| dbo:abstract
|
- Gane Todorovski (11. květen 1929, Skopje - 22. květen 2010, Skopje) byl severomakedonský básník, literární historik a překladatel. Roku 1951 vystudoval jugoslávské literatury na Filozofické fakultě Univerzity ve Skopje. Zde také posléze po většinu života učil (1954-1992). Byl po dvě volební období prezidentem Svazu spisovatelů Makedonie. Též byl členem makedonského PEN klubu. V letech 1990-1991 vedl politickou stranu Hnutí za všemakedonskou akci. V letech 1994-1998 byl velvyslancem nově samostatné Makedonie v Rusku. Jeho verše byly zpočátku věnovány hlavně oslavě jugoslávských partyzánů, později psal intimní lyriku (Spokoen čekor - Klidný krok, Božilak – Duha). V závěru života velmi hořce reflektoval rozpad Jugoslávie a balkánské války. "Náš život se změnil v nechutnost," napsal například v jedné z pozdních básní. Překládal z mnoha jazyků, mj. i z češtiny, například Nezvala. (cs)
- Gane Todorovski (kyrillisch Гане Тодоровски; * 11. Mai 1929 in Skopje; † 22. Mai 2010 ebenda) war ein mazedonischer Dichter, Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Diplomat. (de)
- Dragan "Gane" Todorovski (11 May 1929 – 22 May 2010) was a Macedonian poet, translator, essayist, literary critic, and historian, publicist. (en)
- Gane Todorowski (mac. Гане Тодоровски; ur. 11 maja 1929 w Skopju, zm. 22 maja 2010 tamże) – macedoński poeta, tłumacz, eseista, krytyk literatury, historyk i publicysta. Jest autorem ponad 220 pozycji m.in. poezji, esejów, książek podróżniczych, przekładów, krytyk literackich, antologii. W 1965 r. uzyskał stopień doktora na Uniwersytecie Świętych Cyryla i Metodego w Skopju na wydziale filozoficznym. Na tym samym uniwersytecie na wydziale humanistycznym, przez całe swoje dorosłe życie, wykładał literaturę macedońską i XIX wieku. W latach 1994–1998 był pierwszym ambasadorem Macedonii w Rosji. (pl)
- Гане Тодоровський (мак. Гане Тодоровски; 11 травня 1929, Скоп'є — 22 травня 2010, там само) — македонський поет, перекладач, есеїст, літературний критик та історик, публіцист. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:relative
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6043 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Skopje, Kingdom of Yugoslavia (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:education
|
- graduated philosopher and academic (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- poet, translator, professor, essayist, literary critic, historian and publicist (en)
|
| dbp:relatives
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gane Todorovski (kyrillisch Гане Тодоровски; * 11. Mai 1929 in Skopje; † 22. Mai 2010 ebenda) war ein mazedonischer Dichter, Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Diplomat. (de)
- Dragan "Gane" Todorovski (11 May 1929 – 22 May 2010) was a Macedonian poet, translator, essayist, literary critic, and historian, publicist. (en)
- Gane Todorowski (mac. Гане Тодоровски; ur. 11 maja 1929 w Skopju, zm. 22 maja 2010 tamże) – macedoński poeta, tłumacz, eseista, krytyk literatury, historyk i publicysta. Jest autorem ponad 220 pozycji m.in. poezji, esejów, książek podróżniczych, przekładów, krytyk literackich, antologii. W 1965 r. uzyskał stopień doktora na Uniwersytecie Świętych Cyryla i Metodego w Skopju na wydziale filozoficznym. Na tym samym uniwersytecie na wydziale humanistycznym, przez całe swoje dorosłe życie, wykładał literaturę macedońską i XIX wieku. W latach 1994–1998 był pierwszym ambasadorem Macedonii w Rosji. (pl)
- Гане Тодоровський (мак. Гане Тодоровски; 11 травня 1929, Скоп'є — 22 травня 2010, там само) — македонський поет, перекладач, есеїст, літературний критик та історик, публіцист. (uk)
- Gane Todorovski (11. květen 1929, Skopje - 22. květen 2010, Skopje) byl severomakedonský básník, literární historik a překladatel. Roku 1951 vystudoval jugoslávské literatury na Filozofické fakultě Univerzity ve Skopje. Zde také posléze po většinu života učil (1954-1992). Byl po dvě volební období prezidentem Svazu spisovatelů Makedonie. Též byl členem makedonského PEN klubu. V letech 1990-1991 vedl politickou stranu Hnutí za všemakedonskou akci. V letech 1994-1998 byl velvyslancem nově samostatné Makedonie v Rusku. Překládal z mnoha jazyků, mj. i z češtiny, například Nezvala. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Gane Todorovski (cs)
- Gane Todorovski (de)
- Gane Todorovski (en)
- Gane Todorowski (pl)
- Гане Тодоровський (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
