| dbo:abstract
|
- العلاقات الألمانية الباكستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وباكستان. (ar)
- Die deutsch-pakistanischen Beziehungen (Urdu: جرمنی اور پاکستان کے تعلقات) beschreiben die bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Staaten Deutschland und Pakistan. Sie bestehen seit der Unabhängigkeit Pakistans 1947 und sind seither stetig stärker geworden. Dies zeigt sich vor allem in den jährlich zunehmenden Handelsbeziehungen (siehe: ), einem regen, kulturellen Austausch, sowie mehreren deutschen Entwicklungshilfen zu Gunsten Pakistans. (siehe: ) Deutschland wird durch die Botschaft in der pakistanischen Hauptstadt Islamabad, dem Generalkonsulat in Karatschi und dem Honorarkonsul in Lahore vertreten. Die pakistanische Botschaft befindet sich in Berlin, das Generalkonsulat in Frankfurt am Main und die Honorarkonsuln in Düsseldorf und Pullach im Isartal. (de)
- This article mainly refers to the bilateral relations between the Federal Republic of Germany and the Islamic Republic of Pakistan. The two states established diplomatic relations in the 1950s, with a focus on social, educational and economic development, and have largely had warm ties since 1963, when Pakistan lent 120 million Pakistani Rupees to West Germany. Germany has an embassy in Pakistan, specifically in Islamabad and has consulates-generals in Karachi, Lahore, Peshawar and Quetta; Pakistan is represented through an embassy in Berlin and a consulate-general in Hamburg. Despite strong co-operation and historical ties, the two nations have experienced growing tensions, primarily due to disagreements and differing policies regarding the War in Afghanistan, including as the post-2014 drawdown and 2021 withdrawal of United States-led coalition troops. Germany remains one of Pakistan's largest trading partner. There are approximately 124,000 Pakistanis living in Germany according to official estimates in 2019. (en)
- Германско-пакистанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Пакистаном. В 1910-40-х годах между Германской империей и Британской Индией установились прочные связи, а в 1950-х годах дипломатические отношения с независимым Пакистаном были сначала установлены Западной Германией, которые основывались главным образом на взаимном сотрудничестве в культурном, социальном, образовательном и экономическом развитии, а затем отношения были установлены между Восточной Германией и Восточным Пакистаном. У Германии имеется посольство в Исламабаде и генеральные консульства в Карачи, Лахоре, Пешаваре и Кветте. Пакистан содержит посольство в Берлине и генеральные консульства в Гамбурге и Бранденбурге. Несмотря на тесное сотрудничество и исторические связи, в последние годы возникли трудности в двусторонних отношениях, поскольку политические последствия Войны в Афганистане (2001—2014) являются главной темой обсуждения с 2014 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات الألمانية الباكستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وباكستان. (ar)
- Die deutsch-pakistanischen Beziehungen (Urdu: جرمنی اور پاکستان کے تعلقات) beschreiben die bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Staaten Deutschland und Pakistan. Sie bestehen seit der Unabhängigkeit Pakistans 1947 und sind seither stetig stärker geworden. Dies zeigt sich vor allem in den jährlich zunehmenden Handelsbeziehungen (siehe: ), einem regen, kulturellen Austausch, sowie mehreren deutschen Entwicklungshilfen zu Gunsten Pakistans. (siehe: ) (de)
- This article mainly refers to the bilateral relations between the Federal Republic of Germany and the Islamic Republic of Pakistan. The two states established diplomatic relations in the 1950s, with a focus on social, educational and economic development, and have largely had warm ties since 1963, when Pakistan lent 120 million Pakistani Rupees to West Germany. Germany has an embassy in Pakistan, specifically in Islamabad and has consulates-generals in Karachi, Lahore, Peshawar and Quetta; Pakistan is represented through an embassy in Berlin and a consulate-general in Hamburg. Despite strong co-operation and historical ties, the two nations have experienced growing tensions, primarily due to disagreements and differing policies regarding the War in Afghanistan, including as the post-2014 d (en)
- Германско-пакистанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Пакистаном. В 1910-40-х годах между Германской империей и Британской Индией установились прочные связи, а в 1950-х годах дипломатические отношения с независимым Пакистаном были сначала установлены Западной Германией, которые основывались главным образом на взаимном сотрудничестве в культурном, социальном, образовательном и экономическом развитии, а затем отношения были установлены между Восточной Германией и Восточным Пакистаном. (ru)
|
