| dbo:abstract
|
- Fusae Ōta (太田房江, Ōta Fusae), de nom real Fusae Saitō (齊藤房江, Saitō Fusae) és una política japonesa que va exercir com a governador d'Osaka de l'any 2000 fins al 2008, essent la primera dona en governar una prefectura al Japó. Actualment i des de 2013 és membre de la Cambra de Consellers del Japó dins del Partit Liberal Democràtic. (ca)
- Fusae Ōta (jap. 太田 房江, Ōta Fusae, gelegentlich von ihr selbst als Ohta romanisiert; eigentlich verheiratet 齊藤 房江, Saitō Fusae; * 2. Juni 1951 in Kure, Präfektur Hiroshima) ist eine japanische Politikerin, Abgeordnete im japanischen Oberhaus für die Präfektur Osaka und ehemalige Gouverneurin von Osaka. Sie war landesweit die erste Frau im Gouverneursamt. Ōta studierte Wirtschaftswissenschaften an der Universität Tokio. Nach ihrem Abschluss 1976 wurde sie Beamtin im MITI. 1997 verließ sie das Ministerium und wurde stellvertretende Gouverneurin von Okayama. Nach zwei Jahren kehrte sie als Sekretärin des Ministers (大臣官房, daijin kambō) ins MITI zurück. Nachdem der Gouverneur von Osaka, , 1999 wegen sexueller Belästigung zurücktreten musste, kündigte Ōta ihre Kandidatur an, die von nationaler LDP, DPJ, Kōmeitō und Liberaler Partei unterstützt wurde. Die Wahlen am 6. Februar 2000 gewann sie mit rund 1,4 Millionen Stimmen (45,98 %) gegen Makoto Ajisaka (KPJ-gestützt, 33,99 %), Tatsuo Hiraoka (mit Unterstützung der LDP Osaka, 19,14 %) und Seizō Hideyoshi Hashiba (0,89 %), wobei die Wahlbeteiligung mit 44,5 % ein historisches Tief erreichte. 2004 wurde sie mit zusätzlicher Unterstützung der SDP und 56,18 % der Stimmen wiedergewählt. Nach einem Finanzskandal um die Fleischfirma Hannan Corp. und Kritik der LDP an gemeinsamen Wahlkampfauftritten mit Oppositionspolitikern der DPJ bei der Bürgermeisterwahl in Osaka verlor Ōta 2007 die Unterstützung von Parteien und Wirtschaftsverbänden. Im Dezember kündigte sie an, 2008 nicht wieder zu kandidieren. Bei der Oberhauswahl 2013 kandidierte Ōta für die LDP bei der landesweiten Verhältniswahl. Sie erhielt 77.173 Präferenzstimmen und landete damit auf dem 18. LDP-Listenplatz, dem letzten, der für eine Wahl ausreichte. Für die Oberhauswahl 2019 wechselte sie in den Präfekturwahlkreis Osaka, nachdem dort der LDP-Abgeordnete 2018 seinen Rückzug zur nächsten Wahl erklärt hatte. Mit 16 % der Stimmen hinter drei Kandidaten von Nippon Ishin no Kai und Kōmeitō, aber rund fünf Prozentpunkten Vorsprung auf die Kandidaten der Mitte-links-Opposition gewann sie den vierten der vier Sitze Osakas. Von 2015 bis 2016 war Ōta für das umgebildete dritte Kabinett Abe Staatssekretärin (daijin seimukan) im Sozial- und Arbeitsministerium. (de)
- Fusae Ōta (太田 房江, Ōta Fusae, born June 2, 1951) is a Japanese politician, a former governor of Osaka prefecture, and the country's first female prefectural governor. Her married name is Fusae Saitō (齊藤 房江, Saitō Fusae). She is affiliated to the revisionist lobby Nippon Kaigi. (en)
- Fusae Ōta (太田 房江, Ōta Fusae), née le 2 juin 1951, est une femme politique japonaise, la première femme à occuper le poste de gouverneur au Japon, en l'occurrence celui de la préfecture d'Osaka. Elle provoque une petite polémique dans le monde du sumo au cours de ses mandats car, en tant que gouverneure, elle doit remettre chaque année un prix au champion du tournoi d'Osaka en mars, mais, en tant que femme, il lui est interdit de monter sur l'estrade. Elle proteste malgré tout de multiples fois contre cette règle. (fr)
- Fusae Ohta (太田 房江 Ōta Fusae, kelahiran 2 Juni 1951) adalah seorang politikus Jepang, mantan gubernur prefektur Osaka, dan gubernur prefektur perempuan pertama di negara tersebut. Lahir di Kure, Hiroshima, ia kemudian berpindah ke Toyohashi, Aichi. Setelah lulus dari Universitas Tokyo dengan gelar ekonomi pada 1976, Ohta masuk . Ia menjabat dalam KPII sampai 1997, dimana ia menjadi wakil gubernur Prefektur Okayama. Ia kembali ke kementerian tersebut pada 1999. Ohta menjadi gubernur prefektur Osaka setelah pengunduran diri pada 2000. Ia terpilih kembali pada 2004, dan setelah delapan tahun menjabat, ia digantikan oleh pengacara dan penyiar TV Tōru Hashimoto. Namanya diromanisasikan menjadi Ota oleh WebJapan, Japan Times dan BBC. (in)
- 太田 房江（おおた ふさえ、1951年6月26日 - ）は、日本の政治家、実業家、タレント、元通産官僚。自由民主党所属の参議院議員（2期）、経済産業副大臣兼内閣府副大臣。本名は齊藤 房江（さいとう ふさえ）、「太田」は旧姓である。通称は「ふぅちゃん」。 大阪府知事（公選第15・16代）、岡山県副知事、通商産業大臣官房審議官、厚生労働大臣政務官（第3次安倍第1次改造内閣）、自由民主党女性局長などを歴任。 (ja)
- Fusae Ōta (jap. 太田房江 Ōta Fusae; także w zapisie Fusae Ohta, po mężu Saitō; ur. 2 czerwca 1951 r. w Kure, w prefekturze Hiroshima) – japońska polityk, b. gubernator prefektury Osaka. Po ukończeniu w 1976 r. studiów ekonomicznych na Uniwersytecie Tokijskim zaczęła pracę w Ministerstwie Handlu i Przemysłu (MITI). W 1997 r. opuściła ministerstwo, obejmując stanowisko wicegubernatora prefektury Okayama. W 1999 r. powróciła do pracy w MITI w Sekretariacie Ministra. Po roku, po rezygnacji Knocka Yokoyamy (prawdziwe nazwisko: Isamu Yamada), gubernatora prefektury Osaka (skandal na tle seksualnym), została pierwszą w historii kraju kobietą-gubernatorem. W 2004 r. wybrano ją na drugą kadencję. Po skandalu finansowym, dotyczącym firmy branży mięsnej Hannan Corp. oraz wystąpieniach wspólnych z politykami opozycji, przed wyborami na mera Osaki, Ōta utraciła poparcie partii politycznych i organizacji gospodarczych i nie zgłosiła już swojej kandydatury w wyborach w 2008 r. (pl)
- 太田房江（1951年6月26日－），日本女性政治家，現任參議院議員、前任大阪府知事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fusae Ōta (太田房江, Ōta Fusae), de nom real Fusae Saitō (齊藤房江, Saitō Fusae) és una política japonesa que va exercir com a governador d'Osaka de l'any 2000 fins al 2008, essent la primera dona en governar una prefectura al Japó. Actualment i des de 2013 és membre de la Cambra de Consellers del Japó dins del Partit Liberal Democràtic. (ca)
- Fusae Ōta (太田 房江, Ōta Fusae, born June 2, 1951) is a Japanese politician, a former governor of Osaka prefecture, and the country's first female prefectural governor. Her married name is Fusae Saitō (齊藤 房江, Saitō Fusae). She is affiliated to the revisionist lobby Nippon Kaigi. (en)
- Fusae Ōta (太田 房江, Ōta Fusae), née le 2 juin 1951, est une femme politique japonaise, la première femme à occuper le poste de gouverneur au Japon, en l'occurrence celui de la préfecture d'Osaka. Elle provoque une petite polémique dans le monde du sumo au cours de ses mandats car, en tant que gouverneure, elle doit remettre chaque année un prix au champion du tournoi d'Osaka en mars, mais, en tant que femme, il lui est interdit de monter sur l'estrade. Elle proteste malgré tout de multiples fois contre cette règle. (fr)
- 太田 房江（おおた ふさえ、1951年6月26日 - ）は、日本の政治家、実業家、タレント、元通産官僚。自由民主党所属の参議院議員（2期）、経済産業副大臣兼内閣府副大臣。本名は齊藤 房江（さいとう ふさえ）、「太田」は旧姓である。通称は「ふぅちゃん」。 大阪府知事（公選第15・16代）、岡山県副知事、通商産業大臣官房審議官、厚生労働大臣政務官（第3次安倍第1次改造内閣）、自由民主党女性局長などを歴任。 (ja)
- 太田房江（1951年6月26日－），日本女性政治家，現任參議院議員、前任大阪府知事。 (zh)
- Fusae Ōta (jap. 太田 房江, Ōta Fusae, gelegentlich von ihr selbst als Ohta romanisiert; eigentlich verheiratet 齊藤 房江, Saitō Fusae; * 2. Juni 1951 in Kure, Präfektur Hiroshima) ist eine japanische Politikerin, Abgeordnete im japanischen Oberhaus für die Präfektur Osaka und ehemalige Gouverneurin von Osaka. Sie war landesweit die erste Frau im Gouverneursamt. Von 2015 bis 2016 war Ōta für das umgebildete dritte Kabinett Abe Staatssekretärin (daijin seimukan) im Sozial- und Arbeitsministerium. (de)
- Fusae Ohta (太田 房江 Ōta Fusae, kelahiran 2 Juni 1951) adalah seorang politikus Jepang, mantan gubernur prefektur Osaka, dan gubernur prefektur perempuan pertama di negara tersebut. Lahir di Kure, Hiroshima, ia kemudian berpindah ke Toyohashi, Aichi. Setelah lulus dari Universitas Tokyo dengan gelar ekonomi pada 1976, Ohta masuk . Ia menjabat dalam KPII sampai 1997, dimana ia menjadi wakil gubernur Prefektur Okayama. Ia kembali ke kementerian tersebut pada 1999. Namanya diromanisasikan menjadi Ota oleh WebJapan, Japan Times dan BBC. (in)
- Fusae Ōta (jap. 太田房江 Ōta Fusae; także w zapisie Fusae Ohta, po mężu Saitō; ur. 2 czerwca 1951 r. w Kure, w prefekturze Hiroshima) – japońska polityk, b. gubernator prefektury Osaka. Po ukończeniu w 1976 r. studiów ekonomicznych na Uniwersytecie Tokijskim zaczęła pracę w Ministerstwie Handlu i Przemysłu (MITI). W 1997 r. opuściła ministerstwo, obejmując stanowisko wicegubernatora prefektury Okayama. W 1999 r. powróciła do pracy w MITI w Sekretariacie Ministra. Po roku, po rezygnacji Knocka Yokoyamy (prawdziwe nazwisko: Isamu Yamada), gubernatora prefektury Osaka (skandal na tle seksualnym), została pierwszą w historii kraju kobietą-gubernatorem. W 2004 r. wybrano ją na drugą kadencję. (pl)
|
