| dbo:abstract
|
- تغيير اللعبة (بالإنجليزية: Game Change) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2012 . وهذا الفيلم من بطولة جوليان مور ووودي هارلسون وإد هاريس. (ar)
- Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt (Originaltitel: Game Change) ist ein US-amerikanisches Politdrama aus dem Jahr 2012. Regie führte Jay Roach, das Drehbuch schrieb Danny Strong. Die Erstausstrahlung erfolgte am 9. März 2012 bei HBO. In Deutschland wurde der Fernsehfilm erstmals am 6. November 2012 vom Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD gezeigt. Basierend auf einem Teil des gleichnamigen Buches der Journalisten John Heilemann und Mark Halperin, das 2010 erschien, beschreibt der Film die Ereignisse in der Endphase des US-Präsidentschaftswahlkampfes 2008 aus der Sicht des Teams von John McCain (dargestellt von Ed Harris), von dem Zeitpunkt, als dieser überraschend die Gouverneurin von Alaska, Sarah Palin (dargestellt von Julianne Moore), zu seiner Kandidatin für das Amt des Vizepräsidenten macht, bis zum Abend des Wahltages und der Niederlage gegen Barack Obama. (de)
- Game Change es una película estadounidense de HBO dirigida por Jay Roach del género drama político, estrenada en 2012 y basada en hechos ocurridos durante la campaña de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008, sobre todo en torno a la entonces candidata a la vicepresidencia y gobernadora de Alaska, Sarah Palin y su efecto en la campaña del entonces senador y candidato a la presidencia John McCain. Protagonizada por Julianne Moore, Ed Harris y Woody Harrelson. Se trata de una adaptación de Danny Strong del libro homónimo de los periodistas políticos y , publicado el 2012 y que documenta dicha campaña. La trama presenta una entrevista del 2010 hacia uno de los estrategas de campaña de McCain (Harrelson), cuyos recuerdos muestran a McCain y a Palin durante su campaña sin éxito. La película recibió buenas críticas, con elogios por la interpretación de Julianne Moore como Sarah Palin. Palin y McCain la describieron como falsa e inexacta, aunque ninguno decidió ver el filme. (es)
- Game Change is a 2012 American political drama television film based on events of the 2008 United States presidential election campaign of John McCain, directed by Jay Roach and written by Danny Strong, based on the 2010 book of the same name documenting the campaign by political journalists Mark Halperin and John Heilemann. The film stars Julianne Moore, Woody Harrelson, and Ed Harris, and focuses on the chapters about the selection and performance of Governor of Alaska Sarah Palin (Moore) as running mate to Senator John McCain (Harris) in the presidential campaign. The plot features a 2010 interview of the campaign's senior strategist Steve Schmidt (Harrelson), using flashbacks to portray McCain and Palin during their ultimately unsuccessful campaign. The film aired on HBO on March 10, 2012. It was well received by critics, with Moore's portrayal of Palin garnering praise. Schmidt praised the film, while Palin and McCain both stated they had no intention of seeing it. Alessandra Stanley of The New York Times described Moore's depiction of Palin as "a sharp-edged but not unsympathetic portrait of a flawed heroine, colored more in pity than in admiration."Game Change has earned many awards, including a Critics' Choice Television Award, a Directors Guild of America Award, a Golden Nymph Award, three Golden Globe Awards, a Producers Guild of America Award, five Primetime Emmy Awards, and a Writers Guild of America Award. (en)
- Game Change est un téléfilm biographique américain produit et réalisé par Jay Roach, diffusé en 2012. (fr)
- Game Change adalah sebuah film HBO Amerika Serikat tahun 2012 yang disutradarai oleh Jay Roach dan ditulis oleh Danny Strong. Film tersebut dibintangi oleh Julianne Moore, Woody Harrelson, dan Ed Harris (in)
- Game Change è un film per la televisione del 2012 diretto da Jay Roach e interpretato da Ed Harris, Julianne Moore e Woody Harrelson. La pellicola, prodotta dall'HBO e programmata per il 10 marzo 2012, è tratta dal libro Game Change: Obama and the Clintons, McCain and Palin, and the Race of a Lifetime (2010) scritto dai giornalisti e , e ripercorre la corsa alle presidenziali 2008 del repubblicano John McCain contro Barack Obama. Nei panni di McCain l'attore Ed Harris mentre è Julianne Moore a vestire quelli di Sarah Palin: entrambi hanno vinto il Golden Globe 2013. Il film si è anche aggiudicato un terzo Golden Globe per la miglior mini-serie o film per la televisione, risultando, assieme alla serie televisiva Homeland - Caccia alla spia il prodotto televisivo che ha vinto più Golden Globe durante la 70^ cerimonia di premiazione. In Italia, il film è andato in onda il 2 novembre 2012 su Rai 3. (it)
- 『ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女』（ゲーム・チェンジ だいとうりょうせんをかけぬけたおんな、Game Change）は、2012年のアメリカ合衆国のテレビ映画。監督はジェイ・ローチ、出演はジュリアン・ムーアとウディ・ハレルソンなど。2008年アメリカ合衆国大統領選挙で共和党の副大統領候補となったアラスカ州知事サラ・ペイリンを描いた伝記映画である。原作は同選挙を取材したジャーナリストであるとの共著『』（翻訳：日暮雅通/朝日新聞出版）。 第64回エミー賞において、12部門でノミネートされ、ミニ・シリーズ/テレビ映画部門の作品賞や主演女優賞など5部門で受賞するなど様々な賞を受賞している（詳細は後述）。 日本ではWOWOWで2012年11月10日に放送された。 (ja)
- 《게임 체인지》(Game Change)는 미국에서 제작된 제이 로치 감독의 2012년 HBO 드라마 영화이다. 줄리안 무어 등이 주연으로 출연하였다. 2010년 동명의 책에 기반을 두고 있다. (ko)
- Game Change is een Amerikaanse televisiefilm uit 2012 die geregisseerd werd door Jay Roach. Het politiek drama is gebaseerd op de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008. De hoofdrollen worden vertolkt door Julianne Moore, Woody Harrelson en Ed Harris. De film werd bekroond met onder meer de Golden Globe en Emmy Award voor beste televisiefilm. Julianne Moore won voor haar hoofdrol als de Republikeinse politica Sarah Palin eveneens een Emmy en Golden Globe. (nl)
- «Игра изменилась» (англ. Game Change) — американский художественный телевизионный фильм, биографическая драма режиссёра Джея Роуча, премьера которой состоялась 10 марта 2012 года на телеканале HBO. Экранизация документального романа «Игра изменилась: Обама и Клинтоны, Маккейн и Пэйлин, а также гонка всей жизни», написанного политическими журналистами Джоном Хейлиманном и Марком Хэлперином. В главной роли губернатора Аляски Сары Пэйлин — Джулианна Мур. Картина была удостоена одной из основных статуэток премии «Эмми» («Лучший мини-сериал или фильм»), а значительная часть актёрского состава, включая Джулианну Мур, Вуди Харрельсона, Эда Харриса и Сару Полсон, была номинирована за убедительные перевоплощения. Джулианна Мур — единственная, кто получил награду за лучшую женскую роль. (ru)
- Game Change är en amerikansk TV-film från 2012 om Sarah Palin och John McCain's kampanj 2008 där Julianne Moore spelar Sarah Palin. Game Change vann Emmy Awards för Bästa miniserie eller film, och Julianne Moore utsågs till Bästa kvinnliga skådespelare och Jay Roach belönades för regin. (sv)
- Game Change (br:Virada no jogo) é um telefilme norte-americano de 2012, dirigido por Jay Roach e exibido pelo canal HBO. É baseado em livro do mesmo nome dos jornalistas John Heilemann e Mark Halperin sobre a eleição presidencial nos Estados Unidos em 2008. É focado na chapa do partido republicano formado por John McCain e Sarah Palin. Ambos criticaram o filme. (pt)
- 《選情告急》（英語：Game Change）是一部HBO自製的劇情片，由導演傑洛奇執導、編劇丹尼史壯改編。故事主要描寫2008年美國總統大選期間，共和黨候選人參議員約翰·麥肯（艾德·哈里斯飾）與搭擋阿拉斯加州州長莎拉·裴林（茱莉安·摩爾飾）競選造勢的過程。該片獲得不少好評，更榮獲多項電影獎，包括3項第70屆金球獎、5項第64屆黃金時段艾美獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تغيير اللعبة (بالإنجليزية: Game Change) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2012 . وهذا الفيلم من بطولة جوليان مور ووودي هارلسون وإد هاريس. (ar)
- Game Change est un téléfilm biographique américain produit et réalisé par Jay Roach, diffusé en 2012. (fr)
- Game Change adalah sebuah film HBO Amerika Serikat tahun 2012 yang disutradarai oleh Jay Roach dan ditulis oleh Danny Strong. Film tersebut dibintangi oleh Julianne Moore, Woody Harrelson, dan Ed Harris (in)
- 『ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女』（ゲーム・チェンジ だいとうりょうせんをかけぬけたおんな、Game Change）は、2012年のアメリカ合衆国のテレビ映画。監督はジェイ・ローチ、出演はジュリアン・ムーアとウディ・ハレルソンなど。2008年アメリカ合衆国大統領選挙で共和党の副大統領候補となったアラスカ州知事サラ・ペイリンを描いた伝記映画である。原作は同選挙を取材したジャーナリストであるとの共著『』（翻訳：日暮雅通/朝日新聞出版）。 第64回エミー賞において、12部門でノミネートされ、ミニ・シリーズ/テレビ映画部門の作品賞や主演女優賞など5部門で受賞するなど様々な賞を受賞している（詳細は後述）。 日本ではWOWOWで2012年11月10日に放送された。 (ja)
- 《게임 체인지》(Game Change)는 미국에서 제작된 제이 로치 감독의 2012년 HBO 드라마 영화이다. 줄리안 무어 등이 주연으로 출연하였다. 2010년 동명의 책에 기반을 두고 있다. (ko)
- Game Change is een Amerikaanse televisiefilm uit 2012 die geregisseerd werd door Jay Roach. Het politiek drama is gebaseerd op de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008. De hoofdrollen worden vertolkt door Julianne Moore, Woody Harrelson en Ed Harris. De film werd bekroond met onder meer de Golden Globe en Emmy Award voor beste televisiefilm. Julianne Moore won voor haar hoofdrol als de Republikeinse politica Sarah Palin eveneens een Emmy en Golden Globe. (nl)
- Game Change är en amerikansk TV-film från 2012 om Sarah Palin och John McCain's kampanj 2008 där Julianne Moore spelar Sarah Palin. Game Change vann Emmy Awards för Bästa miniserie eller film, och Julianne Moore utsågs till Bästa kvinnliga skådespelare och Jay Roach belönades för regin. (sv)
- Game Change (br:Virada no jogo) é um telefilme norte-americano de 2012, dirigido por Jay Roach e exibido pelo canal HBO. É baseado em livro do mesmo nome dos jornalistas John Heilemann e Mark Halperin sobre a eleição presidencial nos Estados Unidos em 2008. É focado na chapa do partido republicano formado por John McCain e Sarah Palin. Ambos criticaram o filme. (pt)
- 《選情告急》（英語：Game Change）是一部HBO自製的劇情片，由導演傑洛奇執導、編劇丹尼史壯改編。故事主要描寫2008年美國總統大選期間，共和黨候選人參議員約翰·麥肯（艾德·哈里斯飾）與搭擋阿拉斯加州州長莎拉·裴林（茱莉安·摩爾飾）競選造勢的過程。該片獲得不少好評，更榮獲多項電影獎，包括3項第70屆金球獎、5項第64屆黃金時段艾美獎。 (zh)
- Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt (Originaltitel: Game Change) ist ein US-amerikanisches Politdrama aus dem Jahr 2012. Regie führte Jay Roach, das Drehbuch schrieb Danny Strong. Die Erstausstrahlung erfolgte am 9. März 2012 bei HBO. In Deutschland wurde der Fernsehfilm erstmals am 6. November 2012 vom Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD gezeigt. (de)
- Game Change is a 2012 American political drama television film based on events of the 2008 United States presidential election campaign of John McCain, directed by Jay Roach and written by Danny Strong, based on the 2010 book of the same name documenting the campaign by political journalists Mark Halperin and John Heilemann. The film stars Julianne Moore, Woody Harrelson, and Ed Harris, and focuses on the chapters about the selection and performance of Governor of Alaska Sarah Palin (Moore) as running mate to Senator John McCain (Harris) in the presidential campaign. (en)
- Game Change es una película estadounidense de HBO dirigida por Jay Roach del género drama político, estrenada en 2012 y basada en hechos ocurridos durante la campaña de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008, sobre todo en torno a la entonces candidata a la vicepresidencia y gobernadora de Alaska, Sarah Palin y su efecto en la campaña del entonces senador y candidato a la presidencia John McCain. Protagonizada por Julianne Moore, Ed Harris y Woody Harrelson. Se trata de una adaptación de Danny Strong del libro homónimo de los periodistas políticos y , publicado el 2012 y que documenta dicha campaña. (es)
- Game Change è un film per la televisione del 2012 diretto da Jay Roach e interpretato da Ed Harris, Julianne Moore e Woody Harrelson. La pellicola, prodotta dall'HBO e programmata per il 10 marzo 2012, è tratta dal libro Game Change: Obama and the Clintons, McCain and Palin, and the Race of a Lifetime (2010) scritto dai giornalisti e , e ripercorre la corsa alle presidenziali 2008 del repubblicano John McCain contro Barack Obama. In Italia, il film è andato in onda il 2 novembre 2012 su Rai 3. (it)
- «Игра изменилась» (англ. Game Change) — американский художественный телевизионный фильм, биографическая драма режиссёра Джея Роуча, премьера которой состоялась 10 марта 2012 года на телеканале HBO. Экранизация документального романа «Игра изменилась: Обама и Клинтоны, Маккейн и Пэйлин, а также гонка всей жизни», написанного политическими журналистами Джоном Хейлиманном и Марком Хэлперином. В главной роли губернатора Аляски Сары Пэйлин — Джулианна Мур. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
