dress and behave in a traditionally feminine style. It can include wearing pink, using make-up, using perfume, dressing in skirts, dresses and blouses, and talking about relationships and other activities which are associated with the traditional gender role of a girl. (en)
|
