| dbo:abstract
|
- هاي هاي بوفي امي يومي (hi hi Puffy AmiYumi) هو عبارة عن مسلسل أمريكي-ياباني غنائي كوميدي (ar)
- Hi Hi Puffy AmiYumi is an American animated television series created by Sam Register for Cartoon Network. Produced by Renegade Animation and Cartoon Network Studios, the series stars fictionalized and animated versions of the Japanese pop rock group Puffy AmiYumi. The series premiered on November 19, 2004 and ended on June 27, 2006, with a total of three seasons and 39 episodes, leaving a total of 34 episodes aired and five episodes unaired in North America. During its run, the series was nominated for an Annie Award three times. Merchandise based on the series has also been produced, such as video games, home media releases, toys, and clothing. In March 2022, the entire series was made available on HBO Max in Latin America. An additional web page was made available in North America as well; however, it is currently inaccessible. (en)
- Hi Hi Puffy AmiYumi es una serie de televisión estadounidense de dibujos animados, creada por Sam Register y producida por Renegade Animation para Cartoon Network basada en la banda Puffy AmiYumi. Fue estrenada el 12 de noviembre de 2004 en Estados Unidos y el 29 de abril de 2005 en Hispanoamérica. La serie narra las aventuras de las versiones caricaturizadas de Ami Onuki y Yumi Yoshimura, integrantes del dueto de J-Pop y J-Rock Puffy AmiYumi (PUFFY en Japón). (es)
- Hi Hi Puffy AmiYumi adalah serial animasi Amerika Serikat yang diproduksi oleh untuk Cartoon Network. Acara ini dibuat oleh . Menurut Register, target penonton acara ini adalah laki-laki dan perempuan berusia enam sampai enam belas tahun. (in)
- Hi Hi Puffy AmiYumi (ハイ！ハイ！パフィー・アミユミ, Hai! Hai! Pafī AmiYumi) est une série télévisée d'animation nippo-américaine, créée par Sam Register et produite par Renegade Animation, dont seulement 34 épisodes ont été diffusés entre le 19 novembre 2004 et le 27 juin 2006 sur Cartoon Network. D'après le réalisateur de la série, Register, l'audience de l'émission cible les jeunes garçons et filles de six à onze ans. cependant, l'émission possède un tas de fans des membres du groupe Ami Onuki et (en) qui composent le duo de J-pop PUFFY, connu sous le nom de « Puffy AmiYumi » en Amérique du Nord. Register, un fan du groupe, souhaitait étendre sa popularité ailleurs dans le monde et a ainsi réalisé la série. (fr)
- Hi Hi Puffy AmiYumi è una serie televisiva animata prodotta da Renegade Animation per conto di Cartoon Network. La serie è stata ideata da Sam Register, che ne è anche il produttore esecutivo. Secondo l'autore il target dell'opera sono gli adolescenti dai 16 anni in su. Tuttavia, il cartone ha un suo seguito anche tra i fan delle reali Ami Ōnuki e Yumi Yoshimura, le quali fanno parte al vero del gruppo J-pop PUFFY (noto in Nord America col nome di "Puffy AmiYumi"). Quest'ultima ha avuto una vasta popolarità in Giappone sin dal suo debutto nel 1996 ed è conosciuta dal pubblico americano anche per il fatto che suona la sigla iniziale dei Teen Titans. Sostanzialmente, la serie racconta in modo caricaturale le avventure della suddetta band. (it)
- 『ハイ!ハイ! パフィー・アミユミ』（英語: Hi Hi Puffy AmiYumi）は、PUFFYをモデルにしたアメリカのアニメ。アメリカ合衆国のアニメ専門局、カートゥーン ネットワーク制作。全3シリーズが制作され、全39回が製作された。 (ja)
- 《하이 하이 퍼피 아미유미》(Hi Hi Puffy AmiYumi, ハイ！ハイ！パフィー・アミユミ)는 미국의 판타지 코미디 텔레비전 애니메이션으로, 카툰 네트워크의 가 만들었다. 총 세 개의 시즌과 34개 에피소드 (5개는 미방영)로 구성되어 2004년 11월 19일부터 2006년 6월 27일까지 방영되었다. 다만 대한민국에서는 정식 수입되어 방영되지는 않았다. 과 카툰네트워크 스튜디오가 제작했으며, 실존하는 일본의 락 그룹 퍼피 아미유미에서 캐릭터를 따와 진행되는 이야기를 담고 있다. (ko)
- Hi Hi Puffy AmiYumi – amerykański serial animowany. Serial o przygodach dwóch gwiazd rocka: Ami i Yumi w wersji animowanej. Twórcą serialu i reżyserem jest . Serial opowiada o przygodach członkiń japońskiego zespołu pop-rockowego Puffy AmiYumi – Ami Onuki i Yumi Yoshimury. Duet ten jest bardzo popularny w Japonii od czasu rozpoczęcia działalności w 1996 roku. Już wcześniej dziewczyny były znane oglądającym Cartoon Network w USA, gdyż stworzyły tytułową piosenkę do kreskówki Młodzi Tytani. Po raz pierwszy pojawił się w Polsce 7 maja 2005 roku.11 marca 2006 roku rozpoczęto emisję drugiej serii. 4 czerwca 2006 roku w Polsce, Rumunii i na Węgrzech emisja serialu została zakończona.27 czerwca 2006 roku w Stanach Zjednoczonych serial został wyemitowany po raz ostatni.Tego samego dnia z powodu kłopotów finansowych i gwałtownego spadku oglądalności serial został usunięty z ramówki CN United States. Minisite o serialu został zlikwidowany. (pl)
- Hi Hi Puffy AmiYumi var en amerikansk-japansk TV-serie skapad av som sändes på Cartoon Network mellan åren 2004 och 2006. Figurerna i serien är baserade på den japanska pop-duon . (sv)
- Hi-Hi Puffy AmiYumi — американско-японский мультсериал, созданный компанией для канала Cartoon Network. Создателем сериала и одновременно его исполнительным продюсером является (Sam Register). По его словам, целевая аудитория мультфильма — мальчики и девочки от 6 до 16 лет, но «Hi Hi Puffy AmiYumi» имеет поклонников и среди фанатов реальных и , составляющих J-pop-дуэт (в Америке известный как Puffy AmiYumi). Сам Реджистер — тоже фанат этой музыкальной группы, и решил создать мультфильм, чтобы о ней узнали и в других частях мира. Мультсериал рассказывает о приключениях анимированных Ами и Юми, которые были очень популярны в Японии со времени своего дебюта, состоявшегося в 1996 году. Они также имеют несколько альбомов, выпущенных в США, включая альбом 2004 года с саундтреком к «Hi Hi Puffy AmiYumi». (ru)
- 《嗨嗨帕妃亚美由美》（英語：Hi Hi Puffy AmiYumi）是在美國Cartoon Network所播映的動畫影集。這部動畫以現實世界的人氣日本女子歌唱組合帕妃作藍本，繪畫出帕妃兩位成員Ami（大貫亞美）和Yumi（吉村由美）的各種歷險。除了供兒童收看，亦專攻12至16歲的青少年和帕妃迷。節目首度推出，隨即廣受歡迎。直至2006年10月，有消息指Cartoon Network取消播放本節目，而當中的證明就是除去了官方網站。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هاي هاي بوفي امي يومي (hi hi Puffy AmiYumi) هو عبارة عن مسلسل أمريكي-ياباني غنائي كوميدي (ar)
- Hi Hi Puffy AmiYumi es una serie de televisión estadounidense de dibujos animados, creada por Sam Register y producida por Renegade Animation para Cartoon Network basada en la banda Puffy AmiYumi. Fue estrenada el 12 de noviembre de 2004 en Estados Unidos y el 29 de abril de 2005 en Hispanoamérica. La serie narra las aventuras de las versiones caricaturizadas de Ami Onuki y Yumi Yoshimura, integrantes del dueto de J-Pop y J-Rock Puffy AmiYumi (PUFFY en Japón). (es)
- Hi Hi Puffy AmiYumi adalah serial animasi Amerika Serikat yang diproduksi oleh untuk Cartoon Network. Acara ini dibuat oleh . Menurut Register, target penonton acara ini adalah laki-laki dan perempuan berusia enam sampai enam belas tahun. (in)
- 『ハイ!ハイ! パフィー・アミユミ』（英語: Hi Hi Puffy AmiYumi）は、PUFFYをモデルにしたアメリカのアニメ。アメリカ合衆国のアニメ専門局、カートゥーン ネットワーク制作。全3シリーズが制作され、全39回が製作された。 (ja)
- 《하이 하이 퍼피 아미유미》(Hi Hi Puffy AmiYumi, ハイ！ハイ！パフィー・アミユミ)는 미국의 판타지 코미디 텔레비전 애니메이션으로, 카툰 네트워크의 가 만들었다. 총 세 개의 시즌과 34개 에피소드 (5개는 미방영)로 구성되어 2004년 11월 19일부터 2006년 6월 27일까지 방영되었다. 다만 대한민국에서는 정식 수입되어 방영되지는 않았다. 과 카툰네트워크 스튜디오가 제작했으며, 실존하는 일본의 락 그룹 퍼피 아미유미에서 캐릭터를 따와 진행되는 이야기를 담고 있다. (ko)
- Hi Hi Puffy AmiYumi var en amerikansk-japansk TV-serie skapad av som sändes på Cartoon Network mellan åren 2004 och 2006. Figurerna i serien är baserade på den japanska pop-duon . (sv)
- 《嗨嗨帕妃亚美由美》（英語：Hi Hi Puffy AmiYumi）是在美國Cartoon Network所播映的動畫影集。這部動畫以現實世界的人氣日本女子歌唱組合帕妃作藍本，繪畫出帕妃兩位成員Ami（大貫亞美）和Yumi（吉村由美）的各種歷險。除了供兒童收看，亦專攻12至16歲的青少年和帕妃迷。節目首度推出，隨即廣受歡迎。直至2006年10月，有消息指Cartoon Network取消播放本節目，而當中的證明就是除去了官方網站。 (zh)
- Hi Hi Puffy AmiYumi is an American animated television series created by Sam Register for Cartoon Network. Produced by Renegade Animation and Cartoon Network Studios, the series stars fictionalized and animated versions of the Japanese pop rock group Puffy AmiYumi. The series premiered on November 19, 2004 and ended on June 27, 2006, with a total of three seasons and 39 episodes, leaving a total of 34 episodes aired and five episodes unaired in North America. (en)
- Hi Hi Puffy AmiYumi (ハイ！ハイ！パフィー・アミユミ, Hai! Hai! Pafī AmiYumi) est une série télévisée d'animation nippo-américaine, créée par Sam Register et produite par Renegade Animation, dont seulement 34 épisodes ont été diffusés entre le 19 novembre 2004 et le 27 juin 2006 sur Cartoon Network. (fr)
- Hi Hi Puffy AmiYumi è una serie televisiva animata prodotta da Renegade Animation per conto di Cartoon Network. La serie è stata ideata da Sam Register, che ne è anche il produttore esecutivo. Secondo l'autore il target dell'opera sono gli adolescenti dai 16 anni in su. Tuttavia, il cartone ha un suo seguito anche tra i fan delle reali Ami Ōnuki e Yumi Yoshimura, le quali fanno parte al vero del gruppo J-pop PUFFY (noto in Nord America col nome di "Puffy AmiYumi"). Quest'ultima ha avuto una vasta popolarità in Giappone sin dal suo debutto nel 1996 ed è conosciuta dal pubblico americano anche per il fatto che suona la sigla iniziale dei Teen Titans. (it)
- Hi Hi Puffy AmiYumi – amerykański serial animowany. Serial o przygodach dwóch gwiazd rocka: Ami i Yumi w wersji animowanej. Twórcą serialu i reżyserem jest . Serial opowiada o przygodach członkiń japońskiego zespołu pop-rockowego Puffy AmiYumi – Ami Onuki i Yumi Yoshimury. Duet ten jest bardzo popularny w Japonii od czasu rozpoczęcia działalności w 1996 roku. Już wcześniej dziewczyny były znane oglądającym Cartoon Network w USA, gdyż stworzyły tytułową piosenkę do kreskówki Młodzi Tytani. Po raz pierwszy pojawił się w Polsce 7 maja 2005 roku.11 marca 2006 roku rozpoczęto emisję drugiej serii. (pl)
- Hi-Hi Puffy AmiYumi — американско-японский мультсериал, созданный компанией для канала Cartoon Network. Создателем сериала и одновременно его исполнительным продюсером является (Sam Register). По его словам, целевая аудитория мультфильма — мальчики и девочки от 6 до 16 лет, но «Hi Hi Puffy AmiYumi» имеет поклонников и среди фанатов реальных и , составляющих J-pop-дуэт (в Америке известный как Puffy AmiYumi). Сам Реджистер — тоже фанат этой музыкальной группы, и решил создать мультфильм, чтобы о ней узнали и в других частях мира. Мультсериал рассказывает о приключениях анимированных Ами и Юми, которые были очень популярны в Японии со времени своего дебюта, состоявшегося в 1996 году. Они также имеют несколько альбомов, выпущенных в США, включая альбом 2004 года с саундтреком к «Hi Hi Puf (ru)
|
