| dbo:abstract
|
- Frostpunk és un videojoc de construcció de ciutats ambientat a l'Anglaterra victoriana, on s'ha d'aconseguir sobreviure a un hivern volcànic. Desenvolupat i publicat per la companyia , per a Microsoft Windows i , la distribució va començar el 24 d'abril del 2018 i en 66 hores va vendre 250.000 còpies, rebent bones crítiques. El 13 de febrer del 2019, després de diferents actualitzacions afegint contingut, es va llançar el joc per a macOS. (ca)
- فروست بانك (بالإنجليزية: Frostpunk) هي لعبة فيديو للبقاء على قيد الحياة وبناء المدن، طُورت ونُشرت بواسطة استوديوهات 11 بت. يلعب اللاعبون دور القائد في تاريخ بديل في أواخر القرن التاسع عشر، حيث يتعين عليهم بناء مدينة والحفاظ عليها خلال فصل الشتاء البركاني في جميع أنحاء العالم، وإدارة الموارد، واتخاذ الخيارات بشأن كيفية البقاء على قيد الحياة، واستكشاف المنطقة خارج مدينتهم من أجل الناجين أو الموارد أو العناصر المفيدة الأخرى. تتميز اللعبة بالعديد من السيناريوهات التي يجب القيام بها، ولكل منها قصصه الخاصة وتحدياته المختلفة. صدرت اللعبة مبدئيًا لنظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز في أبريل 2018، ولكن وُفرت لاحقًا لأجهزة بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون في أكتوبر 2019، وماك أو إس في فبراير 2021. تلقت اللعبة مراجعات إيجابية بشكل عام عند إصدارها وبيعت أكثر من 3 ملايين نسخة في غضون ثلاث سنوات من إصدارها. عقدت استوديوهات 11 بت شراكة مع نت إيز لتقديم إصدار الهاتف من اللعبة في عام 2021. أُعلن عن الجزء الثاني من اللعبة في 12 أغسطس 2021. (ar)
- Frostpunk je počítačová hra z roku 2018 od firmy , jedná se o budovatelskou strategii. Ve hře se stáváte správcem zamrzlého města, které musí přežít nehostinné přírodní podmínky. (cs)
- Frostpunk ist ein Computer-Strategiespiel von 11 Bit Studios. Es handelt sich um eine Kombination eines Aufbauspiels mit einem Survival-Spiel, die am 24. April 2018 für Microsoft Windows veröffentlicht und innerhalb von drei Tagen über 250.000 Mal verkauft wurde. Am 10. Oktober 2019 erschien das Spiel für PlayStation 4 und Xbox One und am 24. Februar 2021 für macOS. (de)
- Frostpunk is a city-building survival videogame developed and published by 11 bit studios. Players take on the role of a leader in an alternate-history late 19th century, in which they must build and maintain a city during a worldwide volcanic winter, managing resources, making choices on how to survive, and exploring the area outside their city for survivors, resources, or other useful items. The game features several scenarios to undertake, each with their own stories and different challenges. The game was initially released for Microsoft Windows in April 2018, but was later made available for PlayStation 4 and Xbox One in October 2019, and macOS in February 2021. The game received generally positive reviews upon release and sold over 3 million copies within three years of its release. 11 Bit studios has partnered with NetEase Games to release a port for iOS and Android titled Frostpunk Mobile. A sequel, Frostpunk 2, was announced on August 12, 2021. (en)
- Frostpunk es un videojuego de supervivencia de construcción de ciudades desarrollado y publicado por 11 bit studios. Los jugadores asumen el papel de un líder en una historia alternativa de finales del siglo XIX, en la que deben construir y mantener una ciudad durante un invierno volcánico en todo el mundo, gestionando los recursos, tomando decisiones sobre cómo sobrevivir y explorando la zona fuera de su ciudad en busca de supervivientes, recursos u otros objetos útiles. El juego cuenta con varios escenarios para emprender, cada uno con sus propias historias y diferentes desafíos. El juego se lanzó inicialmente para Microsoft Windows en abril de 2018, pero posteriormente estuvo disponible para PlayStation 4 y Xbox One en octubre de 2019, y para macOS en febrero de 2021. El juego recibió críticas generalmente positivas en su lanzamiento y vendió más de 3 millones de copias a los tres años de su salida. 11 Bit studios se ha asociado con NetEase Games para llevar la versión de Frostpunk Mobile en 2021. (es)
- Frostpunk est un jeu de gestion et de survie développé par 11 bit studios et sorti sur PC (Windows) le 24 avril 2018 et le 11 octobre 2019 sur PlayStation 4 et Xbox One. Frostpunk est un jeu qui se déroule dans un univers steampunk post-apocalyptique. L'éruption du Krakatoa et du Tambora dans un 1886 alternatif ont masqué le Soleil et créé une vague de froid aboutissant à la mort de millions de personnes. En réponse à ces événements, plusieurs générateurs au charbon ont été construits par les autorités britanniques pour être le centre de villes. Dans tous les scénarios, le joueur incarne le dirigeant d'un groupe de survivant londoniens qui tentent de survivre autour de l'un de ces générateurs. (fr)
- 《프로스트펑크》(Frostpunk)는 This War of Mine의 개발사로 유명한 11 비트 스튜디오가 2018년 4월에 출시한 도시 생존형 건설&경영 시뮬레이션 게임이다. 알 수 없는 이유로 지구에 극심한 추위가 찾아오자, 증기기관으로 작동하는 거대한 발전기 겸 보일러 주변으로 사람들이 모여든다. 플레이어의 방침에 따라 도시의 운명과 성장 방향이 달라지기에 잘 생각하며 진행해야 한다. 가상의 빅토리아 시대 영국이 배경으로, 첫 번째 시나리오는 얼어가는 런던을 탈출하여 새로운 도시를 건설하는 피난민들의 이야기, 두 번째 시나리오는 옥스브릿지들의 학자들이 식물 씨앗들을 지키기 위해 고군분투하는 시나리오, 세 번째는 원래 귀족들을 위해 준비된 공간에 먼저 일반인 피난민들이 몰려오고 뒤늦게 귀족들이 찾아오며 벌어지는 계급갈등 시나리오다. 한글지원은 하지 않는다. (ko)
- Frostpunk è un videogioco di sopravvivenza gestionale sviluppato e pubblicato da . I giocatori assumono il ruolo di leader in una storia post apocalittica distopica della fine del XIX secolo, in cui devono costruire edifici, esplorare, gestire le risorse ed i cittadini di una città durante una glaciazione mondiale. Il gioco presenta diversi scenari da affrontare, ognuno con le proprie storie e diverse sfide. Il gioco è stato inizialmente rilasciato per Microsoft Windows nell'aprile 2018, ma è stato successivamente reso disponibile per PlayStation 4 e Xbox One nell'ottobre 2019. Il gioco ha ricevuto recensioni generalmente positive al momento del rilascio e ha venduto oltre 1,4 milioni di copie entro un anno dalla sua uscita. Il 12 Agosto del 2021 è stato annunciato il seguito. (it)
- 『Frostpunk』（フロストパンク）はワルシャワの11 bit studiosによって開発された、リアルタイムストラテジーによる建築・サバイバルゲームである。 蒸気機関の発達によりスチームパンク世界を迎えた1886年のイギリス。タンボラとクラカタウの大噴火による太陽の減光がもたらした寒冷化が世界を襲い、生き残った市民達は巨大な蒸気ジェネレーターの下に人類最後の街を建設する。時に摂氏マイナス100度を下回る極限環境の中、プレイヤーは街のリーダーとして住民に指示を出し、資源を集め、荒野を探索し、寒波に備え、時に犠牲を伴う決断を下さなければならない。2020年1月22日には前日譚を描く「The Last Autumn」が配信されている。 2018年4月にWindows専用ソフトとして発売され、翌年2月には日本語に対応している。2019年10月11日には『Frostpunk Console Edition』としてPlayStation 4およびXbox One版が販売されており、日本でもXbox One版のデジタル版が同日に、遅れてPS4版がパッケージ版も含めてDMMから販売されている 。 (ja)
- Frostpunk – gra komputerowa łącząca w sobie elementy strategicznej gry czasu rzeczywistego, gry w budowę miasta i survivalu, osadzona w steampunkowym świecie, opowiadająca o walce społeczności o przetrwanie w zimowym klimacie, wyprodukowana przez 11 bit studios. Gra została wydana 24 kwietnia 2018 na platformę Microsoft Windows. 11 października 2019 gra ukazała się na platformach PlayStation 4 i Xbox One, a 24 lutego 2021 na macOS. (pl)
- 《冰汽时代》（英语：Frostpunk，中国大陆译作“冰汽时代”，香港和台湾译作“冰封龐克”，又译作「寒霜朋克」）是波兰公司11 bit studios开发的一款以末日题材为背景的模拟经营类电子游戏，2018年4月24日发售。 (zh)
- Frostpunk — стимпанкова відеогра жанру симулятора містобудування з елементами виживання, розроблена й випущена компанією «11 bit studios». Ця відеогра була вперше анонсована в серпні 2016-го, а 24 квітня 2018 року випущена для Microsoft Windows. Протягом трьох днів після випуску було продано понад 250 000 копій Frostpunk, що повністю покрило всі затрати на розроблення й маркетингову кампанію. 18 жовтня 2018 року вийшла збірка музикальних композицій під назвою «Frostpunk Original Soundtrack». На 13 лютого 2019 року планувався вихід Frostpunk на операційній системі macOS, але розробка була призупинена до 24 лютого 2021 року. Вихід на Xbox One та PlayStation 4 відбувся 11 жовтня 2019 року. За альтернативним ходом історії, наприкінці XIX століття неочікуваний мороз змусив мільйони людей терміново переселитися якомога далі від холоду. Гравці очолюють одну з небагатьох вцілілих груп людей, яка вижила після катастрофи й оселилися довкола теплового генератора, свого часу збудованого Британською імперією на острові з великими покладами корисних копалин. У серпні 2021 року розробники повідомили про розроблення другої частини – . (uk)
- Frostpunk — компьютерная игра в жанре градостроительного симулятора и симулятор выживания, разработанная компанией 11 bit studios. Игра включает в себя элементы стимпанка и альтернативной истории. Название игры является неологизмом, придуманным её создателями, и получено путём объединения слов frost (англ. мороз) и steampunk (стимпанк). Игра была выпущена 24 апреля 2018 года для платформы Windows, 11 октября 2019 года — для платформ Xbox One, PlayStation 4. Версия для платформы macOS планировалась к выходу в феврале 2019 года, но из-за технических трудностей релиз был отложен и был выпущен 24 февраля 2021 года. (ru)
|
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
|
- 2018-04-24 (xsd:date)
- 2019-10-11 (xsd:date)
- 2021-02-24 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29154 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
|
- (en)
- Przemysław Marszał (en)
- Łukasz Juszczyk (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:designer
|
- (en)
- Jakub Stokalski (en)
- Michał Drozdowski (en)
|
| dbp:destruct
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:director
| |
| dbp:engine
| |
| dbp:eurog
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gi
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:hcg
| |
| dbp:ign
| |
| dbp:mc
|
- PC: 84/100 (en)
- XONE: 84/100 (en)
- PS4: 87/100 (en)
|
| dbp:modes
| |
| dbp:pcgn
| |
| dbp:pcgus
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Błażej Żywiczyński (en)
|
| dbp:programmer
|
- (en)
- Aleksander Kauch (en)
- Rafał Podkowiński (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
|
- 2018-04-24 (xsd:date)
- 2019-10-11 (xsd:date)
- 2021-02-24 (xsd:date)
- Microsoft Windows (en)
- (en)
- TBD (en)
- PlayStation 4, Xbox One (en)
- macOS (en)
- iOS, Android (en)
|
| dbp:sn
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Frostpunk és un videojoc de construcció de ciutats ambientat a l'Anglaterra victoriana, on s'ha d'aconseguir sobreviure a un hivern volcànic. Desenvolupat i publicat per la companyia , per a Microsoft Windows i , la distribució va començar el 24 d'abril del 2018 i en 66 hores va vendre 250.000 còpies, rebent bones crítiques. El 13 de febrer del 2019, després de diferents actualitzacions afegint contingut, es va llançar el joc per a macOS. (ca)
- Frostpunk je počítačová hra z roku 2018 od firmy , jedná se o budovatelskou strategii. Ve hře se stáváte správcem zamrzlého města, které musí přežít nehostinné přírodní podmínky. (cs)
- Frostpunk ist ein Computer-Strategiespiel von 11 Bit Studios. Es handelt sich um eine Kombination eines Aufbauspiels mit einem Survival-Spiel, die am 24. April 2018 für Microsoft Windows veröffentlicht und innerhalb von drei Tagen über 250.000 Mal verkauft wurde. Am 10. Oktober 2019 erschien das Spiel für PlayStation 4 und Xbox One und am 24. Februar 2021 für macOS. (de)
- 《프로스트펑크》(Frostpunk)는 This War of Mine의 개발사로 유명한 11 비트 스튜디오가 2018년 4월에 출시한 도시 생존형 건설&경영 시뮬레이션 게임이다. 알 수 없는 이유로 지구에 극심한 추위가 찾아오자, 증기기관으로 작동하는 거대한 발전기 겸 보일러 주변으로 사람들이 모여든다. 플레이어의 방침에 따라 도시의 운명과 성장 방향이 달라지기에 잘 생각하며 진행해야 한다. 가상의 빅토리아 시대 영국이 배경으로, 첫 번째 시나리오는 얼어가는 런던을 탈출하여 새로운 도시를 건설하는 피난민들의 이야기, 두 번째 시나리오는 옥스브릿지들의 학자들이 식물 씨앗들을 지키기 위해 고군분투하는 시나리오, 세 번째는 원래 귀족들을 위해 준비된 공간에 먼저 일반인 피난민들이 몰려오고 뒤늦게 귀족들이 찾아오며 벌어지는 계급갈등 시나리오다. 한글지원은 하지 않는다. (ko)
- 『Frostpunk』（フロストパンク）はワルシャワの11 bit studiosによって開発された、リアルタイムストラテジーによる建築・サバイバルゲームである。 蒸気機関の発達によりスチームパンク世界を迎えた1886年のイギリス。タンボラとクラカタウの大噴火による太陽の減光がもたらした寒冷化が世界を襲い、生き残った市民達は巨大な蒸気ジェネレーターの下に人類最後の街を建設する。時に摂氏マイナス100度を下回る極限環境の中、プレイヤーは街のリーダーとして住民に指示を出し、資源を集め、荒野を探索し、寒波に備え、時に犠牲を伴う決断を下さなければならない。2020年1月22日には前日譚を描く「The Last Autumn」が配信されている。 2018年4月にWindows専用ソフトとして発売され、翌年2月には日本語に対応している。2019年10月11日には『Frostpunk Console Edition』としてPlayStation 4およびXbox One版が販売されており、日本でもXbox One版のデジタル版が同日に、遅れてPS4版がパッケージ版も含めてDMMから販売されている 。 (ja)
- Frostpunk – gra komputerowa łącząca w sobie elementy strategicznej gry czasu rzeczywistego, gry w budowę miasta i survivalu, osadzona w steampunkowym świecie, opowiadająca o walce społeczności o przetrwanie w zimowym klimacie, wyprodukowana przez 11 bit studios. Gra została wydana 24 kwietnia 2018 na platformę Microsoft Windows. 11 października 2019 gra ukazała się na platformach PlayStation 4 i Xbox One, a 24 lutego 2021 na macOS. (pl)
- 《冰汽时代》（英语：Frostpunk，中国大陆译作“冰汽时代”，香港和台湾译作“冰封龐克”，又译作「寒霜朋克」）是波兰公司11 bit studios开发的一款以末日题材为背景的模拟经营类电子游戏，2018年4月24日发售。 (zh)
- فروست بانك (بالإنجليزية: Frostpunk) هي لعبة فيديو للبقاء على قيد الحياة وبناء المدن، طُورت ونُشرت بواسطة استوديوهات 11 بت. يلعب اللاعبون دور القائد في تاريخ بديل في أواخر القرن التاسع عشر، حيث يتعين عليهم بناء مدينة والحفاظ عليها خلال فصل الشتاء البركاني في جميع أنحاء العالم، وإدارة الموارد، واتخاذ الخيارات بشأن كيفية البقاء على قيد الحياة، واستكشاف المنطقة خارج مدينتهم من أجل الناجين أو الموارد أو العناصر المفيدة الأخرى. تتميز اللعبة بالعديد من السيناريوهات التي يجب القيام بها، ولكل منها قصصه الخاصة وتحدياته المختلفة. أُعلن عن الجزء الثاني من اللعبة في 12 أغسطس 2021. (ar)
- Frostpunk is a city-building survival videogame developed and published by 11 bit studios. Players take on the role of a leader in an alternate-history late 19th century, in which they must build and maintain a city during a worldwide volcanic winter, managing resources, making choices on how to survive, and exploring the area outside their city for survivors, resources, or other useful items. The game features several scenarios to undertake, each with their own stories and different challenges. A sequel, Frostpunk 2, was announced on August 12, 2021. (en)
- Frostpunk es un videojuego de supervivencia de construcción de ciudades desarrollado y publicado por 11 bit studios. Los jugadores asumen el papel de un líder en una historia alternativa de finales del siglo XIX, en la que deben construir y mantener una ciudad durante un invierno volcánico en todo el mundo, gestionando los recursos, tomando decisiones sobre cómo sobrevivir y explorando la zona fuera de su ciudad en busca de supervivientes, recursos u otros objetos útiles. El juego cuenta con varios escenarios para emprender, cada uno con sus propias historias y diferentes desafíos. (es)
- Frostpunk est un jeu de gestion et de survie développé par 11 bit studios et sorti sur PC (Windows) le 24 avril 2018 et le 11 octobre 2019 sur PlayStation 4 et Xbox One. Frostpunk est un jeu qui se déroule dans un univers steampunk post-apocalyptique. L'éruption du Krakatoa et du Tambora dans un 1886 alternatif ont masqué le Soleil et créé une vague de froid aboutissant à la mort de millions de personnes. En réponse à ces événements, plusieurs générateurs au charbon ont été construits par les autorités britanniques pour être le centre de villes. (fr)
- Frostpunk è un videogioco di sopravvivenza gestionale sviluppato e pubblicato da . I giocatori assumono il ruolo di leader in una storia post apocalittica distopica della fine del XIX secolo, in cui devono costruire edifici, esplorare, gestire le risorse ed i cittadini di una città durante una glaciazione mondiale. Il gioco presenta diversi scenari da affrontare, ognuno con le proprie storie e diverse sfide. Il 12 Agosto del 2021 è stato annunciato il seguito. (it)
- Frostpunk — компьютерная игра в жанре градостроительного симулятора и симулятор выживания, разработанная компанией 11 bit studios. Игра включает в себя элементы стимпанка и альтернативной истории. Название игры является неологизмом, придуманным её создателями, и получено путём объединения слов frost (англ. мороз) и steampunk (стимпанк). (ru)
- Frostpunk — стимпанкова відеогра жанру симулятора містобудування з елементами виживання, розроблена й випущена компанією «11 bit studios». Ця відеогра була вперше анонсована в серпні 2016-го, а 24 квітня 2018 року випущена для Microsoft Windows. Протягом трьох днів після випуску було продано понад 250 000 копій Frostpunk, що повністю покрило всі затрати на розроблення й маркетингову кампанію. 18 жовтня 2018 року вийшла збірка музикальних композицій під назвою «Frostpunk Original Soundtrack». На 13 лютого 2019 року планувався вихід Frostpunk на операційній системі macOS, але розробка була призупинена до 24 лютого 2021 року. Вихід на Xbox One та PlayStation 4 відбувся 11 жовтня 2019 року. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Frostpunk (en)
- فروست بانك (ar)
- Frostpunk (ca)
- Frostpunk (cs)
- Frostpunk (de)
- Frostpunk (es)
- Frostpunk (fr)
- Frostpunk (it)
- Frostpunk (ja)
- 프로스트펑크 (ko)
- Frostpunk (pl)
- Frostpunk (ru)
- Frostpunk (uk)
- 冰汽时代 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
