| dbo:abstract
|
- The geology of the Zion and Kolob canyons area includes nine known exposed formations, all visible in Zion National Park in the U.S. state of Utah. Together, these formations represent about 150 million years of mostly Mesozoic-aged sedimentation in that part of North America. Part of a super-sequence of rock units called the Grand Staircase, the formations exposed in the Zion and Kolob area were deposited in several different environments that range from the warm shallow seas of the Kaibab and Moenkopi formations, streams and lakes of the Chinle, Moenave, and Kayenta formations to the large deserts of the Navajo and Temple Cap formations and dry near shore environments of the Carmel Formation. Subsequent uplift of the Colorado Plateau slowly raised these formations much higher than where they were deposited. This steepened the stream gradient of the ancestral rivers and other streams on the plateau. The faster-moving streams took advantage of uplift-created joints in the rocks to remove all Cenozoic-aged formations and cut gorges into the plateaus. Zion Canyon was cut by the North Fork of the Virgin River in this way. Lava flows and cinder cones covered parts of the area during the later part of this process. Zion National Park includes an elevated plateau that consists of sedimentary formations that dip very gently to the east. This means that the oldest strata are exposed along the Virgin River in the Zion Canyon part of the park, and the youngest are exposed in the Kolob Canyons section. The plateau is bounded on the east by the Sevier Fault Zone, and on the west by the Hurricane Fault Zone. Weathering and erosion along north-trending faults and fractures influence the formation of landscape features, such as canyons, in this region. (en)
- La géologie de la région des canyons de Zion et de Kolob est composée de neuf formations géologiques superposées. Elles sont visibles dans le parc national de Zion, au sud-ouest de l'Utah, aux États-Unis. Cet empilement de roches représente 150 millions d'années de sédimentation datant en grande partie du Mésozoïque. Cette superposition de couches géologiques fait partie de l'un des plus grands empilements, le Grand Staircase, dont les couches les plus anciennes sont visibles dans le Grand Canyon ; les couches intermédiaires dans le parc national de Zion et les plus récentes dans le parc de Bryce Canyon. Les dépôts de sédiments, qui sont à la base des roches sédimentaires dans la région de Zion, se sont formés dans des mers chaudes pour celles de Kaibab et de Moenkopi, dans des lacs et des rivières pour celles de Chinle, Moenave, et Kayenta, dans des déserts pour celles de Navajo et de Temple Cap et dans un environnement côtier pour celles de Carmel. Cet empilement de sédiments, qui s'est formé au cours de millions d'années, s'est soulevé lentement par la suite lors de l'orogenèse du plateau du Colorado, causée par le mouvement des plaques tectoniques. L'érosion due aux cours d'eau a ensuite creusé des canyons dans ces roches, mettant au jour ces strates successives. Le canyon de Zion a été creusé par le bras nord de la rivière Virgin. Des coulées de laves et cônes volcaniques se sont également ajoutés à l'ensemble. Dans le parc de Zion, les roches les plus récentes sont visibles dans les canyons de Kolob tandis que les plus anciennes se trouvent dans le canyon de Zion. Le plateau est délimité à l'est par la faille de Sévier et à l'ouest par la faille Hurricane. (fr)
- La geologia della zona dei canyon di Zion e di Kolob include nove formazioni note esposte, tutte visibili nel Parco nazionale di Zion nello stato dello Utah, negli Stati Uniti d'America. Insieme, queste formazioni rappresentano circa 150 milioni di anni di sedimentazione, per la maggior parte dell'età del Mesozoico, in quella parte del Nord America. Parte di una supersequenza di unità rocciose chiamata Grand Staircase ("Grande Scalinata"), le formazioni esposte nella zona di Zion e di Kolob furono depositate in vari ambienti diversi, che vanno dai caldi mari poco profondi delle formazioni di Kaibab e di Moenkopi, dai ruscelli e i laghi delle formazioni di Chinle, di Moenave e di Kayenta, ai grandi deserti delle formazioni di Navajo e di Temple Cap e agli ambienti asciutti vicino alla costa della Formazione di Carmel. Il successivo sollevamento dell'Altopiano del Colorado innalzò lentamente queste formazioni molto più in alto di dove erano depositate. Questo rese più ripido il gradiente dei fiumi ancestrali e degli altri corsi d'acqua sull'altopiano. I ruscelli con il moto più veloce approfittarono delle giunture nelle rocce create dal sollevamento per eliminare tutte le formazioni di età cenozoica e scavare gole nell'altopiano. Il Canyon di Zion fu scavato dal ramo settentrionale (North Fork) del Virgin River in questo modo. Flussi di lava e coni di scorie coprivano parti della zona durante la fase posteriore di questo processo. Il Parco nazionale di Zion include un elevato altopiano che consiste di formazioni sedimentarie che si immergono molto dolcemente a est. Questo significa che gli strati più antichi sono esposti lungo il Virgin River nella parte del Canyon di Zion all'interno del parco, e quelli più giovani sono esposti nella sezione dei . L'altopiano è delimitato ad est dalla zona di faglia di Sevier, e ad ovest dalla zona di faglia di Hurricane. I fenomeni meteorici ed erosivi lungo le faglie e le fatture orientate verso nord influenzano la formazione delle caratteristiche del paesaggio in questa regione, come i canyon. Questa sezione trasversale geologica mostrra la stratificazione delle formazioni menzionate sotto. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The geology of the Zion and Kolob canyons area includes nine known exposed formations, all visible in Zion National Park in the U.S. state of Utah. Together, these formations represent about 150 million years of mostly Mesozoic-aged sedimentation in that part of North America. Part of a super-sequence of rock units called the Grand Staircase, the formations exposed in the Zion and Kolob area were deposited in several different environments that range from the warm shallow seas of the Kaibab and Moenkopi formations, streams and lakes of the Chinle, Moenave, and Kayenta formations to the large deserts of the Navajo and Temple Cap formations and dry near shore environments of the Carmel Formation. (en)
- La geologia della zona dei canyon di Zion e di Kolob include nove formazioni note esposte, tutte visibili nel Parco nazionale di Zion nello stato dello Utah, negli Stati Uniti d'America. Insieme, queste formazioni rappresentano circa 150 milioni di anni di sedimentazione, per la maggior parte dell'età del Mesozoico, in quella parte del Nord America. Parte di una supersequenza di unità rocciose chiamata Grand Staircase ("Grande Scalinata"), le formazioni esposte nella zona di Zion e di Kolob furono depositate in vari ambienti diversi, che vanno dai caldi mari poco profondi delle formazioni di Kaibab e di Moenkopi, dai ruscelli e i laghi delle formazioni di Chinle, di Moenave e di Kayenta, ai grandi deserti delle formazioni di Navajo e di Temple Cap e agli ambienti asciutti vicino alla costa (it)
- La géologie de la région des canyons de Zion et de Kolob est composée de neuf formations géologiques superposées. Elles sont visibles dans le parc national de Zion, au sud-ouest de l'Utah, aux États-Unis. Cet empilement de roches représente 150 millions d'années de sédimentation datant en grande partie du Mésozoïque. (fr)
|
