| dbo:abstract
|
- Giovanni Cariani (* um 1485/90 in San Giovanni Bianco; † 26. November 1547 in Venedig; eigentlich Giovanni Busi) war ein italienischer Maler. (de)
- Giovanni Cariani (c. 1490–1547), also known as Giovanni Busi or Il Cariani, was an Italian painter of the high-Renaissance, active in Venice and the Venetian mainland, including Bergamo, thought to be his native city. (en)
- Giovanni Busi, más conocido como Cariani (¿San Giovanni Bianco, 1490 - Venecia, 1547), fue un pintor italiano activo en Venecia durante el Renacimiento. (es)
- Giovanni Busi dit le Cariani (San Giovanni Bianco, 1480 ou 1485 – Venise, 6 décembre 1547) est un peintre italien du début du maniérisme qui a été actif à Venise et à Bergame. (fr)
- Giovanni Busi, detto il Cariani (Fuipiano al Brembo, 1485 circa – Venezia, 1547), è stato un pittore italiano. (it)
- ジョヴァンニ・カリアーニ（Giovanni Cariani、1490年 - 1547年）はイタリアの画家。ジョヴァンニ・ブッシ（Giovanni Busi）としても知られる。 (ja)
- Джованни Кариани, наст. имя Джованни Буси (итал. Giovanni Cariani; ок. 1485—1490, Сан-Джованни-Бьянко, Бергамо — 26 ноября 1547, Венеция) — живописец эпохи итальянского Возрождения, представитель венецианской школы, «джорджонеск». (ru)
- Giovanni Cariani, właśc. Giovanni Busi (ur. ok. 1485 w San Giovanni Bianco, zm. 1547 w Wenecji) – włoski malarz okresu renesansu. Pochodził z San Giovanni Bianco w prowincji Bergamo. Ok. 1505 r. osiadł w Wenecji, gdzie uczył się w warsztacie Giovanniego Belliniego. W 1517 r. przeniósł się do Bergamo, a w 1523 r. powrócił do Wenecji. Malował kompozycje religijne, sceny rodzajowe oraz portrety. Pozostawał pod wpływem Tycjana, Sebastiana del Piombo i Giorgionego. (pl)
- Cariani, egentligen Giovanni de' Busi, omkring 1485 och död efter 1547, var en venetiansk målare. Cariani var lärjunge till Giovanni Bellini, Palma Vecchio och Giorgione. Carianis talrika framställningar av madonnan med barnet och helgon skiljer sig inte mycket från hans lärares. Hans landskapsbakgrunder visar oftast däremot på egna originella drag, särskilt bergens dramatiska former. (sv)
- Джованні Каріані (італ. Giovanni Cariani, справжнє ім'я Джованні Бузі, бл. 1485—1547) — другорядний венеціанський художник 16 ст., працював в стилістиці Джорджоне та Лоренцо Лотто. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Cariani (* um 1485/90 in San Giovanni Bianco; † 26. November 1547 in Venedig; eigentlich Giovanni Busi) war ein italienischer Maler. (de)
- Giovanni Cariani (c. 1490–1547), also known as Giovanni Busi or Il Cariani, was an Italian painter of the high-Renaissance, active in Venice and the Venetian mainland, including Bergamo, thought to be his native city. (en)
- Giovanni Busi, más conocido como Cariani (¿San Giovanni Bianco, 1490 - Venecia, 1547), fue un pintor italiano activo en Venecia durante el Renacimiento. (es)
- Giovanni Busi dit le Cariani (San Giovanni Bianco, 1480 ou 1485 – Venise, 6 décembre 1547) est un peintre italien du début du maniérisme qui a été actif à Venise et à Bergame. (fr)
- Giovanni Busi, detto il Cariani (Fuipiano al Brembo, 1485 circa – Venezia, 1547), è stato un pittore italiano. (it)
- ジョヴァンニ・カリアーニ（Giovanni Cariani、1490年 - 1547年）はイタリアの画家。ジョヴァンニ・ブッシ（Giovanni Busi）としても知られる。 (ja)
- Джованни Кариани, наст. имя Джованни Буси (итал. Giovanni Cariani; ок. 1485—1490, Сан-Джованни-Бьянко, Бергамо — 26 ноября 1547, Венеция) — живописец эпохи итальянского Возрождения, представитель венецианской школы, «джорджонеск». (ru)
- Giovanni Cariani, właśc. Giovanni Busi (ur. ok. 1485 w San Giovanni Bianco, zm. 1547 w Wenecji) – włoski malarz okresu renesansu. Pochodził z San Giovanni Bianco w prowincji Bergamo. Ok. 1505 r. osiadł w Wenecji, gdzie uczył się w warsztacie Giovanniego Belliniego. W 1517 r. przeniósł się do Bergamo, a w 1523 r. powrócił do Wenecji. Malował kompozycje religijne, sceny rodzajowe oraz portrety. Pozostawał pod wpływem Tycjana, Sebastiana del Piombo i Giorgionego. (pl)
- Cariani, egentligen Giovanni de' Busi, omkring 1485 och död efter 1547, var en venetiansk målare. Cariani var lärjunge till Giovanni Bellini, Palma Vecchio och Giorgione. Carianis talrika framställningar av madonnan med barnet och helgon skiljer sig inte mycket från hans lärares. Hans landskapsbakgrunder visar oftast däremot på egna originella drag, särskilt bergens dramatiska former. (sv)
- Джованні Каріані (італ. Giovanni Cariani, справжнє ім'я Джованні Бузі, бл. 1485—1547) — другорядний венеціанський художник 16 ст., працював в стилістиці Джорджоне та Лоренцо Лотто. (uk)
|
