| dbo:abstract
|
- Franke Sloothaak (Heerenveen, Países Bajos, 2 de febrero de 1958) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ha sido bicampeón olímpico y tres veces campeón mundial. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipos: bronce en Los Ángeles 1984 (junto con Paul Schockemöhle, Peter Luther y Fritz Ligges), oro en Seúl 1988 (con Ludger Beerbaum, Wolfgang Brinkmann y Dirk Hafemeister) y oro en Atlanta 1996 (con Lars Nieberg, Ulrich Kirchhoff y Ludger Beerbaum). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, en los años 1994 y 1998, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, plata en 1991 y bronce en 1985. (es)
- Franke Sloothaak (* 2. Februar 1958 in Heerenveen, Niederlande) ist ein deutsch-niederländischer Springreiter. (de)
- Franke Sloothaak (born 2 February 1958 in Heerenveen, the Netherlands) is a German show jumping champion, Olympic champion from 1988 and 1996. (en)
- Franke Sloothaak est un cavalier allemand de saut d'obstacles, né le 2 février 1958 à Heerenveen aux Pays-Bas. (fr)
- Franke Sloothaak (Heerenveen, 2 februari 1958) is een Duits-Nederlands springruiter. Sloothaak begon als 10-jarige jongen op pony’s met de ruitersport en behaalde al snel zijn eerste successen. Op 14-jarige leeftijd behoorde hij bij de Nederlandse equipe die op de Europese kampioenschappen voor junioren de zilveren medaille veroverde.Toen hij 18 was ging hij bij de Duitse olympisch kampioen van 1976 Alwin Schockemöhle in de leer. In 1979 werd hij Duits staatsburger en twee jaar later behaalde hij op Argonaut voor de eerste keer de Duitse kampioenstitel. Van 1996 tot 2011 had hij zijn eigen stal in Borgholzhausen. Hij is vader van twee kinderen. (nl)
- Franke Sloothaak (Heerenveen, 2 febbraio 1958) è un ex cavaliere tedesco. (it)
- Franke Sloothaak (ur. 2 lutego 1958 w Heerenveen) – niemiecki jeździec sportowy, trzykrotny medalista olimpijski. Urodził się w Holandii, bronił jednak barw RFN, a później Niemiec. Jako nastolatek reprezentował Holandię, później jednak jego szkoleniowcem został Alwin Schockemöhle - zamieszkał w Niemczech i w 1979 otrzymał niemieckie obywatelstwo. Startował w skokach przez przeszkody. Olimpijskie medale - brąz i dwa złote krążki - wywalczył jako członek drużyny. Stawał na podium mistrzostw świata (indywidualnie złoto w 1994) i Europy, był mistrzem RFN (1981, 1989, 1991). (pl)
- Franke Sloothaak (Heerenveen, 2 de fevereiro de 1958) é um ginete de elite alemão, nascido na Holanda, especialista em saltos, bi-campeão olímpico. (pt)
- Franke Sloothaak född 2 februari 1958, är en känd hoppryttare som tävlade framgångsrikt för Tyskland, även om han själv var född i Nederländerna. Han har två guldmedaljer och ett brons från OS tillsammans med det tyska landslaget och 1994 tog han dubbelt guld, både individuellt och tillsammans med laget, under VM i Haag. (sv)
- 弗兰克·斯洛塔克（荷蘭語：Franke Sloothaak，1958年2月2日－），德国男子马术运动员。他曾代表西德和德国参加1984年、1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得二枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Franke Sloothaak (* 2. Februar 1958 in Heerenveen, Niederlande) ist ein deutsch-niederländischer Springreiter. (de)
- Franke Sloothaak (born 2 February 1958 in Heerenveen, the Netherlands) is a German show jumping champion, Olympic champion from 1988 and 1996. (en)
- Franke Sloothaak est un cavalier allemand de saut d'obstacles, né le 2 février 1958 à Heerenveen aux Pays-Bas. (fr)
- Franke Sloothaak (Heerenveen, 2 febbraio 1958) è un ex cavaliere tedesco. (it)
- Franke Sloothaak (ur. 2 lutego 1958 w Heerenveen) – niemiecki jeździec sportowy, trzykrotny medalista olimpijski. Urodził się w Holandii, bronił jednak barw RFN, a później Niemiec. Jako nastolatek reprezentował Holandię, później jednak jego szkoleniowcem został Alwin Schockemöhle - zamieszkał w Niemczech i w 1979 otrzymał niemieckie obywatelstwo. Startował w skokach przez przeszkody. Olimpijskie medale - brąz i dwa złote krążki - wywalczył jako członek drużyny. Stawał na podium mistrzostw świata (indywidualnie złoto w 1994) i Europy, był mistrzem RFN (1981, 1989, 1991). (pl)
- Franke Sloothaak (Heerenveen, 2 de fevereiro de 1958) é um ginete de elite alemão, nascido na Holanda, especialista em saltos, bi-campeão olímpico. (pt)
- Franke Sloothaak född 2 februari 1958, är en känd hoppryttare som tävlade framgångsrikt för Tyskland, även om han själv var född i Nederländerna. Han har två guldmedaljer och ett brons från OS tillsammans med det tyska landslaget och 1994 tog han dubbelt guld, både individuellt och tillsammans med laget, under VM i Haag. (sv)
- 弗兰克·斯洛塔克（荷蘭語：Franke Sloothaak，1958年2月2日－），德国男子马术运动员。他曾代表西德和德国参加1984年、1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得二枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Franke Sloothaak (Heerenveen, Países Bajos, 2 de febrero de 1958) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ha sido bicampeón olímpico y tres veces campeón mundial. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipos: bronce en Los Ángeles 1984 (junto con Paul Schockemöhle, Peter Luther y Fritz Ligges), oro en Seúl 1988 (con Ludger Beerbaum, Wolfgang Brinkmann y Dirk Hafemeister) y oro en Atlanta 1996 (con Lars Nieberg, Ulrich Kirchhoff y Ludger Beerbaum). (es)
- Franke Sloothaak (Heerenveen, 2 februari 1958) is een Duits-Nederlands springruiter. Sloothaak begon als 10-jarige jongen op pony’s met de ruitersport en behaalde al snel zijn eerste successen. Op 14-jarige leeftijd behoorde hij bij de Nederlandse equipe die op de Europese kampioenschappen voor junioren de zilveren medaille veroverde.Toen hij 18 was ging hij bij de Duitse olympisch kampioen van 1976 Alwin Schockemöhle in de leer. In 1979 werd hij Duits staatsburger en twee jaar later behaalde hij op Argonaut voor de eerste keer de Duitse kampioenstitel. (nl)
|
