| dbo:abstract
|
- فرانكي بونز (بالإنجليزية: Frankie Bones) هو دي جيه وملحن ومنتج أسطوانات أمريكي، ولد في 1966. (ar)
- Frankie Bones (real name Frank Mitchell; born 1966) is an American disc jockey and house and techno music producer from Brooklyn, New York City. He is considered to be the "Godfather of American rave culture" and influential in spreading the idea of Peace, Love, Unity and Respect (PLUR) as a part of that culture. (en)
- Frankie Bones (de nombre real Frank Mitchell) es un DJ de techno estadounidense, originario de Nueva York. Es conocido por haber llevado la cultura rave a Estados Unidos después de haber tocado en una fiesta en un hángar en Reino Unido en 1989. Por esto, Frankie Bones es considerado como "el padrino" de la cultura rave estadounidense. En un momento de su carrera como DJ y productor, tuvo la oportunidad de tocar en un evento para cerca de 5.000 personas en Inglaterra llamado "Energy", invitado gracias a la potencia de sus producciones. Cuando la fiesta tuvo lugar el 26 de agosto de 1989, la audiencia había rebasado completamente las previsiones y al ir Frankie a tocar a la salida del sol podían haberse congregado más de 25.000 ravers. En un momento, comenzó una pelea entre varios asistentes y Frankie se subió a un altavoz gritando a los que peleaban "si no empezáis a mostrar un poco de paz, amor y unidad, os rompo vuestra puta cara". Cuando el hecho fue discutido más adelante en el grupo de correo en Usenet <a href="/w/index.php?title=Alt_hierarchy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alt hierarchy (aún no redactado)">alt.rave</a>, decidió unirse el "respeto" a las tres virtudes de las que Frankie estaba hablando, creándose así el lema raver PLUR: Peace, Love, Unity y Respect (Paz, Amor, Unidad y Respeto). Profundamente conmovido por la experiencia, comenzó en Brooklyn su serie de "storm raves", unos eventos que originalmente sólo contaban con unos pocos centenares de asistentes pero que progresivamente fueron creciendo en popularidad. Su hermano, Adam X, es un conocido DJ y productor de techno. Además de él, Frankie Bones, Heather Heart y otros están vinculados al sello discográfico Sonic Groove. Frankie tuvo, junto a Adam y Heather, una tienda de discos del mismo nombre que el sello en Nueva York. La tienda cerró en 2004. (es)
- Frank Mitchell, plus connu sous les pseudonymes Frankie Bones, Bonesbreaks et Escape From Brooklyn, né en 1966 aux États-Unis, est un musicien et DJ américain, figure de la house music new-yorkaise, qui s'est fait connaître dans les années 1980 avec des titres comme Energy Dawn, The Future is Ours ou My House is Your House (And Your House is Mine). (fr)
- フランキー・ボーンズ（Frankie Bones）は、ニューヨークを拠点として活動しているアメリカ人のテクノ・ハウスDJである。1989年にイギリスのハンガー・パーティーでDJプレーした後、レイヴカルチャーをアメリカに持ち込んで来たことで知られている。本名はFrank Mitchell。 自分の父親が殺人事件で殺されるという悲劇に見舞われた後、父親が残した膨大なレコードコレクションを受け継ぎ、そこからインスピレーションを得るようになった。後に彼がレコードをプロデュースするようになった頃には、イギリスで5,000人を集めるようなギグでプレーの場を与えられるまでに有名になっていた。中でも1989年8月26日のイベントでは推定二万五千人を集め、フランキーのDJプレーで日が昇る明け方になってもイベントが続いていた。彼はこの体験が深く印象に残り、ニューヨークのブルックリンへ、Storm Ravesという名付けたイベントによって持ち込んできた。 ある日、そのパーティーの一つでケンカが起きた時、フランキーはスピーカーをつけて、こう絶叫した。 「貴様が愛も平和も団結もさらさらする気がないなら、そのクソいまいましいツラをはり倒すぞ！ (原文：If you don't start showing some peace, love, and unity, I'll break your fucking faces.)」。 後日談として、後にネットニュースニューズグループのalt.raveにて、このイベントに関する論議が行われた時、フランキーの台詞が取り上げられた。その中で、ヒッピー系のレイヴァーの信条として、フランキーが叫んだ三箇条へ「敬意(Respect)」を更に追加し、PLURすなわち、「平和」(Peace)、「愛」(Love)、「団結」(Unity)、「敬意」(Respect)が作られることになった。 尚、彼の兄弟であるアダムX(Adam X)も、テクノのDJとプロデューサーとして知られている。フランキーを含め、アダムX、ハーザー・ハート(Heather Heart)などのメンバーは、レコードレーベルであるソニックグルーヴ(Sonic Groove)で共に活動している。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- فرانكي بونز (بالإنجليزية: Frankie Bones) هو دي جيه وملحن ومنتج أسطوانات أمريكي، ولد في 1966. (ar)
- Frankie Bones (real name Frank Mitchell; born 1966) is an American disc jockey and house and techno music producer from Brooklyn, New York City. He is considered to be the "Godfather of American rave culture" and influential in spreading the idea of Peace, Love, Unity and Respect (PLUR) as a part of that culture. (en)
- Frank Mitchell, plus connu sous les pseudonymes Frankie Bones, Bonesbreaks et Escape From Brooklyn, né en 1966 aux États-Unis, est un musicien et DJ américain, figure de la house music new-yorkaise, qui s'est fait connaître dans les années 1980 avec des titres comme Energy Dawn, The Future is Ours ou My House is Your House (And Your House is Mine). (fr)
- Frankie Bones (de nombre real Frank Mitchell) es un DJ de techno estadounidense, originario de Nueva York. Es conocido por haber llevado la cultura rave a Estados Unidos después de haber tocado en una fiesta en un hángar en Reino Unido en 1989. Por esto, Frankie Bones es considerado como "el padrino" de la cultura rave estadounidense. (es)
- フランキー・ボーンズ（Frankie Bones）は、ニューヨークを拠点として活動しているアメリカ人のテクノ・ハウスDJである。1989年にイギリスのハンガー・パーティーでDJプレーした後、レイヴカルチャーをアメリカに持ち込んで来たことで知られている。本名はFrank Mitchell。 自分の父親が殺人事件で殺されるという悲劇に見舞われた後、父親が残した膨大なレコードコレクションを受け継ぎ、そこからインスピレーションを得るようになった。後に彼がレコードをプロデュースするようになった頃には、イギリスで5,000人を集めるようなギグでプレーの場を与えられるまでに有名になっていた。中でも1989年8月26日のイベントでは推定二万五千人を集め、フランキーのDJプレーで日が昇る明け方になってもイベントが続いていた。彼はこの体験が深く印象に残り、ニューヨークのブルックリンへ、Storm Ravesという名付けたイベントによって持ち込んできた。 ある日、そのパーティーの一つでケンカが起きた時、フランキーはスピーカーをつけて、こう絶叫した。 (ja)
|
