| dbo:abstract
|
- هيالمر نورتامو (Hjalmar Nortamo؛ راوما، 13 يونيو 1860 - بوري، 30 نوفمبر 1931) كاتب و طبيب فنلندي ارتبط اسمه بمدينة راوما ، رغم أنه عاش أيضاً في مدن و بلديات أخرى مجاورة . اشتهر بسلسلة «غزول من راوما» (Raumlaissi jaarituksi) ، التي كانت أيضاً عنواناً لكتاب نـُشر في عام 1920. كـَتـَب هذه المجموعة من الكتابات بلهجة راوما، اعتبرت الأولى النصوص باللغة الفنلندية التي تمت كتابتها فعلا في بلهجة ليست بالفنلندية الصحيحة. لدى لهجة راوما الكثير من المفردات التي تعيد إلى الأذهان بأيام الملاحة الخوالي والعلاقات مع البلدان الناطقة بالسويدية و الإنكليزية و الألمانية ، بالتالي تعتبر محلياً لغتها الخاصة. و كان لكتابات نورتامو دوراً حاسماً في حفظ المعرفة باللهجة للأجيال الحالية. (ar)
- Frans Hjalmar Nortamo (better known as Hj. Nortamo, also known as Nordling, 13 June 1860 in Rauma – 30 November 1931 in Pori) was a writer and a medical doctor who is usually associated with Rauma, Finland, although he also lived in other, neighboring towns and municipalities. Nortamo is best known for his series of 'Raumlaissi jaarituksi' ('Yarns from Rauma'), which was also a name of a book published in 1920. This body of writings has been written in the dialect of Rauma, and they are regarded as the first Finnish language texts that have been actually written in a dialect which is not mainstream Finnish. The dialect of Rauma has a lot of vocabulary that is reminiscent of the old seafaring days and ties with Swedish, English and German speaking countries, and therefore is locally regarded as its own language. Nortamo's writings have been crucial in saving the knowledge of the dialect for the current generations. (en)
- Hjalmar Nordling, känd under sitt författarnamn Hj. Nortamo, född 13 juni 1860 i Raumo, död 30 november 1931 i Björneborg, var en finländsk författare och läkare. Nortamo arbetade som stadsläkare i Raumo från 1889 till 1900 och i Björneborg från 1903 till 1930. Han är bäst känd för sina berättelser på Raumodialekt som ofta handlar om sjöfart och den gamla sjöstadsmiljön i Raumo. År 1930 hedrades Nortamo med professors titel. Samma år bildades Nortamo-Seor, som är ett författarsällskap tillägnat Nortamo. (sv)
- Нортамо (псевдонім, справжнє ім'я і прізвище — Франс Г'ялмар Нордлінг, фін. Hj Nortamo 13 червня 1860, Раума, Велике князівство Фінляндське, Російська імперія — 30 листопада 1931, Пори, Фінляндія) — фінський письменник , поет, один з кращих гумористів у фінській літературі початку XX століття. Лікар. (uk)
- Нортамо (псевдоним, настоящие имя и фамилия — Франс Хьялмар Нордлинг) (фин. Hj Nortamo; 13 июня 1860, Раума, Великое княжество Финляндское, Российской империи — 30 ноября 1931, Пори, Финляндия) — финский писатель, поэт, один из лучших юмористов в финской литературе начала XX века. Врач. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2093 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هيالمر نورتامو (Hjalmar Nortamo؛ راوما، 13 يونيو 1860 - بوري، 30 نوفمبر 1931) كاتب و طبيب فنلندي ارتبط اسمه بمدينة راوما ، رغم أنه عاش أيضاً في مدن و بلديات أخرى مجاورة . اشتهر بسلسلة «غزول من راوما» (Raumlaissi jaarituksi) ، التي كانت أيضاً عنواناً لكتاب نـُشر في عام 1920. كـَتـَب هذه المجموعة من الكتابات بلهجة راوما، اعتبرت الأولى النصوص باللغة الفنلندية التي تمت كتابتها فعلا في بلهجة ليست بالفنلندية الصحيحة. لدى لهجة راوما الكثير من المفردات التي تعيد إلى الأذهان بأيام الملاحة الخوالي والعلاقات مع البلدان الناطقة بالسويدية و الإنكليزية و الألمانية ، بالتالي تعتبر محلياً لغتها الخاصة. و كان لكتابات نورتامو دوراً حاسماً في حفظ المعرفة باللهجة للأجيال الحالية. (ar)
- Hjalmar Nordling, känd under sitt författarnamn Hj. Nortamo, född 13 juni 1860 i Raumo, död 30 november 1931 i Björneborg, var en finländsk författare och läkare. Nortamo arbetade som stadsläkare i Raumo från 1889 till 1900 och i Björneborg från 1903 till 1930. Han är bäst känd för sina berättelser på Raumodialekt som ofta handlar om sjöfart och den gamla sjöstadsmiljön i Raumo. År 1930 hedrades Nortamo med professors titel. Samma år bildades Nortamo-Seor, som är ett författarsällskap tillägnat Nortamo. (sv)
- Нортамо (псевдонім, справжнє ім'я і прізвище — Франс Г'ялмар Нордлінг, фін. Hj Nortamo 13 червня 1860, Раума, Велике князівство Фінляндське, Російська імперія — 30 листопада 1931, Пори, Фінляндія) — фінський письменник , поет, один з кращих гумористів у фінській літературі початку XX століття. Лікар. (uk)
- Нортамо (псевдоним, настоящие имя и фамилия — Франс Хьялмар Нордлинг) (фин. Hj Nortamo; 13 июня 1860, Раума, Великое княжество Финляндское, Российской империи — 30 ноября 1931, Пори, Финляндия) — финский писатель, поэт, один из лучших юмористов в финской литературе начала XX века. Врач. (ru)
- Frans Hjalmar Nortamo (better known as Hj. Nortamo, also known as Nordling, 13 June 1860 in Rauma – 30 November 1931 in Pori) was a writer and a medical doctor who is usually associated with Rauma, Finland, although he also lived in other, neighboring towns and municipalities. (en)
|
| rdfs:label
|
- هيالمر نورتامو (ar)
- Frans Hjalmar Nortamo (en)
- Hjalmar Nordling (sv)
- Нортамо (ru)
- Нортамо (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
