| dbo:abstract
|
- ناورو، هي دولة جزيرة صغيرة من الصخور الفوسفاتية تقع في جنوب المحيط الهادئ جنوب جزر مارشال في أوقيانوسيا. إنه 53 كيلومتر (33 ميل) جنوب خط الاستواء عند الإحداثيات0°32′S 166°55′E / 0.533°S 166.917°E. ناورو هي واحدة من أكبر ثلاث جزر فوسفاتية صخرية في المحيط الهادئ - والجزر الأخرى هي بانابا (جزيرة المحيط) في كيريباتي وماكاتيا في بولينيزيا الفرنسية. مساحتها 21 كيلومتر مربع (8.1 ميل2)، ولها مطالبات البحرية هي منطقة اقتصادية 308,480 كيلومتر مربع (119,100 ميل2) من 308,480 مع 200 ميل بحري (370 ميل) كم) و 12 ميلًا بحريًا (22 كم) البحر الإقليمي. المناخ استوائي مع موسم الأمطار الموسمية من نوفمبر إلى فبراير. يرتفع الشاطئ الرملي إلى الحلقة الخصبة حول الشعاب المرجانية المرتفعة. تشغل هضبة الفوسفات المرتفعة ("توبسايد") الجزء المركزي من الجزيرة. أعلى موقع هو 213 قدم (65 م) فوق مستوى سطح البحر، على طول حافة الهضبة. الموارد الطبيعية الوحيدة ذات الأهمية الاقتصادية في ناورو هي الفوسفات، التي تكونت من رواسب ذرق الطائر بواسطة الطيور البحرية على امتداد آلاف السنين، ومصايد الأسماك، خاصة بالنسبة لسمك التونة. نظرًا لانها محاطة بالشعاب المرجانية والشواطئ الرملية، لا تضم الجزيرة موانئ طبيعية ولا أي أنهار أو بحيرات كبيرة. تحتوي ناورو بنظام ملاحي فريد لا يمكن استخدامه إلا في الجزيرة. (ar)
- Nauru is a tiny phosphate rock island nation located in the South Pacific Ocean south of the Marshall Islands in Oceania. It is only 53 kilometres (33 mi) south of the Equator at coordinates 0°32′S 166°55′E / 0.533°S 166.917°E. Nauru is one of the three great phosphate rock islands in the Pacific Ocean—the others are Banaba (Ocean Island) in Kiribati and Makatea in French Polynesia. Its land area is 21 km2 (8.1 sq mi), and it has a 30-kilometre coastline (19 mi). Maritime claims are an Exclusive Economic Zone of 308,480 km2 (119,100 sq mi) with 200-nautical-miles (370 km), and a 12-nautical-mile (22 km) territorial sea. The climate is tropical with a monsoon rainy season from November to February. A sandy beach rises to the fertile ring around raised coral reefs. The raised phosphate plateau ('Topside') takes up the central portion of the island. The highest point is 213 ft (65 m) above sea level, along the plateau rim. Nauru's only economically significant natural resources are phosphates, formed from guano deposits by seabirds, and fisheries, particularly for tuna. Due to being surrounded by corals and sandy beaches, the island houses no natural harbours, nor any rivers or substantial lakes. Nauru has a unique navigational system, which is only capable of being used on the island. (en)
- Nauru es una pequeña isla de fosfato rodeada de un arrecife que queda expuesto con la marea baja al oeste del Océano Pacífico, al sur de las Islas Marshall, La mayor parte de la población vive en un estrecho cinturón costero. Una planicie central cubre aproximadamente el 45% del territorio y se eleva 65 m sobre el nivel del mar. Posee una pequeña laguna al suroeste de la isla llamada Laguna de Buada. Debido a su proximidad con el ecuador su clima es cálido y húmedo, extendiéndose la estación de lluvias desde noviembre hasta febrero. La disponibilidad de agua es limitada, por lo tanto, los pobladores dependen del uso de tanques para recolectar el agua y de la desalinización. Nauru era una de tres grandes islas de fosfato en el Océano Pacífico (las demás son Banaba (Isla oceánica) en Kiribati y Makatea en Polinesia Francesa); sin embargo, las reservas de fosfato casi están agotadas, después de devastar el 80% de la isla, dejando un terreno estéril de pináculos de caliza dentados de hasta 15 m (49 pies.) de altitud. La minería también ha tenido un impacto sobre la vida marítima que se ha visto reducida en un 40% Hay sólo sesenta especies registradas de traqueófitas nativas de la isla, ninguna de las cuales son endémicas. La actividad humana, ha tenido serias repercusiones sobre la vida local. No hay mamíferos propios en la isla, pero si aves, como la , además de insectos y moluscos. Especies como la , gatos, perros, cerdos y pollos han sido introducidos en la isla. (es)
- La République de Nauru n'est constituée que d'une seule île : l'île de Nauru. Située dans l'océan Pacifique, en Océanie, dans l'ensemble régional insulaire appelé Micronésie, le point le plus au nord de Nauru (cap Anna) n'est qu'à 42 kilomètres au Sud de l'équateur. Nauru est un territoire extrêmement isolé, ses plus proches voisins sont les îles Marshall au nord, les Kiribati à l'est, les Tuvalu au sud-est, les îles Salomon au sud, la Papouasie-Nouvelle-Guinée au sud-ouest et les États fédérés de Micronésie au nord-ouest. L'île la plus proche est Banaba (Kiribati) située à l'est et distante de 306 kilomètres. L'Australie (sud-ouest) est distante de 2 800 kilomètres, les Philippines (nord-ouest) et Hawaii (nord-est) de 4 450 kilomètres et la Papouasie-Nouvelle-Guinée (ouest-sud-ouest) de 2 000 kilomètres. Nauru ne possède aucune frontière terrestre, seules deux maritimes avec les Kiribati à l'est et les îles Marshall au nord. (fr)
- 本稿では、ナウルの地理（ナウルのちり）について述べる。 (ja)
- Nauru jest samotnie położoną wyspą koralową o owalnym kształcie, położoną w południowo-zachodniej części Oceanu Spokojnego, około 53 kilometry na południe od równika, na 0°32′ szerokości geograficznej południowej i 167° długości geograficznej wschodniej. Otoczona Karolinami i Wyspami Marshalla od północy, Wyspami Gilberta od wschodu oraz archipelagami Bismarcka, Salomona i Nowych Hebrydów od południa i zachodu. Najbliższą wyspą jest Banaba, oddalona od Nauru o 306 kilometrów. Wyspa leży w strefie klimatu monsunowego równikowego gorącego. Republika Nauru dzieli się na 14 dystryktów. Nieoficjalnie stolicą kraju jest Yaren. Największe miasta to Meneng, Aiwo i Boe (pl)
- Nauru é um país da Micronésia, Oceania. Com área de 21 quilômetros quadrados, bem como 30 quilômetros de zona costeira. Seu ponto mais baixo é o oceano Pacífico que está a 0 metros e o mais alto é Janor com 70 metros. Segundo censo de 2018, tinha 9 692 habitantes, 88,9% nauruanos, 6,6% nauruanos mestiços, 2% e os demais 2,5% não especificados. Segundo estimativas de 2011, se fala 93% o nauruanês, 2% o inglês e os demais 5% incluem e chinês. Seu clima é tropical com padrão monçônico; sua temporada chuvosa é entre novembro e fevereiro. Seu terreno é formado por uma praia arenosa que sobe ao anel fértil em torno dos recifes de coral levantados com platô de fosfato no centro. Segundo estimativas de 2011, possui 20% de seu território agriculturável, todo utilizado para produção agrícola. Não possui florestas e os demais 80% de seu território é formado por outros terrenos. Entre os recursos naturais disponíveis há fosfato e peixe. (pt)
- Нау́ру (англ. Nauru) — коралловый остров в западной части Тихого океана на юге Микронезии. Площадь острова — 21,3 км². Согласно оценке июля 2007 года, численность населения Республики Науру составляла 13 528 человек, в том числе мужчин — 6763, а женщин — 6765 чел.. Науру является сравнительно редким типом кораллового острова — поднятым атоллом. В центральной части острова расположено слегка солоноватое пресноводное озеро Буада, являющееся остатком древней лагуны. На севере острова находится также группа небольших озёр Анабар. Остров Науру находится в 42 км к югу от экватора. Ближайший остров — Банаба — располагается в 306 км к востоку от Науру и относится к республике Кирибати. В 1968 году остров провозглашён независимым государством, которое является самой маленькой независимой республикой на Земле. Единственными экономически значимыми природными ресурсами Науру являются фосфаты, образующиеся из месторождений гуано на протяжении тысячелетий и рыболовство, особенно ловля тунца. (ru)
- 瑙魯是南太平洋的一個島國，位於馬紹爾群島南側，赤道以南53公里（33英里）。瑙魯的陸地面積只有21 km2（8.1 sq mi），海岸線長30-公里 coastline（19-英里）。島嶼外側有環礁包圍。瑙魯的專屬經濟區面積有308,480 km2（119,100 sq mi），領海主張有12海里。 瑙魯屬於熱帶氣候，每年11月至2月是雨季。磷酸鹽是瑙魯唯一的礦業自然資源。漁業是瑙魯另一自然資源。瑙魯島上沒有任何河流及湖泊。 (zh)
- Науру (наур. Naoero, англ. Nauru) — кораловий острів в західній частині Тихого океану на півдні Мікронезії. Площа острова — 21,3 км². Згідно з оцінкою липня 2007 року, чисельність населення Республіки Науру становила 13 528 осіб, в тому числі чоловіків — 6763, а жінок — 6765 чол.. Науру є порівняно рідкісним типом коралового острова — піднятим атолом. У центральній частині острова розташоване злегка солонувате прісноводне озеро , що є залишком давньої лагуни. На півночі острова знаходиться також група невеликих озер . Острів Науру знаходиться за 42 км на південь від екватора. Найближчий острів — Банаба — розташовується за 306 км на схід від Науру і відноситься до республіки Кірибаті. В 1968 році острів проголошений незалежною державою, яка є найменшою незалежною республікою на Землі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 本稿では、ナウルの地理（ナウルのちり）について述べる。 (ja)
- 瑙魯是南太平洋的一個島國，位於馬紹爾群島南側，赤道以南53公里（33英里）。瑙魯的陸地面積只有21 km2（8.1 sq mi），海岸線長30-公里 coastline（19-英里）。島嶼外側有環礁包圍。瑙魯的專屬經濟區面積有308,480 km2（119,100 sq mi），領海主張有12海里。 瑙魯屬於熱帶氣候，每年11月至2月是雨季。磷酸鹽是瑙魯唯一的礦業自然資源。漁業是瑙魯另一自然資源。瑙魯島上沒有任何河流及湖泊。 (zh)
- ناورو، هي دولة جزيرة صغيرة من الصخور الفوسفاتية تقع في جنوب المحيط الهادئ جنوب جزر مارشال في أوقيانوسيا. إنه 53 كيلومتر (33 ميل) جنوب خط الاستواء عند الإحداثيات0°32′S 166°55′E / 0.533°S 166.917°E. ناورو هي واحدة من أكبر ثلاث جزر فوسفاتية صخرية في المحيط الهادئ - والجزر الأخرى هي بانابا (جزيرة المحيط) في كيريباتي وماكاتيا في بولينيزيا الفرنسية. مساحتها 21 كيلومتر مربع (8.1 ميل2)، ولها مطالبات البحرية هي منطقة اقتصادية 308,480 كيلومتر مربع (119,100 ميل2) من 308,480 مع 200 ميل بحري (370 ميل) كم) و 12 ميلًا بحريًا (22 كم) البحر الإقليمي. (ar)
- Nauru es una pequeña isla de fosfato rodeada de un arrecife que queda expuesto con la marea baja al oeste del Océano Pacífico, al sur de las Islas Marshall, La mayor parte de la población vive en un estrecho cinturón costero. Una planicie central cubre aproximadamente el 45% del territorio y se eleva 65 m sobre el nivel del mar. Posee una pequeña laguna al suroeste de la isla llamada Laguna de Buada. (es)
- Nauru is a tiny phosphate rock island nation located in the South Pacific Ocean south of the Marshall Islands in Oceania. It is only 53 kilometres (33 mi) south of the Equator at coordinates 0°32′S 166°55′E / 0.533°S 166.917°E. Nauru is one of the three great phosphate rock islands in the Pacific Ocean—the others are Banaba (Ocean Island) in Kiribati and Makatea in French Polynesia. The climate is tropical with a monsoon rainy season from November to February. Due to being surrounded by corals and sandy beaches, the island houses no natural harbours, nor any rivers or substantial lakes. (en)
- La République de Nauru n'est constituée que d'une seule île : l'île de Nauru. Située dans l'océan Pacifique, en Océanie, dans l'ensemble régional insulaire appelé Micronésie, le point le plus au nord de Nauru (cap Anna) n'est qu'à 42 kilomètres au Sud de l'équateur. Nauru ne possède aucune frontière terrestre, seules deux maritimes avec les Kiribati à l'est et les îles Marshall au nord. (fr)
- Nauru jest samotnie położoną wyspą koralową o owalnym kształcie, położoną w południowo-zachodniej części Oceanu Spokojnego, około 53 kilometry na południe od równika, na 0°32′ szerokości geograficznej południowej i 167° długości geograficznej wschodniej. Otoczona Karolinami i Wyspami Marshalla od północy, Wyspami Gilberta od wschodu oraz archipelagami Bismarcka, Salomona i Nowych Hebrydów od południa i zachodu. Najbliższą wyspą jest Banaba, oddalona od Nauru o 306 kilometrów. Wyspa leży w strefie klimatu monsunowego równikowego gorącego. (pl)
- Nauru é um país da Micronésia, Oceania. Com área de 21 quilômetros quadrados, bem como 30 quilômetros de zona costeira. Seu ponto mais baixo é o oceano Pacífico que está a 0 metros e o mais alto é Janor com 70 metros. Segundo censo de 2018, tinha 9 692 habitantes, 88,9% nauruanos, 6,6% nauruanos mestiços, 2% e os demais 2,5% não especificados. Segundo estimativas de 2011, se fala 93% o nauruanês, 2% o inglês e os demais 5% incluem e chinês. (pt)
- Нау́ру (англ. Nauru) — коралловый остров в западной части Тихого океана на юге Микронезии. Площадь острова — 21,3 км². Согласно оценке июля 2007 года, численность населения Республики Науру составляла 13 528 человек, в том числе мужчин — 6763, а женщин — 6765 чел.. Науру является сравнительно редким типом кораллового острова — поднятым атоллом. В центральной части острова расположено слегка солоноватое пресноводное озеро Буада, являющееся остатком древней лагуны. На севере острова находится также группа небольших озёр Анабар. (ru)
- Науру (наур. Naoero, англ. Nauru) — кораловий острів в західній частині Тихого океану на півдні Мікронезії. Площа острова — 21,3 км². Згідно з оцінкою липня 2007 року, чисельність населення Республіки Науру становила 13 528 осіб, в тому числі чоловіків — 6763, а жінок — 6765 чол.. Науру є порівняно рідкісним типом коралового острова — піднятим атолом. У центральній частині острова розташоване злегка солонувате прісноводне озеро , що є залишком давньої лагуни. На півночі острова знаходиться також група невеликих озер . (uk)
|
