| dbo:abstract
|
- La Giovane Scuola (literalment Jove Escola) va ser el nom que se li va donar a un grup de compositors italians –principalment compositors d'òpera– que es va formar a Itàlia el 1890, la data de l'estrena mundial de Cavalleria Rusticana de Mascagni. El significat del terme va ser encunyat per indicar no tant una identitat d'estil i gust, sinó més aviat el fenomen de tota una generació de nous genis en el clima de renovada atenció sobre el melodrama que havia despertat tant poderosament Cavalleria. Els representants més importants van ser Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Umberto Giordano, Francesco Cilea, Antonio Smareglia, , Alfredo Catalani i Alberto Franchetti. També Lorenzo Perosi en va formar part, encara que no va escriure més que música sacra. La Giovane Scuola no ha de confondre's amb el verisme, ja que només algunes obres dels compositors d'aquest grup pertanyerien a aquest moviment estètic. També van escriure òperes més convencionals, però les seves obres se solien centrar en «la cruesa de la vida» i l'efecte de la pobresa sobre la societat. Entre aquests autors i les seves obres hi ha algunes similituds i moltes diferències; i és precisament la definició de verisme que ens mostra algunes preferències en l'elecció dels temes. L'apel·lació Giovane Scuola es va usar per primera vegada a la premsa i, tot seguit, va passar molt ràpidament al llenguatge comú. El moviment tenia la intenció de marcar una ruptura amb la tradició de l'òpera del segle xix, sobretot a partir del model fins aleshores dominant de la música de Verdi. L'estrena de Cavalleria rusticana, a més d'inaugurar el verisme en l'òpera, va assenyalar el naixement d'un grup d'operistes conegut com a Giovane scuola, d'important potencial creatiu en la música italiana, però que no va arribar a constituir un moviment, per la seva heterogeneïtat. La Giovane Scuola, reunida entorn a l'editor entre 1892 i 1896, va florir en un dels moments més revolucionaris de la història del llenguatge musical: en el camp de l'harmonia es van donar les transformacions de Debussy i els epígons de Wagner, fonamentalment Strauss i Mahler, al costat de les innovacions de Schönberg i Stravinski. Per això molts crítics dubten del presumpte verisme de la Giovane scuola, els llibrets comencen inspirant-se en Giovanni Verga per acabar en braços de Gabriele d'Annunzio, genuïnament decadentista. Les propostes dramàtiques dels compositors reunits per Sonzogno van intentar connectar amb el gust del moment des de la posició de l'esquerra moderada que ell sostenia en els seus diaris, començant pel diari Il Secolo, un important diari fundat per Sonzogno el 1866 a Milà que era el més venut a Itàlia a cavall dels segles XIX i XX. En aquest context el trànsit de llibrets va oscil·lar d'uns compositors als altres, de vegades de mans del llibretista -Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, Giovanni Targioni-Tozzetti-, de vegades de mans del mateix autor del text, que podia ser francès o italià. Veiem, per exemple, que Giacomo Puccini va cedir a Franchetti el llibret de Tosca, qui finalment el va tornar a Puccini, alhora que desestimava treballar sobre Andrea Chénier, que va acabar musicant Giordano. (ca)
- Giovane Scuola (ital. „Junge Schule“) wird eine Gruppe italienischer Komponisten um 1900 herum genannt, die zur Hauptsache Opern schrieben. Sie folgten auf Giuseppe Verdi, der lange Jahre die italienische Oper beherrscht hatte, orientierten sich aber mehr an französischen (Jules Massenet) oder deutschen (Richard Wagner) Vorbildern. Einige standen der Verismo-Bewegung nahe, die international als Erneuerung der italienischen Oper wahrgenommen wurde. Der Verismus in der Literatur gab der Oper wertvolle Impulse, vor allem in Bezug auf die Librettogestaltung, Dramaturgie und Stoffwahl. Zur Giovane Scuola werden die Komponisten Alfredo Catalani (Loreley, 1890; La Wally, 1892), Francesco Cilea (L’Arlesiana, 1897; Adriana Lecouvreur, 1902), Alberto Franchetti (Cristoforo Colombo, 1892; Germania, 1902), Umberto Giordano (Andrea Chénier, 1896; Fedora, 1898), Ruggero Leoncavallo (Pagliacci, 1892), Pietro Mascagni (Cavalleria rusticana, 1890) und Giacomo Puccini (Tosca, 1900) gerechnet. Auch der etwas jüngere Don Lorenzo Perosi (La risurrezione di Cristo, 1898), der vorwiegend geistliche Musik komponierte, wird dazu gezählt. Die Giovane Scuola als erneuernde Strömung in der italienischen Musik wird vor dem Ersten Weltkrieg von der Generazione dell’Ottanta abgelöst, die sich nur noch am Rande der Oper widmete (während Puccini nach wie vor erfolgreich war) und zu der die Komponisten Ildebrando Pizzetti, Gian Francesco Malipiero, Ottorino Respighi und Alfredo Casella gehören. (de)
- The giovane scuola ("young school") refers to a group of Italian composers (mostly operatic) who succeeded Verdi and flourished in the late 19th and early 20th century. The group all had close connections with the Milan Conservatory and included Puccini, Mascagni, Leoncavallo, Giordano, Cilea, Pietro Floridia, Catalani and Franchetti, as well as non-operatic composers such as Lorenzo Perosi, who wrote almost exclusively sacred music. Most of the operatic composers of the giovane scuola were also members of the verismo movement. Although they also wrote more mainstream operas, many of their works focused on "the rawness of life" and the effect of poverty on society, and were characterized by an emotional rhetoric influenced by Wagner and Massenet. (en)
- La Giovane Scuola (« Jeune École ») est le nom donné à un groupe de compositeurs et interprètes italiens (compositeurs d’opéra essentiellement) qui s’est constitué en 1890 en Italie. Les représentants les plus importants sont Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Umberto Giordano, Francesco Cilea, Alfredo Catalani et Alberto Franchetti. Don Lorenzo Perosi en fait partie même s'il a écrit essentiellement de la musique sacrée Son catalogue contient plusieurs suites pour orchestre baptisées du nom des grandes Villes italiennes,des concertos, pour clarinette et violon notamment. L’appellation Giovane Scuola a été donnée tout d’abord par la presse et, très rapidement, le nom est passé dans le langage courant. Le mouvement entend marquer une rupture par rapport à la tradition de l’opéra du XIXe siècle, principalement par rapport au modèle de la musique de Verdi jusqu’alors dominant. L’historiographie musicale considère, aujourd’hui, que la Giovane Scuola ne doit pas être confondue avec le vérisme, car seules quelques œuvres des compositeurs appartenant à ce groupe illustrent ce mouvement esthétique. (fr)
- La Giovane Scuola (que en español significa literalmente Joven Escuela) fue el nombre que se le dio a un grupo de compositores italianos (principalmente compositores de ópera) que se formó en Italia en 1890. Los representantes más importantes fueron Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Umberto Giordano, Francesco Cilea, Alfredo Catalani y Alberto Franchetti. También Lorenzo Perosi fue uno de ellos, incluso aunque no escribió más que música sacra. La apelación Giovane Scuola se usó por primera vez en la prensa y, a continuación, pasó muy rápidamente al lenguaje común. El movimiento tenía la intención de marcar una ruptura con la tradición de la ópera del siglo XIX, sobre todo a partir del modelo hasta entonces dominante de música de Verdi. La historiografía musical considera hoy que la Giovane Scuola no debe confundirse con el verismo, ya que sólo algunas pocas obras de compositores de este grupo pertenecerian a ese movimiento estético. (es)
- 新イタリア楽派（しんイタリアがくは、伊: giovane scuola italiana）は、19世紀中頃より誕生し、1880年代から活躍したイタリア人作曲家、特にオペラ作曲家を指して用いられる概念である。 フランスのジュール・マスネ、およびドイツのリヒャルト・ワーグナーの影響を受け、重厚で色彩感に富むオーケストレーション、ライトモティーフ的語法の多用などを特徴とする。 この楽派に属する作曲家と一般に考えられているのはアントニオ・スマレーリア、アルフレード・カタラーニ、 ルッジェーロ・レオンカヴァッロ、ジャコモ・プッチーニ、アルベルト・フランケッティ、ピエトロ・マスカーニ、フランチェスコ・チレア、ウンベルト・ジョルダーノなどであり、彼らは大体において、1890年代から20世紀初頭にかけて隆盛をみたヴェリズモ・オペラの作曲家に重なる。 色彩感豊かなオーケストレーションという点に着目する場合、上記作曲家たちよりも若い世代に属し、必ずしも「ヴェリズモの作曲家」には該当しないフランコ・アルファーノやイタロ・モンテメッツィ、リッカルド・ザンドナーイなどもこの「新イタリア楽派」に含めて論じられることがある。また、新イタリア楽派と同世代ながらも、宗教音楽や器楽曲の作曲家であるを、その一員に含める場合もある。 一方で、年齢的にはこの「第2グループ」に属するエルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリは、その代表作のひとつ『マドンナの宝石（I gioielli della Madonna）』（1911年ベルリン初演）が典型的なヴェリズモ・オペラであるにもかかわらず、彼自身はもっぱらドイツで活動したこと、イタリアではカルロ・ゴルドーニの戯曲に基づくオペラ・ブッファの作品ばかりが評価されたということなどから、「新イタリア楽派」には含まないことが多い。同様に、オットリーノ・レスピーギはその受けた音楽教育、長じての作風ともこの楽派とはまったく異質の存在であった。 第1次世界大戦後は、ピツェッティ、マリピエロ、カゼッラ、ゲディーニ、リエティなど、1880年代以降に生まれた、器楽曲の創作を歌劇よりも重視する新世代の陰に隠れるようになった。 (ja)
- Giovane Scuola è il nome dato ad un gruppo di operisti italiani emergenti a cavallo tra il penultimo e l'ultimo decennio del XIX secolo. I rappresentanti più importanti furono Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Umberto Giordano, Francesco Cilea, Alfredo Catalani, Pietro Floridia ed Alberto Franchetti. Alcuni vi includono anche Don Lorenzo Perosi, nonostante quest'ultimo abbia scritto solo musica sacra. La definizione, nata a livello giornalistico ed entrata rapidamente nell'uso comune, intendeva sottolineare un elemento di discontinuità rispetto alla tradizione operistica dell'Ottocento. La storiografia musicale più aggiornata ha recuperato tale categoria soprattutto allo scopo di sganciare questo gruppo di artisti dall'etichetta di compositori veristi, considerando che solo alcune delle loro opere rientrano in quest'ambito estetico. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The giovane scuola ("young school") refers to a group of Italian composers (mostly operatic) who succeeded Verdi and flourished in the late 19th and early 20th century. The group all had close connections with the Milan Conservatory and included Puccini, Mascagni, Leoncavallo, Giordano, Cilea, Pietro Floridia, Catalani and Franchetti, as well as non-operatic composers such as Lorenzo Perosi, who wrote almost exclusively sacred music. Most of the operatic composers of the giovane scuola were also members of the verismo movement. Although they also wrote more mainstream operas, many of their works focused on "the rawness of life" and the effect of poverty on society, and were characterized by an emotional rhetoric influenced by Wagner and Massenet. (en)
- La Giovane Scuola (literalment Jove Escola) va ser el nom que se li va donar a un grup de compositors italians –principalment compositors d'òpera– que es va formar a Itàlia el 1890, la data de l'estrena mundial de Cavalleria Rusticana de Mascagni. El significat del terme va ser encunyat per indicar no tant una identitat d'estil i gust, sinó més aviat el fenomen de tota una generació de nous genis en el clima de renovada atenció sobre el melodrama que havia despertat tant poderosament Cavalleria. (ca)
- Giovane Scuola (ital. „Junge Schule“) wird eine Gruppe italienischer Komponisten um 1900 herum genannt, die zur Hauptsache Opern schrieben. Sie folgten auf Giuseppe Verdi, der lange Jahre die italienische Oper beherrscht hatte, orientierten sich aber mehr an französischen (Jules Massenet) oder deutschen (Richard Wagner) Vorbildern. Einige standen der Verismo-Bewegung nahe, die international als Erneuerung der italienischen Oper wahrgenommen wurde. Der Verismus in der Literatur gab der Oper wertvolle Impulse, vor allem in Bezug auf die Librettogestaltung, Dramaturgie und Stoffwahl. (de)
- La Giovane Scuola (que en español significa literalmente Joven Escuela) fue el nombre que se le dio a un grupo de compositores italianos (principalmente compositores de ópera) que se formó en Italia en 1890. Los representantes más importantes fueron Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Umberto Giordano, Francesco Cilea, Alfredo Catalani y Alberto Franchetti. También Lorenzo Perosi fue uno de ellos, incluso aunque no escribió más que música sacra. (es)
- La Giovane Scuola (« Jeune École ») est le nom donné à un groupe de compositeurs et interprètes italiens (compositeurs d’opéra essentiellement) qui s’est constitué en 1890 en Italie. Les représentants les plus importants sont Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Umberto Giordano, Francesco Cilea, Alfredo Catalani et Alberto Franchetti. Don Lorenzo Perosi en fait partie même s'il a écrit essentiellement de la musique sacrée Son catalogue contient plusieurs suites pour orchestre baptisées du nom des grandes Villes italiennes,des concertos, pour clarinette et violon notamment. (fr)
- Giovane Scuola è il nome dato ad un gruppo di operisti italiani emergenti a cavallo tra il penultimo e l'ultimo decennio del XIX secolo. I rappresentanti più importanti furono Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Umberto Giordano, Francesco Cilea, Alfredo Catalani, Pietro Floridia ed Alberto Franchetti. Alcuni vi includono anche Don Lorenzo Perosi, nonostante quest'ultimo abbia scritto solo musica sacra. (it)
- 新イタリア楽派（しんイタリアがくは、伊: giovane scuola italiana）は、19世紀中頃より誕生し、1880年代から活躍したイタリア人作曲家、特にオペラ作曲家を指して用いられる概念である。 フランスのジュール・マスネ、およびドイツのリヒャルト・ワーグナーの影響を受け、重厚で色彩感に富むオーケストレーション、ライトモティーフ的語法の多用などを特徴とする。 この楽派に属する作曲家と一般に考えられているのはアントニオ・スマレーリア、アルフレード・カタラーニ、 ルッジェーロ・レオンカヴァッロ、ジャコモ・プッチーニ、アルベルト・フランケッティ、ピエトロ・マスカーニ、フランチェスコ・チレア、ウンベルト・ジョルダーノなどであり、彼らは大体において、1890年代から20世紀初頭にかけて隆盛をみたヴェリズモ・オペラの作曲家に重なる。 色彩感豊かなオーケストレーションという点に着目する場合、上記作曲家たちよりも若い世代に属し、必ずしも「ヴェリズモの作曲家」には該当しないフランコ・アルファーノやイタロ・モンテメッツィ、リッカルド・ザンドナーイなどもこの「新イタリア楽派」に含めて論じられることがある。また、新イタリア楽派と同世代ながらも、宗教音楽や器楽曲の作曲家であるを、その一員に含める場合もある。 (ja)
|
