| dbo:abstract
|
- La Milícia Francesa fou una organització política i paramilitar de França, creada el 30 de gener de 1943 pel Govern de Vichy per lluitar contra la Resistència, qualificada de «terrorista». (ca)
- Die Milice française („französische Miliz“) war eine paramilitärische Truppe während des Zweiten Weltkrieges in Frankreich. Sie wurde im Jahre 1943 nach der deutschen Besetzung Frankreichs und dem anschließenden Erstarken der Widerstandsbewegung ins Leben gerufen und entwickelte sich von einer Organisation der Vichy-Regierung zur eigenständigen, mit der Besatzungsmacht kollaborierenden Kraft. Es bestand eine enge Zusammenarbeit mit der deutschen Sicherheitspolizei (Sipo). Die Milice verfolgte politische Gegner im Inneren und war beim Aufspüren gesuchter Personen, insbesondere Juden, behilflich. Führer der Milice war der rechtsextreme französische Politiker Aimé-Joseph Darnand, der sich 1936/37 einen Namen bei der gewalttätigen Untergrundorganisation Cagoule gemacht hatte. Zur Zeit ihres größten Personalbestandes umfasste die Miliz 30.000 Mann, insgesamt dienten dort im Laufe der Zeit 45.000 Freiwillige. (de)
- Η Γαλλική Πολιτοφυλακή, (Milice française) ήταν πολιτική παραστρατιωτική οργάνωση που δημιουργήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 1943 από το καθεστώς του Βισύ (με γερμανική βοήθεια) για να βοηθήσει στην καταπολέμηση της Γαλλικής Αντίστασης κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου. Ο επίσημος επικεφαλής της πολιτοφυλακής ήταν ο πρωθυπουργός Πιερ Λαβάλ, ενώ ο επιχειρησιακός αρχηγός και ηγέτης ήταν ο Ζοζέφ Νταρνάρ (Joseph Darnand). H οργάνωση συμμετείχε σε εκτελέσεις και δολοφονίες, συμβάλλοντας στη σύλληψη των Εβραίων και κατοίκων στη Γαλλία για απέλαση. Ήταν ο διάδοχος της στρατιωτικής πολιτοφυλακής του Joseph Darnand. Η Γαλλική πολιτοφυλακή ήταν η πιο ακραία εκδήλωση του φασισμού από το καθεστώς του Βισύ. Η Πολιτοφυλακή χρησιμοποίησε συχνά βασανιστήρια για να εκμαιεύσει πληροφορίες ή ομολογίες από εκείνους τους οποίους εξέταζαν. Η Γαλλική Αντίσταση θεωρούσε την πολιτοφυλακή πιο επικίνδυνη από τη Γκεστάπο και τις μονάδες SS, επειδή ήταν γηγενείς Γάλλοι, που γνώριζαν άπταιστα τις τοπικές διαλέκτους, τις πόλεις και την ύπαιθρο και γνώριζαν τους ντόπιους πληροφοριοδότες. (el)
- La Milicia Francesa (Milice Française en francés) fue una organización paramilitar, convertida en ejército oficial, creada el 30 de enero de 1943 por el gobierno de la Francia de Vichy con apoyo de la Alemania nazi, dándole el objetivo de combatir a la Resistencia Francesa y así aliviar las funciones de las SS y la SD. Se estableció como líder político de la Milicia al primer ministro de Vichy, Pierre Laval, y como su secretario general al político filofascista Joseph Darnand, quien en la práctica dirigiría las actividades de estas tropas y la coordinaría directamente con los nazis. Participó en ejecuciones sumarias y asesinatos, ayudando a reunir a judíos y miembros de la resistencia en Francia para su deportación. Fue el sucesor de la milicia del Servicio de Orden Legionario (SOL) de Joseph Darnand. La Milicia era la manifestación más extrema del fascismo del régimen de Vichy. Finalmente, Darnand consideró a la Milicia como un movimiento político fascista de partido único para el Estado francés. La Milicia usó frecuentemente la tortura para extraer la información o las confesiones de los que interrogaron. La Resistencia Francesa consideró a la Milicia más peligrosa que la Gestapo y las SS porque eran franceses nativos que entendían los dialectos locales con fluidez, conocían ampliamente los pueblos y las zonas rurales, al igual que a la población local y a los informantes. (es)
- The Milice française (French Militia), generally called la Milice (literally the militia) (French pronunciation: [milis]), was a political paramilitary organization created on 30 January 1943 by the Vichy regime (with German aid) to help fight against the French Resistance during World War II. The Milice's formal head was Prime Minister Pierre Laval, although its Chief of operations and de facto leader was Secretary General Joseph Darnand. It participated in summary executions and assassinations, helping to round up Jews and résistants in France for deportation. It was the successor to Darnand's Service d'ordre légionnaire (SOL) militia. The Milice was the Vichy regime's most extreme manifestation of fascism. Ultimately, Darnand envisaged the Milice as a fascist single party political movement for the French state. The Milice frequently used torture to extract information or confessions from those whom they interrogated. The French Resistance considered the Milice more dangerous than the Gestapo and SS because they were native Frenchmen who understood local dialects fluently, had extensive knowledge of the towns and countryside, and knew local people and informants. (en)
- La Milice française, généralement simplement appelée la Milice, était une organisation politique et paramilitaire française créée le 30 janvier 1943 par le régime de Vichy, en réponse à une exigence formulée par Adolf Hitler à Pierre Laval le 19 décembre 1942 (le Führer étant inquiet des progrès de la Résistance qu’il considérait comme terroriste). Supplétifs de la Gestapo et des autres forces allemandes, les miliciens participèrent à la traque des Juifs, des réfractaires au STO et de tous les autres « déviants » dans la France occupée. La Milice était ainsi à la fois une police politique et une force de maintien de l’ordre. Le chef officiel de la Milice était Pierre Laval, chef du gouvernement, mais le véritable responsable de ses opérations était son secrétaire général, Joseph Darnand, officier Waffen-SS ayant fondé en 1941 le Service d'ordre légionnaire (SOL), précurseur de la Milice française. Organisation de type fasciste, la Milice se voulait un mouvement révolutionnaire, à la fois antirépublicain, antisémite, anticommuniste, contre le capitalisme international, pour le corporatisme, nationaliste et autoritaire. Elle sembla avoir ambitionné de devenir l’équivalent d'un parti unique de l’État français. Sa montée en puissance marqua en tout cas, selon Robert Paxton et Stanley Hoffmann, la fascisation finale du régime de Vichy. Comme les nazis, les miliciens faisaient régulièrement des arrestations arbitraires, des rafles, des exécutions sommaires, voire des massacres, et utilisaient la torture. Leur pratique systématique de la violence et leurs nombreuses exactions, tout comme leur collaborationnisme jusqu’au-boutiste même lorsque les Alliés étaient aux portes de Paris, contribuèrent à en faire, en dépit des sentiments pro-vichystes de la majorité de la population française, une minorité marginale suscitant la défiance de l'opinion publique. À son apogée entre le printemps et l'été 1944, la Milice participa au climat de quasi-guerre civile caractérisant la France des dernières heures de l'occupation, mais elle n’eut jamais plus de 35 000 membres (29 000 adhérents en automne 1943 selon Francis Bout de l'An, sur lesquels, d’après le chef du service des effectifs, l’enseigne de vaisseau Carus, seulement 10 000 étaient actifs). Même après son développement en zone nord au début de l'année 1944, la Milice ne dépassa jamais les 15 000 militants actifs au total. L’hymne de la Milice était Le Chant des cohortes. (fr)
- 프랑스 민병대(프랑스어: Milice française 밀리스 프랑세즈[*])는 1943년 1월 30일 비시 프랑스 정권이 레지스탕스를 소탕할 목적으로 창설한 정치적 준군사조직이다. 흔히 밀리스(Milice)라고 부른다. 총리 피에르 라발이 그 총수를 겸했으나 실질적인 지도자는 사무총장 이었다. 밀리스는 다르낭의 준군사조직 (SOL)의 후신으로, 레지스탕스를 대상으로 한 즉결처형과 암살, 프랑스 내 유대인의 강제이주에 참여했다. 이 조직은 비시 정권의 파시즘적 성격이 가장 극단적으로 발현된 사례로, 다르낭은 밀리스를 프랑스의 집권 유일정당으로 발전시킬 구상을 가지고 있었다. 밀리스는 프랑스 현지인 출신들로 언어에 능통하고 지역 사정에 밝았기에 레지스탕스는 게슈타포보다 이들 밀리스를 더욱 위험시했다. (ko)
- フランス民兵団（フランスみんぺいだん、Milice française）あるいは民兵団（Milice）は、第二次世界大戦中フランス・ヴィシー政権下で活動した親ナチスの民兵組織。 1943年1月30日に結成。アクション・フランセーズ（Action Française）を初めとした右翼構成員や労働者階級を中心とする対独協力者から構成された。名目上は首相ピエール・ラヴァル（Pierre Laval）の管轄下におかれていたが、実際にはアクション・フランセーズ出身の右翼活動家ジョゼフ・ダルナン（Joseph Darnand）の指揮下にあり、公式の治安組織とは独立した法的に埒外に置かれた組織だった。 主な任務は、レジスタンス掃討を始めとした国内での治安維持活動やユダヤ人の強制収容である。ヴィシー政権でプロパガンダを担当し、民兵団のメンバーでもあった（Philippe Henriot）が1944年6月にレジスタンスによって暗殺された際には、報復として（Georges Mandel）などのレジスタンス指導者を殺害。それ以外にも虐殺などの残虐行為に手を染め、ヴィシー政権の首長だったフィリップ・ペタンがダルナンに自制を求めたくらいである。 連合軍のノルマンディー上陸作戦以降、パリの解放を契機にフランスの解放が進むと、一部がドイツに逃れた（ドイツに逃れた民兵団員の中には後に第33SS所属武装擲弾兵師団「シャルルマーニュ」に加わった者も多い）ものの、多くはレジスタンスや一般国民の報復の対象となり、ジョセフ・ダルナンら正規の裁判で裁かれたのみならず少なからず構成員がリンチを受けた。 今日でもMilice＝"ミリス"という言葉は往々にして軽侮の意味で用いられ、また1994年にはリヨンで民兵団の指揮官だったポール・トゥヴィエ（Paul Touvier）が戦時中の虐殺行為によって有罪判決を受けているなど、現在でも彼らへの追及は続いている。 (ja)
- De Milice française, vaak afgekort tot Milice, was een paramilitaire eenheid die op 30 januari 1943 door Vichy-Frankrijk werd opgericht om de Duitsers te helpen in hun strijd tegen het Franse verzet. De formele leider van de Milice was Pierre Laval, maar de echte chef operaties en leider was Joseph Darnand. Zij namen deel aan standrechtelijke executies en moorden en hielpen mee Joden en verzetsstrijders in Frankrijk op te pakken voor deportatie. De Milice was de opvolger van de militie (SOL). De Milice gingen vaak over tot marteling om informatie of bekentenissen uit de mensen te trekken die ze hebben opgepakt. Ze waren vaak meer een gevaar voor het Franse verzet dan de Gestapo of de SS, omdat ze Fransen waren die de taal spraken, volledige kennis hadden van de stad en het land en mensen en informanten kende. Milice-troepen, bekend als miliciens, droegen een donkerblauw uniform met een bruin shirt en een grote baret. Tijdens paramilitaire acties werd een vooroorlogse Franse legerhelm gedragen. De krant van de Milice was de Combats (niet te verwarren met de ondergrondse verzetskrant ). De Milice maakte zowel gebruik van fulltimers als parttimers en had een jeugdbeweging. De gewapende troepen van de Milice stonden officieel bekend als Franc-Gardes. (nl)
- Milicja Francuska (fr. Milice Française) – kolaboracyjna formacja paramilitarna tzw. Państwa Francuskiego działająca w latach 1943-1944 na terenach francuskich pozostających pod okupacją niemiecką, szczególnie w strefie południowej. Ze względu na swoją brutalność w działaniach nazywana była potocznie „francuskim Gestapo”. (pl)
- La Milice française (Milizia francese), fu un'organizzazione politica e militare francese creata il 30 gennaio 1943 dal Governo di Vichy con funzioni di polizia politica e per combattere la Resistenza francese. (it)
- A Milícia Francesa (em francês Milice française) foi uma organização política e paramilitar da França, criada em 30 de janeiro de 1943 pelo governo de Vichy para lutar contra o «terrorismo», isto é, a resistência. (pt)
- Французька міліція (фр. Milice française) — правоохоронний орган Вішистської Франції, створений колоборантами під час Другої Світової Війни. Займався придушенням повстань у Франції. (uk)
- Французская милиция (фр. Milice française) — французские военные соединения, созданные коллаборационистским правительством Виши во время Второй мировой войны. (ru)
- 法兰西民兵（法語：Milice française）是法国维希政府在纳粹德国的帮助下于1943年1月30日建立的政治准军事组织，以镇压第二次世界大战期间的法国抵抗组织。该组织形式上的领导人是皮埃尔·赖伐尔，而实际领导人为约瑟夫·达南德。法兰西民兵曾参与处决、刺杀以及逮捕遣送犹太人和抵抗者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Milícia Francesa fou una organització política i paramilitar de França, creada el 30 de gener de 1943 pel Govern de Vichy per lluitar contra la Resistència, qualificada de «terrorista». (ca)
- 프랑스 민병대(프랑스어: Milice française 밀리스 프랑세즈[*])는 1943년 1월 30일 비시 프랑스 정권이 레지스탕스를 소탕할 목적으로 창설한 정치적 준군사조직이다. 흔히 밀리스(Milice)라고 부른다. 총리 피에르 라발이 그 총수를 겸했으나 실질적인 지도자는 사무총장 이었다. 밀리스는 다르낭의 준군사조직 (SOL)의 후신으로, 레지스탕스를 대상으로 한 즉결처형과 암살, 프랑스 내 유대인의 강제이주에 참여했다. 이 조직은 비시 정권의 파시즘적 성격이 가장 극단적으로 발현된 사례로, 다르낭은 밀리스를 프랑스의 집권 유일정당으로 발전시킬 구상을 가지고 있었다. 밀리스는 프랑스 현지인 출신들로 언어에 능통하고 지역 사정에 밝았기에 레지스탕스는 게슈타포보다 이들 밀리스를 더욱 위험시했다. (ko)
- Milicja Francuska (fr. Milice Française) – kolaboracyjna formacja paramilitarna tzw. Państwa Francuskiego działająca w latach 1943-1944 na terenach francuskich pozostających pod okupacją niemiecką, szczególnie w strefie południowej. Ze względu na swoją brutalność w działaniach nazywana była potocznie „francuskim Gestapo”. (pl)
- La Milice française (Milizia francese), fu un'organizzazione politica e militare francese creata il 30 gennaio 1943 dal Governo di Vichy con funzioni di polizia politica e per combattere la Resistenza francese. (it)
- A Milícia Francesa (em francês Milice française) foi uma organização política e paramilitar da França, criada em 30 de janeiro de 1943 pelo governo de Vichy para lutar contra o «terrorismo», isto é, a resistência. (pt)
- Французька міліція (фр. Milice française) — правоохоронний орган Вішистської Франції, створений колоборантами під час Другої Світової Війни. Займався придушенням повстань у Франції. (uk)
- Французская милиция (фр. Milice française) — французские военные соединения, созданные коллаборационистским правительством Виши во время Второй мировой войны. (ru)
- 法兰西民兵（法語：Milice française）是法国维希政府在纳粹德国的帮助下于1943年1月30日建立的政治准军事组织，以镇压第二次世界大战期间的法国抵抗组织。该组织形式上的领导人是皮埃尔·赖伐尔，而实际领导人为约瑟夫·达南德。法兰西民兵曾参与处决、刺杀以及逮捕遣送犹太人和抵抗者。 (zh)
- Η Γαλλική Πολιτοφυλακή, (Milice française) ήταν πολιτική παραστρατιωτική οργάνωση που δημιουργήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 1943 από το καθεστώς του Βισύ (με γερμανική βοήθεια) για να βοηθήσει στην καταπολέμηση της Γαλλικής Αντίστασης κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου. Ο επίσημος επικεφαλής της πολιτοφυλακής ήταν ο πρωθυπουργός Πιερ Λαβάλ, ενώ ο επιχειρησιακός αρχηγός και ηγέτης ήταν ο Ζοζέφ Νταρνάρ (Joseph Darnand). H οργάνωση συμμετείχε σε εκτελέσεις και δολοφονίες, συμβάλλοντας στη σύλληψη των Εβραίων και κατοίκων στη Γαλλία για απέλαση. Ήταν ο διάδοχος της στρατιωτικής πολιτοφυλακής του Joseph Darnand. Η Γαλλική πολιτοφυλακή ήταν η πιο ακραία εκδήλωση του φασισμού από το καθεστώς του Βισύ. (el)
- Die Milice française („französische Miliz“) war eine paramilitärische Truppe während des Zweiten Weltkrieges in Frankreich. Sie wurde im Jahre 1943 nach der deutschen Besetzung Frankreichs und dem anschließenden Erstarken der Widerstandsbewegung ins Leben gerufen und entwickelte sich von einer Organisation der Vichy-Regierung zur eigenständigen, mit der Besatzungsmacht kollaborierenden Kraft. Es bestand eine enge Zusammenarbeit mit der deutschen Sicherheitspolizei (Sipo). Die Milice verfolgte politische Gegner im Inneren und war beim Aufspüren gesuchter Personen, insbesondere Juden, behilflich. Führer der Milice war der rechtsextreme französische Politiker Aimé-Joseph Darnand, der sich 1936/37 einen Namen bei der gewalttätigen Untergrundorganisation Cagoule gemacht hatte. Zur Zeit ihres gr (de)
- La Milicia Francesa (Milice Française en francés) fue una organización paramilitar, convertida en ejército oficial, creada el 30 de enero de 1943 por el gobierno de la Francia de Vichy con apoyo de la Alemania nazi, dándole el objetivo de combatir a la Resistencia Francesa y así aliviar las funciones de las SS y la SD. Se estableció como líder político de la Milicia al primer ministro de Vichy, Pierre Laval, y como su secretario general al político filofascista Joseph Darnand, quien en la práctica dirigiría las actividades de estas tropas y la coordinaría directamente con los nazis. (es)
- The Milice française (French Militia), generally called la Milice (literally the militia) (French pronunciation: [milis]), was a political paramilitary organization created on 30 January 1943 by the Vichy regime (with German aid) to help fight against the French Resistance during World War II. The Milice's formal head was Prime Minister Pierre Laval, although its Chief of operations and de facto leader was Secretary General Joseph Darnand. It participated in summary executions and assassinations, helping to round up Jews and résistants in France for deportation. It was the successor to Darnand's Service d'ordre légionnaire (SOL) militia. The Milice was the Vichy regime's most extreme manifestation of fascism. Ultimately, Darnand envisaged the Milice as a fascist single party political mov (en)
- La Milice française, généralement simplement appelée la Milice, était une organisation politique et paramilitaire française créée le 30 janvier 1943 par le régime de Vichy, en réponse à une exigence formulée par Adolf Hitler à Pierre Laval le 19 décembre 1942 (le Führer étant inquiet des progrès de la Résistance qu’il considérait comme terroriste). Supplétifs de la Gestapo et des autres forces allemandes, les miliciens participèrent à la traque des Juifs, des réfractaires au STO et de tous les autres « déviants » dans la France occupée. La Milice était ainsi à la fois une police politique et une force de maintien de l’ordre. (fr)
- フランス民兵団（フランスみんぺいだん、Milice française）あるいは民兵団（Milice）は、第二次世界大戦中フランス・ヴィシー政権下で活動した親ナチスの民兵組織。 1943年1月30日に結成。アクション・フランセーズ（Action Française）を初めとした右翼構成員や労働者階級を中心とする対独協力者から構成された。名目上は首相ピエール・ラヴァル（Pierre Laval）の管轄下におかれていたが、実際にはアクション・フランセーズ出身の右翼活動家ジョゼフ・ダルナン（Joseph Darnand）の指揮下にあり、公式の治安組織とは独立した法的に埒外に置かれた組織だった。 主な任務は、レジスタンス掃討を始めとした国内での治安維持活動やユダヤ人の強制収容である。ヴィシー政権でプロパガンダを担当し、民兵団のメンバーでもあった（Philippe Henriot）が1944年6月にレジスタンスによって暗殺された際には、報復として（Georges Mandel）などのレジスタンス指導者を殺害。それ以外にも虐殺などの残虐行為に手を染め、ヴィシー政権の首長だったフィリップ・ペタンがダルナンに自制を求めたくらいである。 (ja)
- De Milice française, vaak afgekort tot Milice, was een paramilitaire eenheid die op 30 januari 1943 door Vichy-Frankrijk werd opgericht om de Duitsers te helpen in hun strijd tegen het Franse verzet. De formele leider van de Milice was Pierre Laval, maar de echte chef operaties en leider was Joseph Darnand. Zij namen deel aan standrechtelijke executies en moorden en hielpen mee Joden en verzetsstrijders in Frankrijk op te pakken voor deportatie. De Milice was de opvolger van de militie (SOL). (nl)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
