| dbo:abstract
|
- Gastown je historická čtvrť ve Vancouveru ležící mezi městskými částmi Downtown a . Je ohraničená ulicí Water Street, trasou Kanadské pacifické železnice a ulicemi Columbia Street, Hastings Street a Cambie Street. (cs)
- Gastown ist ein historischer Stadtteil im Zentrum Vancouvers. Der Name stammt vom britischen Siedler John „Gassy Jack“ Deighton, der hier 1867 das erste Lokal eröffnete. Das berühmteste Wahrzeichen des Stadtteils ist eine Dampfuhr. Der Ort wuchs rasch, als sich eine Sägemühle und ein Seehafen ansiedelten. Schnell wurde es ein Handels- und Finanzzentrum. Am 6. April 1886 erhielt Gastown die Stadtrechte und wurde zur „City of Vancouver“. Nur zwei Monate später, im Juni 1886, wurde die Stadt Opfer des großen Feuers von Vancouver, das in Gastown nur zwei Gebäude überstanden. Es dauerte bis in die 1920er-Jahre, bevor der Ort wieder ganz aufgebaut war. Im Jahr 2009 wurde Gastown in die Liste der National Historic Sites of Canada aufgenommen. (de)
- Gastown is the original settlement that became the core of the city of Vancouver, British Columbia, Canada, and a national historic site and a neighbourhood in the northwest section of the Downtown Eastside, adjacent to Downtown Vancouver. Its historical boundaries – the waterfront (now Water Street and the CPR tracks), Carrall Street, Hastings Street, and Cambie Street – followed the borders of the 1870 townsite survey, the proper name and postal address of which was Granville, B.I. ("Burrard Inlet"). The official boundary does not include most of Hastings Street except for the Woodward's and Dominion Buildings, and stretches east past Columbia Street, to the laneway running parallel to the west side of Main Street. (en)
- Gastown es un área de Vancouver, Columbia Británica, localizada entre y . Sus límites históricos han sido lo que hoy se conoce como Water Street, la vía férrea del Canadian Pacific Railway, Columbia Street, Hastings Street y Cambie Street. La mayor parte de Hastings Street no está incluida dentro de los límites oficiales actuales. El barrio recibe su nombre de “Gassy” , el dueño de un bar establecido en la zona en 1867; la ciudad de Vancouver se desarrolló alrededor de esta taberna y del aserradero de Hastings Mill. Gastown es una mezcla de la industria del turismo (generalmente restringida a Water Street), restaurantes, clubes nocturnos, pobreza y un estilo chic de construcción. Además, existen firmas legales, estudios de arquitectura y otros comercios y oficinas profesionales, así como también negocios de computadoras e Internet, galerías de arte, estudios de arte y música, y escuelas de teatro y cine. (es)
- Gastown est l'un des quartiers historiques de Vancouver, situé au nord-est du centre-ville, adjacent au Downtown Eastside. Ses frontières historiques étaient le front de mer, Hastings Street, Columbia Street et Cambie Street. (fr)
- Gastown adalah situs bersejarah di Vancouver, British Columbia, di timur laut perbatasan Downtown dengan . Daerah perbatasannya berdasarkan sejarah adalah waterfront (sekarang Water Street dan jalur CPR, Columbia Street, Hastings Street dan Cambie Street, yang merupakan perbatasan berdasarkan survey tahun 1870, yang yang sesuai dan alamat pos adalah Granville, B.I. ("Burrand Inlet"). Perbatasan resmi sekarang ini tidak termasuk sebagian besar jalan-jalan di Hasting kecuali dan , dan menjangkau ke bagian timur melampaui Jln. Columbia, hingga ke jalan yang berjajan di bagian barat dari Jln. Main. (in)
- Gastown è il centro storico della città di Vancouver, in Columbia Britannica, situato all'estremità nordorientale del centro della città (downtown) e delimitato dalle strade Water Street, Columbia Street, Hastings Street e Cambie Street. (it)
- カナダ > ブリティッシュコロンビア州 > バンクーバー ギャスタウン（英語：Gastown）は、ブリティッシュコロンビア州、バンクーバーにある歓楽街。ダウンタウン北東部のバラード入り江に面した位置にある。「バンクーバー発祥の地」と呼ばれることがある。ガスタウンとも表記される。 (ja)
- 煤氣鎮（英語：Gastown），又譯蓋斯鎮，是加拿大卑詩省溫哥華市内一個地區，位於市中心東北角，在市政府的振興市中心東端計劃中也被當成該區的一部份。煤氣鎮是溫哥華開埠時最早開發的社區，當時以布勒内灣海旁（填海後現時是水街和加拿大太平洋鐵路路軌所在）、哥倫比亞街、喜士定街和甘比街為界。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gastown je historická čtvrť ve Vancouveru ležící mezi městskými částmi Downtown a . Je ohraničená ulicí Water Street, trasou Kanadské pacifické železnice a ulicemi Columbia Street, Hastings Street a Cambie Street. (cs)
- Gastown est l'un des quartiers historiques de Vancouver, situé au nord-est du centre-ville, adjacent au Downtown Eastside. Ses frontières historiques étaient le front de mer, Hastings Street, Columbia Street et Cambie Street. (fr)
- Gastown adalah situs bersejarah di Vancouver, British Columbia, di timur laut perbatasan Downtown dengan . Daerah perbatasannya berdasarkan sejarah adalah waterfront (sekarang Water Street dan jalur CPR, Columbia Street, Hastings Street dan Cambie Street, yang merupakan perbatasan berdasarkan survey tahun 1870, yang yang sesuai dan alamat pos adalah Granville, B.I. ("Burrand Inlet"). Perbatasan resmi sekarang ini tidak termasuk sebagian besar jalan-jalan di Hasting kecuali dan , dan menjangkau ke bagian timur melampaui Jln. Columbia, hingga ke jalan yang berjajan di bagian barat dari Jln. Main. (in)
- Gastown è il centro storico della città di Vancouver, in Columbia Britannica, situato all'estremità nordorientale del centro della città (downtown) e delimitato dalle strade Water Street, Columbia Street, Hastings Street e Cambie Street. (it)
- カナダ > ブリティッシュコロンビア州 > バンクーバー ギャスタウン（英語：Gastown）は、ブリティッシュコロンビア州、バンクーバーにある歓楽街。ダウンタウン北東部のバラード入り江に面した位置にある。「バンクーバー発祥の地」と呼ばれることがある。ガスタウンとも表記される。 (ja)
- 煤氣鎮（英語：Gastown），又譯蓋斯鎮，是加拿大卑詩省溫哥華市内一個地區，位於市中心東北角，在市政府的振興市中心東端計劃中也被當成該區的一部份。煤氣鎮是溫哥華開埠時最早開發的社區，當時以布勒内灣海旁（填海後現時是水街和加拿大太平洋鐵路路軌所在）、哥倫比亞街、喜士定街和甘比街為界。 (zh)
- Gastown ist ein historischer Stadtteil im Zentrum Vancouvers. Der Name stammt vom britischen Siedler John „Gassy Jack“ Deighton, der hier 1867 das erste Lokal eröffnete. Das berühmteste Wahrzeichen des Stadtteils ist eine Dampfuhr. Der Ort wuchs rasch, als sich eine Sägemühle und ein Seehafen ansiedelten. Schnell wurde es ein Handels- und Finanzzentrum. Im Jahr 2009 wurde Gastown in die Liste der National Historic Sites of Canada aufgenommen. (de)
- Gastown es un área de Vancouver, Columbia Británica, localizada entre y . Sus límites históricos han sido lo que hoy se conoce como Water Street, la vía férrea del Canadian Pacific Railway, Columbia Street, Hastings Street y Cambie Street. La mayor parte de Hastings Street no está incluida dentro de los límites oficiales actuales. El barrio recibe su nombre de “Gassy” , el dueño de un bar establecido en la zona en 1867; la ciudad de Vancouver se desarrolló alrededor de esta taberna y del aserradero de Hastings Mill. (es)
- Gastown is the original settlement that became the core of the city of Vancouver, British Columbia, Canada, and a national historic site and a neighbourhood in the northwest section of the Downtown Eastside, adjacent to Downtown Vancouver. (en)
|
