| dbo:Infrastructure/length
| |
| dbo:abstract
|
- تم بناء جسر الصداقة الدولي ، أو ببساطة جسر الصداقة ، بين سنة 1959 وسنة 1965 . يربط بين مدينة فوز دو إيغواسو في البرازيل وسيوداد ديل إستي في باراغواي، يعبر نهر بارانا. كان المكان الذي توجد فيه القناة بين Sete Quedas (السبعة شلالات) وفوز دى ايغواسو ضيقًا وعميقًا ومياهه عنيفة. وصلت التغيرات في مستواها في ظل الظروف العادية (قبل بناء سد إيتايبو) إلى عشرة أمتار في 36 ساعة، نظرًا للتغير السريع في علو الماء لنهر بارانا، تم تحديد أن الجسر يجب أن يعلو 18 مترًا فوق مستوى الماء في الفيضانات الكبيرة. نهر بارانا، بسبب امتداده القاري حوالي 4500 كلم، يحدث فيه فيضانين في العام، الأول بين حزيران وتموز والثاني في نهاية العام، بين تشرين الثاني وكانون أول. لا علاقة له لاختلاف المواسم، ولكن نتيجة هطول الأمطار الغزيرة في المناطق الكثيرة التي يمر فيها. أكبر فيضان سجل عام 1905، عندما وصل مستوى المياه إلى 30 مترًا فوق المستوى الطبيعي. بسبب بناء الجسر، نشأت تجارة التصدير والاستيراد في مدينة فوز دو إيغواسو. بدأ بناء مدينة بويرتو ستروسنر، التي تسمى حاليا Ciudad del Este ، سويداد دل استى التي هي ثاني أكبر تجمع سكني في الباراغواي وثالث أكبر منطقة تجارة حرة في العالم، بعد ميامي وهونغ كونغ. زبائنها هم في الغالب برازيليون (وأرجنتينيون بدرجة اقل بكثير), تجذبهم الأسعار المنخفضة للمنتجات المباعة في المدينة. (ar)
- Die Freundschaftsbrücke (spanisch Puente Internacional de la Amistad, portugiesisch Ponte Internacional da Amizade) ist eine Straßenbrücke, die über den Fluss Río Paraná führt und Ciudad del Este in Paraguay mit Foz do Iguaçu in Brasilien verbindet. Auf der Seite Paraguays führt die Ruta 7 zur Brücke, auf brasilianischer Seite die Bundesstraße BR-277. 1956 vereinbarten die beiden Länder den Bau der Brücke, die zwischen 1957 und 1965 errichtet wurde. Sie gehörte zu den größten Betonbogenbrücken ihrer Zeit. (de)
- El Puente Internacional de la Amistad (en portugués Ponte Internacional da Amizade), o simplemente Puente de la Amistad o Ponte da Amizade, fue construido sobre la carretera BR-277 (antigua BR-35) hacia fines de los '50 y principios de los '60 sobre el río Paraná, y comunica a las ciudades de Foz do Iguaçu (Brasil) y Ciudad del Este (Paraguay). A la par de su construcción, desde el lado paraguayo se llevaron a cabo las obras de construcción de la entonces Ruta Nacional 7 (actual Ruta PY-02, que conecta hasta Asunción), que terminó siendo la cabecera paraguaya del puente, conectándose de forma efectiva con la BR-277 (que cruza por Curitiba y llega hasta el océano Atlántico, en Paranaguá). (es)
- The Friendship Bridge (Spanish: Puente de la Amistad, Portuguese: Ponte da Amizade) is an arch bridge connecting the Brazilian city of Foz do Iguaçu and the Paraguayan city of Ciudad del Este. (en)
- Adiskidetasunaren nazioarteko zubia (gaztelaniaz: Puente Internacional de la Amistad eta portugesez: Ponte Internacional da Amizade) Paraná ibaiaren gainetik Paraguaiko Ciudad del Este eta Brasilgo Foz do Iguaçu hiriak batzen dituen zubia da. 1950eko hamarkadaren amaieraren eta 1960ko hamarkadaren hasieraren bitartean eraiki zen. 1965eko martxoaren 27an inauguratu zuten Humberto de Alencar Castelo Branco Brasilgo presidenteak eta Alfredo Stroessner Paraguaiko Errepublikako presidenteak. Arku-zubi erako hormigoi armatuzko zubia da. Zubiak 552,4 metroko luzera, 78 metroko garaiera eta 303 metroko arkoa du. (eu)
- Le pont international de l'Amitié est un ouvrage d'art à la frontière entre le Brésil et le Paraguay. Il relie la ville de Foz do Iguaçu, dans l'État brésilien du Paraná, à la ville paraguayenne de Ciudad del Este, en traversant le rio Paraná. Le pont a été ouvert au trafic en 1965. L'écartement de l'arche principale est de 290 m, alors que le pont mesure au total 552,4 m. Il est extrêmement important pour les économies des deux pays reliés. Une part importante des exportations et des importations du Paraguay y transite, ce qui occasionne des problèmes de trafic routier dans la région. Il sert également aux contrebandiers avec du matériel électronique comme des ordinateurs ou même des armes, depuis que leur vente est autorisée au Paraguay et interdite au Brésil. (fr)
- Il ponte dell'Amicizia (Puente de la Amistad in spagnolo, Ponte da Amizade in portoghese) è un ponte internazionale che attraversa il fiume Paraná ed unisce la città brasiliana di Foz do Iguaçu con quella paraguaiana di Ciudad del Este. Il ponte forma l'estremità della strada nazionale 2 e l'autostrada federale BR-227. (it)
- 우정의 다리(포르투갈어: Ponte Internacional da Amizade, 스페인어: Puente Internacional de la Amistad)는 브라질의 도시 포스두이구아수와 파라과이의 도시 시우다드델에스테를 잇는 다리이다. (ko)
- De Internationale Brug der Vriendschap (Portugees: Ponte Internacional da Amizade of kortweg Ponte da Amizade, Spaans: Puente Internacional de la Amistad of kortweg Puente de la Amistad) is een betonnen boogbrug over de Paranárivier: een rivier die stroomt door zowel de gelijknamige Braziliaanse deelstaat Paraná als door het departement Alto Paraná in Paraguay. De Paraná vormt de natuurlijke grens tussen Brazilië en Paraguay, waardoor de brug tevens fungeert als grensovergang. Aan de voet van beide kanten van de brug bevinden zich de steden Foz do Iguaçu in Paraná, Brazilië en Ciudad del Este in Alto Paraná, Paraguay. (nl)
- Most Przyjaźni (Paragwaj-Brazylia) lub Międzynarodowy Most Przyjaźni (port. Ponte Internacional da Amizade, hiszp. Puente Internacional de la Amistad) – most drogowy ponad rzeką Parana łączący paragwajskie miasto Ciudad del Este z brazylijskim miastem Foz do Iguaçu. (pl)
- A Ponte Internacional da Amizade, ou simplesmente Ponte da Amizade, foi construída durante as décadas de 1950 e 1960. Liga a cidade de Foz do Iguaçu no Brasil e Ciudad del Este no Paraguai, passando sobre o rio Paraná. O local onde se encontra o canal entre Sete Quedas e Foz do Iguaçu era estreito, profundo e com águas revoltas. Suas variações de nível em condições normais chegavam até dez metros em 36 horas, resultando uma oscilação 30 centímetros por hora. Em função da rapidez de variações do rio Paraná foi definido que a ponte deveria ter vão livre de 18 metros acima do nível da água mesmo em grandes cheias. Tais condições foram resolvidas anos depois, com a construção da Barragem de Itaipu. O rio Paraná, devido a sua extensão continental, sofre duas cheias por ano, sendo a primeira em junho ou julho e a segunda no fim do ano, entre novembro e dezembro. Esta variação não está relacionada com as estações do ano, e sim com o regime de chuvas nas regiões em que passa. Os registros históricos comprovaram que a maior cheia havia acontecido em 1905, quando as águas chegaram a 30 metros acima do nível normal. Em função da construção da ponte surgiu o comércio exportador e importador de Foz do Iguaçu. Se iniciou a colonização e inauguração da cidade de Puerto Stroessner, atualmente chamada de Ciudad del Este, cidade que ocupa o posto de segundo maior centro urbano do Paraguai e seus clientes na maioria são brasileiros atraídos pelos baixos preços dos produtos vendidos na cidade. (pt)
- Мост Дружбы (порт. Ponte da Amizade, исп. Puente de la Amistad) — автодорожный арочный мост через реку Парана, соединяющий бразильский город Фос-ду-Игуасу и парагвайский Сьюдад-дель-Эсте. Со стороны Бразилии к мосту подходит шоссе , со стороны Парагвая — шоссе . На момент открытия это был один из крупнейших железобетонных арочных мостов в мире. Мост исключительно важен для экономик как города Фос-ду-Игуасу и прилегающих бразильских городов, так и всего Парагвая. Большинство импорта и экспорта Парагвая проходит через этот мост, создавая постоянные транспортные проблемы в регионе. Кроме того, через мост проходит постоянный поток контрабанды, бразильские контрабандисты везут в Парагвай портативные компьютеры, цифровые фотоаппараты и, иногда, оружие. Много бразильцев ездят в безналоговую зону Сьюдад-дель-Эсте за покупками, так как большинство товаров в Парагвае значительно дешевле. (ru)
- Міст Дружби (порт. Ponte da Amizade, ісп. Puente de la Amistad) — арочний міст через річку Парана, що сполучає бразильське містоі Фос-ду-Іґуасу із парагвайським містом Сьюдад-дель-Есте. Місто був відкритий для руху в 1965 році. Проліт головної арки мосту становить 290 м, повна довжина мосту — 552,4 м. Міст виключно важливий для економік як міста Фос-ду-Іґуасу та прилеглих бразильських міст, так і всього Парагваю. Більшість імпорту і експорту Парагвая проходить через цей міст, створюючи постійні транспортні проблеми в регіоні. Крім того, через міст проходить постійний потік контрабанди, бразильські контрабандисти везуть до Парагваю портативні комп'ютери, цифрові фотоапарати та, інколи, зброю. Багато бразильців їздять до безподаткової зони Сьюдад-дель-Есте за покупками, тому що більшість товарів значно дешевші у Парагваї. На бразильській стороні моста починається автомобільше шосе . (uk)
|
| dbo:crosses
| |
| dbo:length
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mainspan
| |
| dbo:openingYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2458 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bridgeName
| |
| dbp:caption
|
- The Friendship Bridge, with Paraguay on left side and Brazil on the right side. (en)
|
| dbp:crosses
| |
| dbp:design
| |
| dbp:followed
| |
| dbp:id
| |
| dbp:locale
|
- Ciudad del Este, Paraguay and Foz do Iguaçu, Brazil (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:open
| |
| dbp:preceded
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- -25.50958333333333 -54.60111111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Freundschaftsbrücke (spanisch Puente Internacional de la Amistad, portugiesisch Ponte Internacional da Amizade) ist eine Straßenbrücke, die über den Fluss Río Paraná führt und Ciudad del Este in Paraguay mit Foz do Iguaçu in Brasilien verbindet. Auf der Seite Paraguays führt die Ruta 7 zur Brücke, auf brasilianischer Seite die Bundesstraße BR-277. 1956 vereinbarten die beiden Länder den Bau der Brücke, die zwischen 1957 und 1965 errichtet wurde. Sie gehörte zu den größten Betonbogenbrücken ihrer Zeit. (de)
- The Friendship Bridge (Spanish: Puente de la Amistad, Portuguese: Ponte da Amizade) is an arch bridge connecting the Brazilian city of Foz do Iguaçu and the Paraguayan city of Ciudad del Este. (en)
- Il ponte dell'Amicizia (Puente de la Amistad in spagnolo, Ponte da Amizade in portoghese) è un ponte internazionale che attraversa il fiume Paraná ed unisce la città brasiliana di Foz do Iguaçu con quella paraguaiana di Ciudad del Este. Il ponte forma l'estremità della strada nazionale 2 e l'autostrada federale BR-227. (it)
- 우정의 다리(포르투갈어: Ponte Internacional da Amizade, 스페인어: Puente Internacional de la Amistad)는 브라질의 도시 포스두이구아수와 파라과이의 도시 시우다드델에스테를 잇는 다리이다. (ko)
- De Internationale Brug der Vriendschap (Portugees: Ponte Internacional da Amizade of kortweg Ponte da Amizade, Spaans: Puente Internacional de la Amistad of kortweg Puente de la Amistad) is een betonnen boogbrug over de Paranárivier: een rivier die stroomt door zowel de gelijknamige Braziliaanse deelstaat Paraná als door het departement Alto Paraná in Paraguay. De Paraná vormt de natuurlijke grens tussen Brazilië en Paraguay, waardoor de brug tevens fungeert als grensovergang. Aan de voet van beide kanten van de brug bevinden zich de steden Foz do Iguaçu in Paraná, Brazilië en Ciudad del Este in Alto Paraná, Paraguay. (nl)
- Most Przyjaźni (Paragwaj-Brazylia) lub Międzynarodowy Most Przyjaźni (port. Ponte Internacional da Amizade, hiszp. Puente Internacional de la Amistad) – most drogowy ponad rzeką Parana łączący paragwajskie miasto Ciudad del Este z brazylijskim miastem Foz do Iguaçu. (pl)
- تم بناء جسر الصداقة الدولي ، أو ببساطة جسر الصداقة ، بين سنة 1959 وسنة 1965 . يربط بين مدينة فوز دو إيغواسو في البرازيل وسيوداد ديل إستي في باراغواي، يعبر نهر بارانا. كان المكان الذي توجد فيه القناة بين Sete Quedas (السبعة شلالات) وفوز دى ايغواسو ضيقًا وعميقًا ومياهه عنيفة. وصلت التغيرات في مستواها في ظل الظروف العادية (قبل بناء سد إيتايبو) إلى عشرة أمتار في 36 ساعة، نظرًا للتغير السريع في علو الماء لنهر بارانا، تم تحديد أن الجسر يجب أن يعلو 18 مترًا فوق مستوى الماء في الفيضانات الكبيرة. (ar)
- El Puente Internacional de la Amistad (en portugués Ponte Internacional da Amizade), o simplemente Puente de la Amistad o Ponte da Amizade, fue construido sobre la carretera BR-277 (antigua BR-35) hacia fines de los '50 y principios de los '60 sobre el río Paraná, y comunica a las ciudades de Foz do Iguaçu (Brasil) y Ciudad del Este (Paraguay). (es)
- Adiskidetasunaren nazioarteko zubia (gaztelaniaz: Puente Internacional de la Amistad eta portugesez: Ponte Internacional da Amizade) Paraná ibaiaren gainetik Paraguaiko Ciudad del Este eta Brasilgo Foz do Iguaçu hiriak batzen dituen zubia da. 1950eko hamarkadaren amaieraren eta 1960ko hamarkadaren hasieraren bitartean eraiki zen. 1965eko martxoaren 27an inauguratu zuten Humberto de Alencar Castelo Branco Brasilgo presidenteak eta Alfredo Stroessner Paraguaiko Errepublikako presidenteak. (eu)
- Le pont international de l'Amitié est un ouvrage d'art à la frontière entre le Brésil et le Paraguay. Il relie la ville de Foz do Iguaçu, dans l'État brésilien du Paraná, à la ville paraguayenne de Ciudad del Este, en traversant le rio Paraná. Le pont a été ouvert au trafic en 1965. L'écartement de l'arche principale est de 290 m, alors que le pont mesure au total 552,4 m. (fr)
- A Ponte Internacional da Amizade, ou simplesmente Ponte da Amizade, foi construída durante as décadas de 1950 e 1960. Liga a cidade de Foz do Iguaçu no Brasil e Ciudad del Este no Paraguai, passando sobre o rio Paraná. Em função da construção da ponte surgiu o comércio exportador e importador de Foz do Iguaçu. Se iniciou a colonização e inauguração da cidade de Puerto Stroessner, atualmente chamada de Ciudad del Este, cidade que ocupa o posto de segundo maior centro urbano do Paraguai e seus clientes na maioria são brasileiros atraídos pelos baixos preços dos produtos vendidos na cidade. (pt)
- Мост Дружбы (порт. Ponte da Amizade, исп. Puente de la Amistad) — автодорожный арочный мост через реку Парана, соединяющий бразильский город Фос-ду-Игуасу и парагвайский Сьюдад-дель-Эсте. Со стороны Бразилии к мосту подходит шоссе , со стороны Парагвая — шоссе . На момент открытия это был один из крупнейших железобетонных арочных мостов в мире. (ru)
- Міст Дружби (порт. Ponte da Amizade, ісп. Puente de la Amistad) — арочний міст через річку Парана, що сполучає бразильське містоі Фос-ду-Іґуасу із парагвайським містом Сьюдад-дель-Есте. Місто був відкритий для руху в 1965 році. Проліт головної арки мосту становить 290 м, повна довжина мосту — 552,4 м. На бразильській стороні моста починається автомобільше шосе . (uk)
|
| rdfs:label
|
- جسر الصداقة الدولي (ar)
- Freundschaftsbrücke (Paraguay–Brasilien) (de)
- Puente Internacional de la Amistad (es)
- Adiskidetasunaren nazioarteko zubia (eu)
- Friendship Bridge (Brazil–Paraguay) (en)
- Ponte dell'Amicizia (Brasile-Paraguay) (it)
- Pont international de l'Amitié (fr)
- 우정의 다리 (브라질-파라과이) (ko)
- Internationale Brug der Vriendschap (nl)
- Most Przyjaźni (Paragwaj-Brazylia) (pl)
- Ponte Internacional da Amizade (pt)
- Мост Дружбы (Парагвай — Бразилия) (ru)
- Міст Дружби (Парагвай-Бразилія) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-54.601112365723 -25.509582519531)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Friendship Bridge (en)
- Ponte da Amizade (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followed
of | |
| is dbp:preceded
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}