| dbo:abstract
|
- كالامي —نسبة لوادي كالام في سوات— واحدة من محكية في شمال باكستان. (ar)
- Kalami (auch Gawri oder Garwi) ist eine dardische Sprache, die von 40.000 Menschen in Nord-Pakistan gesprochen wird. Es ist in mehrere Dialekte aufgeteilt, die in manchen Fällen gegenseitig unverständlich sind. Kalami kennt sechs Vokale, die alle kurz, lang und nasaliert auftreten können. Es hat 38 Konsonanten, von denen fünf nur in Fremdwörtern verwendet werden. Außerdem ist Kalami eine Tonsprache und kennt fünf Töne (hoch, hoch fallend, verzögert hoch fallend, tief, tief steigend). Die Satzstellung ist SOV, kann aber zur Betonung umgestellt werden. Bis vor kurzem war Kalami keine Schriftsprache. 1995 hat ein Komitee aus sieben Kalami-Sprechern eine Schriftsprache für das Kalami entwickelt, welches auf dem persoarabischen Alphabet basiert, aber teils seltene Sonderzeichen wie ݭ oder ݪ benutzt, um spezielle Laute des Kalami darzustellen. (de)
- Gawri (ګاوری), also known as Kalami (کالامي), or Bashkarik, is an Indo-Aryan language spoken in Swat Kohistan (also called Kalam) region in the upper Swat District and in the upper Panjkora river valley of Upper Dir District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. (en)
- Le kohistani de Kalam (ou gawri, bashkarik en anglais : Kalam Kohistani) est une langue indo-iranienne du groupe des langues dardes, parlée par 85 900 personnes dans le district de Swat, ainsi que dans celui de Dir, situés dans les territoires de la Frontière du Nord-Ouest, au Pakistan. (fr)
- カラム語（カラムご、کالامي）はインド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派ダルド語群に属する言語である。カーラーム語、カラム・コヒスタン語、カラミ、カーラーミー、カラム・コヒスタニ、ガーウリー (ګاوری, IPA: [ɡaːwriː])、ガウリ、ガルウィ、バシュカリクとも呼ばれる。パキスタンのカイバル・パクトゥンクワ州のの上流の渓谷との高地のスワート・コヒスタン地域で話されている。カラム語のカラムはが由来である。 (ja)
- Język baszkarik (baškarīk, gāwrī, gārwī, Baškar) – język dardyjski z grupy wschodniej, używany w górnej części doliny rzeki i w pobliżu źródeł rzeki Swat. (pl)
- Гаври (также калами) — один из дардских языков. Распространён в Пакистане, провинция Хайбер-Пахтунхва, округа Верхний Дир и Сват. На гаври по данным 2004 года говорит около 100 тысяч человек. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10362 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
|
- Kalami, Bashkarik, Kohistani (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:lingua
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
|
- Gāwrī, Kālāmī (en)
- کالامي ګاوری (en)
|
| dbp:notice
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كالامي —نسبة لوادي كالام في سوات— واحدة من محكية في شمال باكستان. (ar)
- Gawri (ګاوری), also known as Kalami (کالامي), or Bashkarik, is an Indo-Aryan language spoken in Swat Kohistan (also called Kalam) region in the upper Swat District and in the upper Panjkora river valley of Upper Dir District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. (en)
- Le kohistani de Kalam (ou gawri, bashkarik en anglais : Kalam Kohistani) est une langue indo-iranienne du groupe des langues dardes, parlée par 85 900 personnes dans le district de Swat, ainsi que dans celui de Dir, situés dans les territoires de la Frontière du Nord-Ouest, au Pakistan. (fr)
- カラム語（カラムご、کالامي）はインド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派ダルド語群に属する言語である。カーラーム語、カラム・コヒスタン語、カラミ、カーラーミー、カラム・コヒスタニ、ガーウリー (ګاوری, IPA: [ɡaːwriː])、ガウリ、ガルウィ、バシュカリクとも呼ばれる。パキスタンのカイバル・パクトゥンクワ州のの上流の渓谷との高地のスワート・コヒスタン地域で話されている。カラム語のカラムはが由来である。 (ja)
- Język baszkarik (baškarīk, gāwrī, gārwī, Baškar) – język dardyjski z grupy wschodniej, używany w górnej części doliny rzeki i w pobliżu źródeł rzeki Swat. (pl)
- Гаври (также калами) — один из дардских языков. Распространён в Пакистане, провинция Хайбер-Пахтунхва, округа Верхний Дир и Сват. На гаври по данным 2004 года говорит около 100 тысяч человек. (ru)
- Kalami (auch Gawri oder Garwi) ist eine dardische Sprache, die von 40.000 Menschen in Nord-Pakistan gesprochen wird. Es ist in mehrere Dialekte aufgeteilt, die in manchen Fällen gegenseitig unverständlich sind. Kalami kennt sechs Vokale, die alle kurz, lang und nasaliert auftreten können. Es hat 38 Konsonanten, von denen fünf nur in Fremdwörtern verwendet werden. Außerdem ist Kalami eine Tonsprache und kennt fünf Töne (hoch, hoch fallend, verzögert hoch fallend, tief, tief steigend). Die Satzstellung ist SOV, kann aber zur Betonung umgestellt werden. (de)
|
| rdfs:label
|
- كالامي (ar)
- Kalami (de)
- Gawri language (en)
- Kohistani de Kalam (fr)
- カラム語 (ja)
- Język baszkarik (pl)
- Гаври (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Gawri (en)
- Gāwrī, Kālāmī (en)
- کالامي ګاوری (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:demographics1Info
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
