| dbo:abstract
|
- Garolou ist eine aus dem kanadischen Québec stammende Folk-Rock-Band, die von 1975 bis 1983 bestand, sich 1993 wieder vereinte und bis heute besteht. (de)
- Garolou is a Canadian progressive and folk-rock group. Formed in 1975 by French Canadians from Ontario and Quebec, the band was originally called Lougarou, but had to change its name after being sued by a dance troupe named Les Loups-garous. The group became popular not only in Quebec but across Canada, with its rock sound and its lyrics taken from French and French Canadian traditional songs. In 1993 the band made a return supported by many concerts each year. The band performed at many music festivals such as the Festival International d'été de Québec and the Festival franco-ontarien. The band released in 1997 a live album called Réunion that captured Garolou's live experience and, two years later, a brand new album called Mémoire Vive. Garolou has won two Félix Awards (ADISQ Gala) for the albums Garolou (1978) and Romancero (1980) and a Gold certification for the album Garolou (1978). (en)
- Garolou est un groupe de rock folklorique canadien formé en 1975 à partir de musiciens franco-ontariens et québécois. À l'origine, le groupe s'était appelé Lougarou, mais à la suite d'une contestation légale d'une troupe folklorique en 1977, le groupe a dû changer de nom. Jusqu'en 1982, Garolou interprète des pièces du répertoire traditionnel français et canadien-français avec des arrangements rock utilisant des instruments électriques et des synthétiseurs. En 1993, le groupe effectue un retour sur scène et, cinq ans plus tard, enregistre un nouvel album, intitulé Mémoire vive, qui paraît l'année suivante et témoigne d'un retour aux sources folkloriques pour le groupe. Pour Radio-Canada, « Garolou, c'est la Bottine Souriante qui rencontre Jethro Tull. » L'ingénieur du son Ed Stasium (Ramones, Mick Jagger, The Smithereens) est à l'origine de l'enregistrement et du mixage de quatre albums du groupe Garolou (Lougarou, Garolou, Romancero et Centre-Ville). Ed Stasium a également collaboré avec plusieurs autres groupes et artistes dont le groupe franco-ontarien CANO pour l'album Au Nord de notre vie et le groupe canadien Morse Code pour l'album Codebreaker. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Garolou ist eine aus dem kanadischen Québec stammende Folk-Rock-Band, die von 1975 bis 1983 bestand, sich 1993 wieder vereinte und bis heute besteht. (de)
- Garolou is a Canadian progressive and folk-rock group. Formed in 1975 by French Canadians from Ontario and Quebec, the band was originally called Lougarou, but had to change its name after being sued by a dance troupe named Les Loups-garous. The group became popular not only in Quebec but across Canada, with its rock sound and its lyrics taken from French and French Canadian traditional songs. Garolou has won two Félix Awards (ADISQ Gala) for the albums Garolou (1978) and Romancero (1980) and a Gold certification for the album Garolou (1978). (en)
- Garolou est un groupe de rock folklorique canadien formé en 1975 à partir de musiciens franco-ontariens et québécois. À l'origine, le groupe s'était appelé Lougarou, mais à la suite d'une contestation légale d'une troupe folklorique en 1977, le groupe a dû changer de nom. Jusqu'en 1982, Garolou interprète des pièces du répertoire traditionnel français et canadien-français avec des arrangements rock utilisant des instruments électriques et des synthétiseurs. (fr)
|
