| dbo:abstract
|
- La fortalesa del Portalet (Hortalessa deu Portalet en occità, Fort du Portalet en francès) és un fort de muntanya pirinenc situat al departament francès dels Pirineus Atlàntics, al municipi d'Eth Saut. Construit sobre un penya-segat que controla el pas de la Gave d'Aspa i el (una via de 1 200 mètres tallada a la roca) tenia la funció de protegir la carretera que duia al Somport. Se'l coneix per haver estat el lloc de detenció de polítics contraris a l'ocupació alemanya durant el règim de Vichy i, després de la guerra, per haver estat la presó del mariscal Petain durant uns mesos. El 2005 va ser declarat monument històric i és obert per a visites. (ca)
- The Fort du Portalet is a fort in the Aspe Valley in Bearn, French Pyrenees, built from 1842 to 1870. The fort, built by order of Louis Philippe I, guards the border of the Pyrenees and protects access to the Col du Somport. Fort du Portalet is located on a cliff face underneath the Chemin de la Mâture (literally "The Mast Road") and overlooks the torrential river Gave d'Aspe. Begun in 1842 and finished in 1870, the fort replaced an earlier structure further north. Capable of accommodating 400 men, the fort served as depot and barracks for the 18th Regiment of Infantry between 1871 and 1925. It then ceased to be used as a full-time military facility. During World War II, the Vichy regime arrested and interned Léon Blum, Édouard Daladier, Paul Reynaud, Georges Mandel and Maurice Gamelin as political prisoners at the fort. After the Riom Trials, Reynaud was transferred to German custody and held in Germany. Mandel was taken to Paris, where he was executed in 1944 by the Milice in retaliation for the assassination earlier that year of Philippe Henriot, a Vichy official, by the Resistance. After the war, Philippe Pétain, the head of the Vichy government, was imprisoned in the fort from 15 August to 16 November 1945. After the government abandoned the fort, it was bought by the local authorities in 1999. It is currently under restoration. (en)
- Portaleteko gotorlekua (bearneraz Hortalessa deu Portalet) Pirinioetako izen bereko mendatean dagoen gotorleku militarra da. 2005ean monumentu historiko sailkatu zuten. Aspeko ibaia behean duen amildegi batean eraikia, izeneko ibilbidea eta Somport mendaterako bidea babestu zituen. Luis Filipe Frantziakoak hala aginduta, 1842an eraiki zuten. Vichyko erregimenaren garaian espetxe bilakatu zuten eta, gerra ostean, Pétain mariskala bertan egon zen. (eu)
- Le fort du Portalet est un fort de montagne (massif des Pyrénées), situé dans le département français des Pyrénées-Atlantiques dans la commune d'Etsaut à la limite avec Urdos. Construit sur une falaise dominant le gave d'Aspe, il fait face au chemin de la Mâture et était chargé de protéger la route du col du Somport. Il servira de lieu de détention pour des personnalités politiques sous le régime de Vichy puis brièvement, après guerre, pour le maréchal Pétain. Devenu monument historique, il est en cours de restauration et ouvert à la visite. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3192 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Portaleteko gotorlekua (bearneraz Hortalessa deu Portalet) Pirinioetako izen bereko mendatean dagoen gotorleku militarra da. 2005ean monumentu historiko sailkatu zuten. Aspeko ibaia behean duen amildegi batean eraikia, izeneko ibilbidea eta Somport mendaterako bidea babestu zituen. Luis Filipe Frantziakoak hala aginduta, 1842an eraiki zuten. Vichyko erregimenaren garaian espetxe bilakatu zuten eta, gerra ostean, Pétain mariskala bertan egon zen. (eu)
- Le fort du Portalet est un fort de montagne (massif des Pyrénées), situé dans le département français des Pyrénées-Atlantiques dans la commune d'Etsaut à la limite avec Urdos. Construit sur une falaise dominant le gave d'Aspe, il fait face au chemin de la Mâture et était chargé de protéger la route du col du Somport. Il servira de lieu de détention pour des personnalités politiques sous le régime de Vichy puis brièvement, après guerre, pour le maréchal Pétain. Devenu monument historique, il est en cours de restauration et ouvert à la visite. (fr)
- La fortalesa del Portalet (Hortalessa deu Portalet en occità, Fort du Portalet en francès) és un fort de muntanya pirinenc situat al departament francès dels Pirineus Atlàntics, al municipi d'Eth Saut. Construit sobre un penya-segat que controla el pas de la Gave d'Aspa i el (una via de 1 200 mètres tallada a la roca) tenia la funció de protegir la carretera que duia al Somport. Se'l coneix per haver estat el lloc de detenció de polítics contraris a l'ocupació alemanya durant el règim de Vichy i, després de la guerra, per haver estat la presó del mariscal Petain durant uns mesos. (ca)
- The Fort du Portalet is a fort in the Aspe Valley in Bearn, French Pyrenees, built from 1842 to 1870. The fort, built by order of Louis Philippe I, guards the border of the Pyrenees and protects access to the Col du Somport. Fort du Portalet is located on a cliff face underneath the Chemin de la Mâture (literally "The Mast Road") and overlooks the torrential river Gave d'Aspe. Begun in 1842 and finished in 1870, the fort replaced an earlier structure further north. After the government abandoned the fort, it was bought by the local authorities in 1999. It is currently under restoration. (en)
|
| rdfs:label
|
- Fortalesa del Portalet (ca)
- Portaleteko gotorlekua (eu)
- Fort du Portalet (en)
- Fort du Portalet (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.5627269744873 42.886451721191)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
