| dbo:abstract
|
- Der G7-Gipfel in Bonn 1978 fand vom 16. bis 17. Juli 1978 statt. Es war die vierte Zusammenkunft der Gruppe der Sieben, außerdem war erstmals die Bundesrepublik Deutschland Gastgeber. Hierbei wurde die Erklärung von Bonn sowie eine Erklärung zu Flugzeugentführungen ausgearbeitet. Der deutsche Bundeskanzler Helmut Schmidt und sein japanischer Kollege Takeo Fukuda kamen unter Druck durch Drängen von Seiten des US-amerikanischen Präsidenten Jimmy Carter und anderer, ihre Wirtschaft zu stimulieren, woraufhin der Gipfel Handelsverpflichtungen zur Überwindung der Schwäche der Weltkonjunktur, zur Inflationsbekämpfung und zur Sicherung der künftigen Energieversorgung (Einsparung von Öl seitens der Vereinigten Staaten) beschloss. Tagungsort des G7-Gipfels war das zum damaligen Bundeskanzleramt gehörige Palais Schaumburg. (de)
- The 4th G7 Summit was held at Bonn, West Germany between 16 and 17 July 1978. The venue for the summit meeting was at the former official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany in Bonn, the Palais Schaumburg. The Group of Seven (G7) was an unofficial forum which brought together the heads of the richest industrialized countries: France, West Germany, Italy, Japan, the United Kingdom, the United States, Canada (since 1976) and the President of the European Commission (starting officially in 1981). The summits were not meant to be linked formally with wider international institutions; and in fact, a mild rebellion against the stiff formality of other international meetings was a part of the genesis of cooperation between France's President Giscard d'Estaing and West Germany's Chancellor Helmut Schmidt as they conceived the first Group of Six (G6) summit in 1975. (en)
- Le sommet du G7 1978, 4e réunion du G7, réunissait les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés, ou G7, du 16 au 17 juillet 1978, dans la ville ouest-allemande de Bonn. (fr)
- 第4回先進国首脳会議（だい4かい せんしんこく しゅのうかいぎ）は1978年7月16日から17日まで西ドイツのボンで開催された先進国首脳会議。通称:ボン・サミット。 (ja)
- Il 4º vertice del G7 si è svolto in Germania Ovest a Bonn, in Renania Settentrionale-Vestfalia dal 16 al 17 luglio 1978. La riunione è stata guidata dal cancelliere della Germania Ovest Helmut Schmidt al . Il G7 era un forum non ufficiale che riuniva i capi dei paesi industrializzati più ricchi: Francia, Germania Ovest, Italia, Giappone, Regno Unito, Stati Uniti, Canada (dal 1976) e il Presidente della Commissione europea (a partire ufficialmente nel 1981). I vertici non dovevano essere collegati formalmente con le più ampie istituzioni internazionali; e in effetti, una lieve ribellione contro la rigida formalità di altri incontri internazionali faceva parte della genesi della cooperazione tra il presidente francese Giscard d'Estaing e il cancelliere della Germania occidentale Helmut Schmidt nel concepire il primo vertice del Gruppo dei sei (G6) nel 1975. (it)
- 제4회 G7 정상회의(4th G7 Summit)는 1978년 7월 16일부터 7월 17일에 걸쳐 구 서독 본 에서 개최된 서방선진국들의 회의이다. 참석국가는 프랑스, 서독, 이탈리아, 일본, 영국, 미국, 캐나다(2회에 추가)의 7개국이며 직전 3회부터 유럽 위원회가 초대받았다. (ko)
- 4-й саміт Великої сімки — зустріч на вищому рівні керівників держав Великої сімки, проходив 16-17 липня 1978 року в місті Бонн (ФРН). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le sommet du G7 1978, 4e réunion du G7, réunissait les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés, ou G7, du 16 au 17 juillet 1978, dans la ville ouest-allemande de Bonn. (fr)
- 第4回先進国首脳会議（だい4かい せんしんこく しゅのうかいぎ）は1978年7月16日から17日まで西ドイツのボンで開催された先進国首脳会議。通称:ボン・サミット。 (ja)
- 제4회 G7 정상회의(4th G7 Summit)는 1978년 7월 16일부터 7월 17일에 걸쳐 구 서독 본 에서 개최된 서방선진국들의 회의이다. 참석국가는 프랑스, 서독, 이탈리아, 일본, 영국, 미국, 캐나다(2회에 추가)의 7개국이며 직전 3회부터 유럽 위원회가 초대받았다. (ko)
- 4-й саміт Великої сімки — зустріч на вищому рівні керівників держав Великої сімки, проходив 16-17 липня 1978 року в місті Бонн (ФРН). (uk)
- The 4th G7 Summit was held at Bonn, West Germany between 16 and 17 July 1978. The venue for the summit meeting was at the former official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany in Bonn, the Palais Schaumburg. (en)
- Der G7-Gipfel in Bonn 1978 fand vom 16. bis 17. Juli 1978 statt. Es war die vierte Zusammenkunft der Gruppe der Sieben, außerdem war erstmals die Bundesrepublik Deutschland Gastgeber. Hierbei wurde die Erklärung von Bonn sowie eine Erklärung zu Flugzeugentführungen ausgearbeitet. Der deutsche Bundeskanzler Helmut Schmidt und sein japanischer Kollege Takeo Fukuda kamen unter Druck durch Drängen von Seiten des US-amerikanischen Präsidenten Jimmy Carter und anderer, ihre Wirtschaft zu stimulieren, woraufhin der Gipfel Handelsverpflichtungen zur Überwindung der Schwäche der Weltkonjunktur, zur Inflationsbekämpfung und zur Sicherung der künftigen Energieversorgung (Einsparung von Öl seitens der Vereinigten Staaten) beschloss. (de)
- Il 4º vertice del G7 si è svolto in Germania Ovest a Bonn, in Renania Settentrionale-Vestfalia dal 16 al 17 luglio 1978. La riunione è stata guidata dal cancelliere della Germania Ovest Helmut Schmidt al . (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}