| dbo:abstract
|
- Fumiko Shiraga (白神 典子 Shiraga Fumiko?, 5 de julio de 1967 – 13 de enero de 2017) fue una pianista japonesa, revelación en la música clásica al final de los años 90 en Alemania. Empezó a tocar piano a edad temprana y cuando su familia se trasladó a Alemania, empezó a estudiar formalmente, a los seis años, en Hannover. Terminó sus estudios con los profesores Friedrich Wilhelm Schnurr y Vladimir Krainev y se graduó en 1995 con los más altos honores. Desde entonces ha tenido una exitosa carrera internacional, en conciertos y grabaciones, como solista y como parte de diversas agrupaciones de cámara. Se ha destacado en la interpretación de obras originales para piano, entre ellas las obras de Bruckner, así como de transcripciones, para conjunto de cámara de obras muy conocidas para piano y orquesta. Ha grabado varios conciertos para piano de Mozart, así como su Sinfonía #40, en transcripción para conjunto de cámara (piano, violín, violonchelo y flauta) del compositor austríaco Johann Nepomuk Hummel. También grabó transcripciones de los conciertos para piano 1 y 2 de Beethoven y de los dos conciertos para piano de Chopin. (es)
- Fumiko Shiraga (白神 典子, Shiraga Fumiko, July 5, 1967 – January 13, 2017) was a Japanese-German pianist, a revelation in her country in the late 1990s, well known in classical music both through CD recordings and public performances, in particular of piano concertos in disguise, transcriptions of known masterpieces for chamber ensemble. (en)
- Fumiko Shiraga, née à Tokyo le 5 juillet 1967 à Tokyo et morte le 13 janvier 2017 à Hanovre, est une pianiste classique japonaise. Elle a commencé à jouer du piano dès trois ans. À l'âge de six ans, elle est partie vivre avec sa famille en Allemagne. Là-bas, elle a étudié avec et Vladimir Krainev, puis sorti diplômée de l'école de Hanovre en 1995. Elle a remporté le prix du Concours International Schubert en 1989. Son répertoire comprend surtout, comme soliste ou avec orchestre, Bach, Rachmaninov, Beethoven, Mozart, Chopin et les rares pièces pour piano de Bruckner. (fr)
- 白神 典子（しらが ふみこ、1967年7月5日 - 2017年1月13日）は、日本生まれのドイツのピアニスト。ドイツ国籍でハノーファー在住。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Fumiko Shiraga (白神 典子, Shiraga Fumiko, July 5, 1967 – January 13, 2017) was a Japanese-German pianist, a revelation in her country in the late 1990s, well known in classical music both through CD recordings and public performances, in particular of piano concertos in disguise, transcriptions of known masterpieces for chamber ensemble. (en)
- Fumiko Shiraga, née à Tokyo le 5 juillet 1967 à Tokyo et morte le 13 janvier 2017 à Hanovre, est une pianiste classique japonaise. Elle a commencé à jouer du piano dès trois ans. À l'âge de six ans, elle est partie vivre avec sa famille en Allemagne. Là-bas, elle a étudié avec et Vladimir Krainev, puis sorti diplômée de l'école de Hanovre en 1995. Elle a remporté le prix du Concours International Schubert en 1989. Son répertoire comprend surtout, comme soliste ou avec orchestre, Bach, Rachmaninov, Beethoven, Mozart, Chopin et les rares pièces pour piano de Bruckner. (fr)
- 白神 典子（しらが ふみこ、1967年7月5日 - 2017年1月13日）は、日本生まれのドイツのピアニスト。ドイツ国籍でハノーファー在住。 (ja)
- Fumiko Shiraga (白神 典子 Shiraga Fumiko?, 5 de julio de 1967 – 13 de enero de 2017) fue una pianista japonesa, revelación en la música clásica al final de los años 90 en Alemania. Empezó a tocar piano a edad temprana y cuando su familia se trasladó a Alemania, empezó a estudiar formalmente, a los seis años, en Hannover. Terminó sus estudios con los profesores Friedrich Wilhelm Schnurr y Vladimir Krainev y se graduó en 1995 con los más altos honores. Desde entonces ha tenido una exitosa carrera internacional, en conciertos y grabaciones, como solista y como parte de diversas agrupaciones de cámara. (es)
|
