| dbo:abstract
|
- García Garcés de Aza (Latin: Garsias Garsie de Aza; floruit 1126–1159) was a Castilian magnate "renowned for his wealth and dullness", yet "a prominent figure in the later Andalusian campaigns of the Emperor between 1150 and 1157". His toponymic appears in contemporary documents, referring to his ownership of the tenencia of Aza. His patronymic, "Garcés", reflects that he was son of count García Ordóñez, born to the latter's second wife, Eva, probably a Frenchwoman. After the death of García Ordóñez, she remarried to Pedro González de Lara, making García Garcés half-brother of Eva's children by Pedro and closely allied with the House of Lara. According to the Chronica Adefonsi imperatoris, a contemporary account of the deeds of the Emperor Alfonso VII of León and Castile, when that king first entered the capital city of León after his succession in March 1126, García Garcés was among the Castilians who came to do homage and pledge fealty. García served Alfonso as alférez between 12 December 1126 and 13 November 1127, while his brother Pedro Garcés was alférez between 29 May and 18 September 1131. This post was generally reserved for younger nobleman early in their careers, the different dates of their respective tenures reflect the difference in their ages. In 1142 García was acting as a civil judge in Ávila. In 1147, during Alfonso VII's summer campaign against Almería, García does not appear to have joined the army until later, for he does not appear in any document emanating from Alfonso's court until 4 June, when he was at Calatrava. He neither appears in any later royal charters issued during the campaign, suggesting that he may have been posted at Calatrava with a garrison and did not take part in the sieges of Andújar, Baeza, or Almería. On 10 November 1155, while both were with the royal court at Ayllón, García sold an estate at Alcolea to his half-brother Manrique Pérez de Lara for one thousand maravedís. The charter of sale was drawn up by a certain Sancho, who signed it as "chancellor of Count Manrique". García married a younger daughter of Pedro Fróilaz de Traba, sometimes named Eva and other times Sancha. In 1157, with his wife, Sancha Pérez, García donated their monasterium (monastic church) of San Florencio near Aza to the abbey of Santo Domingo de Silos "for the relief of our souls and the remission of all our sins". García and his wife had at least two daughters: Elvira and Mayor, who married Gonzalo de Marañón. He may have had another two, named Sancha and María, but a Juana, mother of Domingo de Caleruega, is apocryphal. In 1159, according to Rodrigo Jiménez de Rada in his De rebus Hispaniae, the Lara family, after they had succeeded by guile in wresting custody of the young King Alfonso VIII from his guardian, Gutierre Fernández de Castro, placed him under the care of García Garcés. It soon became apparent, however, that he was not wealthy enough to properly look after royalty and he was placed in the household of Manrique. Also in 1159, García donated the hostel of Tardajos to the Diocese of Burgos. (en)
- García García de Aza (en latín, Garsias Garsie de Aza: ; floruit 1126–1159) fue un noble y magnate castellano, famoso por su riqueza, figura prominente de la España medieval. Su apellido, "García" (también "Garcés"), es un patronímico, el cual significa "Hijo de García" , mientras que su segundo apellido que va compuesto con el primero, "de Aza" es un apellido toponímico que se encuentra con frecuencia en documentos contemporáneos, en este caso indica que ostentaba el feudo de Aza. Fue hijo de García Ordóñez, y de la condesa Eva, segunda esposa de García Ordóñez. Luego de la muerte de García Ordóñez, Eva volvió a contraer matrimonio, casó con Pedro González de Lara, García García de Aza fue medio hermano de los hijos de Eva y Pedro, por lo que fue aliado de la Casa de Lara. Según La Chronica Adefonsi imperatoris, un documento de la época que relata los hechos durante el reinado de Alfonso VII de León y Castilla, llamado El Emperador, cuando este rey entró por primera vez en León luego de su proclamación, en marzo de 1126, García García estuvo entre los castellanos que llegaron a rendirle homenaje y fidelidad. García sirvió Alfonso como alférez del 12 de diciembre de 1126 al 13 de noviembre de 1127, mientras su hermano Pedro García fue alférez entre el 29 de mayo y el 18 de septiembre de 1131. Este cargo por lo general era reservado para los nobles más jóvenes al inicio de sus carreras, las diferentes fechas de su respectivos cargos reflejan la diferencia en sus edades. En 1142 García García fue juez civil en Ávila. En 1147, durante la campaña de verano de Alfonso VII hacia Almería, García no parece haberse unido al ejército hasta más tarde, ya que no figura en documento alguno proveniente de la corte de Alfonso VII hasta el 4 de junio, cuando estuvo en Calatrava. Tampoco aparece en ninguna de las cartas reales posteriores emitidas durante la campaña, lo que sugiere que pudo haber sido enviado a Calatrava con una guarnición y por lo tanto no participó en los asedios de Andújar, Baeza, o Almería. El 10 de noviembre de 1155, García vendió una propiedad en Alcolea a su medio hermano Manrique Pérez de Lara por mil maravedís. El documento de venta fue redactado por un tal Sancho, quien lo firmó como "Canciller del conde Manrique". García casó una hija menor de Pedro Fróilaz de Traba, algunas veces llamada Eva y en otras ocasiones Sancha. García y su esposa tuvieron al menos dos hijas: Elvira y Mayor, quién casó con Gonzalo de Marañón. Es posible que tuvo dos hijas más, Sancha y María, y una hija natural, Juana, religiosa en el Monasterio de Santo Domingo de Caleruega. (es)
- Гарсия Гарсес де Аза (ок. 1105—1159) — кастильский магнат, «известный своими богатством и тупостью», но «выдающейся фигурой в поздних андалузских кампаниях Альфонсо VII в 1150—1157 годах». Его топонимика появляется в исторических документах, ссылаясь на его феодальное владение Аза. Его отчество «Гарсес» свидетельствует о том что он был сыном графа Гарсиа Ордоньеса, рожденным от второй жены последнего, Евы, вероятно француженки. После смерти Гарсиа Ордоньеса она снова вышла замуж за Педро Гонсалеса де Лару. Этот брак сделал Гарсию Гарсеса сводным братом детей Педро Гонсалеса де Лары от брака с Евой и тесно связал с домом Лара. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Гарсия Гарсес де Аза (ок. 1105—1159) — кастильский магнат, «известный своими богатством и тупостью», но «выдающейся фигурой в поздних андалузских кампаниях Альфонсо VII в 1150—1157 годах». Его топонимика появляется в исторических документах, ссылаясь на его феодальное владение Аза. Его отчество «Гарсес» свидетельствует о том что он был сыном графа Гарсиа Ордоньеса, рожденным от второй жены последнего, Евы, вероятно француженки. После смерти Гарсиа Ордоньеса она снова вышла замуж за Педро Гонсалеса де Лару. Этот брак сделал Гарсию Гарсеса сводным братом детей Педро Гонсалеса де Лары от брака с Евой и тесно связал с домом Лара. (ru)
- García García de Aza (en latín, Garsias Garsie de Aza: ; floruit 1126–1159) fue un noble y magnate castellano, famoso por su riqueza, figura prominente de la España medieval. Su apellido, "García" (también "Garcés"), es un patronímico, el cual significa "Hijo de García" , mientras que su segundo apellido que va compuesto con el primero, "de Aza" es un apellido toponímico que se encuentra con frecuencia en documentos contemporáneos, en este caso indica que ostentaba el feudo de Aza. Fue hijo de García Ordóñez, y de la condesa Eva, segunda esposa de García Ordóñez. Luego de la muerte de García Ordóñez, Eva volvió a contraer matrimonio, casó con Pedro González de Lara, García García de Aza fue medio hermano de los hijos de Eva y Pedro, por lo que fue aliado de la Casa de Lara. (es)
- García Garcés de Aza (Latin: Garsias Garsie de Aza; floruit 1126–1159) was a Castilian magnate "renowned for his wealth and dullness", yet "a prominent figure in the later Andalusian campaigns of the Emperor between 1150 and 1157". His toponymic appears in contemporary documents, referring to his ownership of the tenencia of Aza. His patronymic, "Garcés", reflects that he was son of count García Ordóñez, born to the latter's second wife, Eva, probably a Frenchwoman. After the death of García Ordóñez, she remarried to Pedro González de Lara, making García Garcés half-brother of Eva's children by Pedro and closely allied with the House of Lara. (en)
|
