| dbo:abstract
|
- عشبة ابرة الراعي (بالإنجليزية: Robert Herb) عشبه من فصيلة الغرنوقيات، واسمه العلمي بالعربية الغرنوقي دائري الأوراق، وهي عشبه حوليه تثمر كل عامين، وتمتاز عشبة ابرة الراعي برائحة قوية. كما أن عشبة ابرة الراعي غنية بكميات من الفيتامينات الهامة (ar)
- L'herba de Sant Robert ( Geranium robertianum) és una planta herbàcia del gènere geranium. (ca)
- Kakost smrdutý (Geranium robertianum) je nižší až středně vysoká, jednoletá nebo ozimá, pronikavě páchnoucí bylina z čeledi kakostovitých.Rozmnožuje se pouze generativně semeny. Lidově je nazývána též čapí nůsek, čapina, kyčník nebo jako ostatní druhy tohoto rodu stinkovo koření a muškát. (cs)
- La Robert-geranio (Geranium robertianum, sinonimo Robertiella robertiana) estas komuna specio en Eŭropo, Azio kaj Nordafriko. (eo)
- Das Ruprechtskraut (Geranium robertianum), auch Stinkender Storchschnabel oder Stinkstorchschnabel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Storchschnäbel (Geranium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae). (de)
- Geranium robertianum, commonly known as herb-Robert, or (in North America) Roberts geranium, is a common species of cranesbill native to Europe and parts of Asia, and North Africa. The plant has many vernacular names, including red robin, death come quickly, fox geranium, stinking Bob, squinter-pip (Shropshire) and crow's foot. (en)
- San Robertoren zaingorri (Geranium robertianum) Geraniaceae familiako basa landare kotiledoi bikoa da, Europan, Asian, Ipar Amerikan eta iparraldeko Afrikan jatorria duena. Herri sendagintzan erabilia, hagineko minarako edota sudur odol-ateratzerako ona omen da. Geranium izenak "kurrilo-moko" esan nahi du, fruituaren forma kurrilo hegaztiaren mokoaren itxura duelako. Kolorea dela-eta txantxangorriarekin ere erlazionatuta dagoela dirudi, bere ingelesezko izena "robin" Roberto bilakatu omen zen geroago gurean.
* Hosto egitura tipikoa
* Lorea
* Lore-begiak
* Frutak (eu)
- Geranium robertianum, es una especie perteneciente a la familia de las geraniáceas. (es)
- Saghas croibh dheirg atá bliantúil nó ilbhliantúil, agus a fhásann suas le 50 cm ar airde, is ea an ruithéal rí. Gais dhearga ar na duilleoga, roinnte go bosach i maotháin dhomhanfhiaclacha. Na bláthanna timpeall 1 cm ar leithead, bándearg. An toradh gobach. Dúchasach do na réigiúin mheasartha san Eoraip, an Áise is tuaisceart na hAfraice, agus tugadh isteach i réigiúin eile é.
* Struchtúr tipiciúil duille
* Bláth
* Bachlóga bláthanna
* Torthaí (ga)
- Geranium robertianum Geranium robertianum Géranium Herbe à Robert Espèce Geranium robertianumL., 1753 Classification phylogénétique Le Géranium Herbe à Robert (Geranium robertianum), est une plante (annuelle ou bisannuelle) de la famille des Géraniacées. C'est une plante commune dans une grande partie des zones tempérées de l'hémisphère nord. Elle est parfois utilisée comme plante ornementale, comme couvre-sol. (fr)
- Il geranio di san Roberto (nome scientifico Geranium robertianum (L., 1753)) è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria di Eurasia e Nordafrica. (it)
- ヒメフウロ（姫風露、学名：Geranium robertianum L.）は、フウロソウ科フウロソウ属に分類される一年草または越年草。別名が「シオヤキソウ（塩焼草）」。 (ja)
- Het robertskruid (Geranium robertianum), vroeger ook wel stinkende ooievaarsbek genoemd, is een plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae). Het is een een- of tweejarige, tot 50 cm hoge plant. De naam robertskruid zou of afgeleid zijn van de kleur rood of van Robert van Molesme die in de elfde eeuw dit kruid als geneesmiddel aanbeval. De tot 6,5 cm grote bladeren zijn driehoekig, en een of tweemaal geveerd. De drie- tot vijftallige bladeren geven een goed middel om het robertskruid van andere Geranium-soorten te onderscheiden. Op droge ondergrond kleuren de bladeren rood. Ook de stengel kleurt vaak rood. De plant bloeit van april tot november. De roze (zeer zelden witte) bloemen hebben een doorsnee van 2 cm. De vijf kelkbladen zijn eirond tot langwerpig. De vijf kroonbladen zijn nauwelijks uitgerand. De bloemen zijn tweeslachtig en worden bestoven door onder meer bijen. Het stuifmeel en de helmhokjes hebben een paarse of oranje kleur. De plant heeft een voorkeur voor beschaduwde plaatsen; men kan hem dan ook vaak langs wandelpaden in loofbossen aantreffen. De vrucht zou gelijken op de snavel van een kraanvogel (geranos = kraanvogel). De stijlen blijven aan de zaden zitten en geven de vrucht zo een snavelachtige vorm. De vrucht is een kluisvrucht en bevat vijf eenzadige deelvruchtjes. Bij uitdroging van de rijpe vrucht breekt de snavel open en worden de zaden in vijf richtingen geschoten, tot zes meter ver. (nl)
- Bodziszek cuchnący (Geranium robertianum L.) – gatunek rośliny z rodziny bodziszkowatych. Występuje w Europie, Azji i północnej Afryce. Jest pospolity na całym terenie Polski. (pl)
- Geranium robertianum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 681–682. 1753.
* Estrutura típica da folha
* Flor
* Botões de flores
* Frutas (pt)
- Stinknäva (Geranium robertianum) är en ört med ljusa, rosastrimmiga blommor. Den kan bli 40 centimeter hög. Växten utsöndrar en ganska stark doft som många upplever som obehaglig, därav den första delen av det svenska namnet. Det vetenskapliga artnamnet robertianum (eller obertia’nus) är ett hedrande till kung Robert II av Frankrike, den fromme, som levde under 1000-talet. I Nyland i Finland går växten under namnet vägglusgräs.
* Typisk bladstruktur
* Blomma
* Blomknoppar
* Frukt (sv)
- 汉荭鱼腥草（学名：Geranium robertianum）为牻牛儿苗科老鹳草属的植物。分布于朝鲜、日本、地中海、中亚、西伯利亚、欧洲、台湾以及中国大陆的西南、华东、华中等地，生长于海拔900米至3,200米的地区，常生于山地林下、沟坡、岩壁和路旁。
* 典型的葉子結構
* 花
* 花芽
* 水果 (zh)
- Гера́нь Ро́берта (лат. Geránium robertiánum) — растение семейства Гераниевые, вид рода Герань. Произрастает в широколиственных лесах Европы, Азии, Северной Америки и Северной Африки на высотах до 1 500 м над уровнем моря. (ru)
- Журав́ець смерд́ючий, герань робертова або герань Роберта (Geranium robertianum L.) — вид рослин роду герань (Geranium) родини геранієвих (Geraniaceae). Українські народні і побутові назви — вонячка, в'юнок, журавельник смердючий, носики журавлині (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6775 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- Robertiella robertiana (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عشبة ابرة الراعي (بالإنجليزية: Robert Herb) عشبه من فصيلة الغرنوقيات، واسمه العلمي بالعربية الغرنوقي دائري الأوراق، وهي عشبه حوليه تثمر كل عامين، وتمتاز عشبة ابرة الراعي برائحة قوية. كما أن عشبة ابرة الراعي غنية بكميات من الفيتامينات الهامة (ar)
- L'herba de Sant Robert ( Geranium robertianum) és una planta herbàcia del gènere geranium. (ca)
- Kakost smrdutý (Geranium robertianum) je nižší až středně vysoká, jednoletá nebo ozimá, pronikavě páchnoucí bylina z čeledi kakostovitých.Rozmnožuje se pouze generativně semeny. Lidově je nazývána též čapí nůsek, čapina, kyčník nebo jako ostatní druhy tohoto rodu stinkovo koření a muškát. (cs)
- La Robert-geranio (Geranium robertianum, sinonimo Robertiella robertiana) estas komuna specio en Eŭropo, Azio kaj Nordafriko. (eo)
- Das Ruprechtskraut (Geranium robertianum), auch Stinkender Storchschnabel oder Stinkstorchschnabel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Storchschnäbel (Geranium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae). (de)
- Geranium robertianum, commonly known as herb-Robert, or (in North America) Roberts geranium, is a common species of cranesbill native to Europe and parts of Asia, and North Africa. The plant has many vernacular names, including red robin, death come quickly, fox geranium, stinking Bob, squinter-pip (Shropshire) and crow's foot. (en)
- San Robertoren zaingorri (Geranium robertianum) Geraniaceae familiako basa landare kotiledoi bikoa da, Europan, Asian, Ipar Amerikan eta iparraldeko Afrikan jatorria duena. Herri sendagintzan erabilia, hagineko minarako edota sudur odol-ateratzerako ona omen da. Geranium izenak "kurrilo-moko" esan nahi du, fruituaren forma kurrilo hegaztiaren mokoaren itxura duelako. Kolorea dela-eta txantxangorriarekin ere erlazionatuta dagoela dirudi, bere ingelesezko izena "robin" Roberto bilakatu omen zen geroago gurean.
* Hosto egitura tipikoa
* Lorea
* Lore-begiak
* Frutak (eu)
- Geranium robertianum, es una especie perteneciente a la familia de las geraniáceas. (es)
- Saghas croibh dheirg atá bliantúil nó ilbhliantúil, agus a fhásann suas le 50 cm ar airde, is ea an ruithéal rí. Gais dhearga ar na duilleoga, roinnte go bosach i maotháin dhomhanfhiaclacha. Na bláthanna timpeall 1 cm ar leithead, bándearg. An toradh gobach. Dúchasach do na réigiúin mheasartha san Eoraip, an Áise is tuaisceart na hAfraice, agus tugadh isteach i réigiúin eile é.
* Struchtúr tipiciúil duille
* Bláth
* Bachlóga bláthanna
* Torthaí (ga)
- Geranium robertianum Geranium robertianum Géranium Herbe à Robert Espèce Geranium robertianumL., 1753 Classification phylogénétique Le Géranium Herbe à Robert (Geranium robertianum), est une plante (annuelle ou bisannuelle) de la famille des Géraniacées. C'est une plante commune dans une grande partie des zones tempérées de l'hémisphère nord. Elle est parfois utilisée comme plante ornementale, comme couvre-sol. (fr)
- Il geranio di san Roberto (nome scientifico Geranium robertianum (L., 1753)) è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria di Eurasia e Nordafrica. (it)
- ヒメフウロ（姫風露、学名：Geranium robertianum L.）は、フウロソウ科フウロソウ属に分類される一年草または越年草。別名が「シオヤキソウ（塩焼草）」。 (ja)
- Bodziszek cuchnący (Geranium robertianum L.) – gatunek rośliny z rodziny bodziszkowatych. Występuje w Europie, Azji i północnej Afryce. Jest pospolity na całym terenie Polski. (pl)
- Geranium robertianum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 681–682. 1753.
* Estrutura típica da folha
* Flor
* Botões de flores
* Frutas (pt)
- Stinknäva (Geranium robertianum) är en ört med ljusa, rosastrimmiga blommor. Den kan bli 40 centimeter hög. Växten utsöndrar en ganska stark doft som många upplever som obehaglig, därav den första delen av det svenska namnet. Det vetenskapliga artnamnet robertianum (eller obertia’nus) är ett hedrande till kung Robert II av Frankrike, den fromme, som levde under 1000-talet. I Nyland i Finland går växten under namnet vägglusgräs.
* Typisk bladstruktur
* Blomma
* Blomknoppar
* Frukt (sv)
- 汉荭鱼腥草（学名：Geranium robertianum）为牻牛儿苗科老鹳草属的植物。分布于朝鲜、日本、地中海、中亚、西伯利亚、欧洲、台湾以及中国大陆的西南、华东、华中等地，生长于海拔900米至3,200米的地区，常生于山地林下、沟坡、岩壁和路旁。
* 典型的葉子結構
* 花
* 花芽
* 水果 (zh)
- Гера́нь Ро́берта (лат. Geránium robertiánum) — растение семейства Гераниевые, вид рода Герань. Произрастает в широколиственных лесах Европы, Азии, Северной Америки и Северной Африки на высотах до 1 500 м над уровнем моря. (ru)
- Журав́ець смерд́ючий, герань робертова або герань Роберта (Geranium robertianum L.) — вид рослин роду герань (Geranium) родини геранієвих (Geraniaceae). Українські народні і побутові назви — вонячка, в'юнок, журавельник смердючий, носики журавлині (uk)
- Het robertskruid (Geranium robertianum), vroeger ook wel stinkende ooievaarsbek genoemd, is een plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae). Het is een een- of tweejarige, tot 50 cm hoge plant. De naam robertskruid zou of afgeleid zijn van de kleur rood of van Robert van Molesme die in de elfde eeuw dit kruid als geneesmiddel aanbeval. (nl)
|
| rdfs:label
|
- إبرة الراعي (ar)
- Herba de Sant Robert (ca)
- Kakost smrdutý (cs)
- Ruprechtskraut (de)
- Robert-geranio (eo)
- Geranium robertianum (es)
- San Robertoren zaingorri (eu)
- Ruithéal rí (ga)
- Geranium robertianum (en)
- Geranium robertianum (it)
- Géranium Herbe à Robert (fr)
- ヒメフウロ (ja)
- Robertskruid (nl)
- Bodziszek cuchnący (pl)
- Geranium robertianum (pt)
- Герань Роберта (ru)
- Stinknäva (sv)
- Журавець смердючий (uk)
- 汉荭鱼腥草 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Geranium_robertianum_-_Leafs_and_buds.jpg){kind=link}
_Geranium_robertianum_-_blossom_and_bud.jpg){kind=link}
_Geranium_robertianum_-_buds.jpg){kind=link}
_Geranium_robertianum_-_fruit.jpg){kind=link}
