| dbo:abstract
|
- Praderies i sabanes inundades és un bioma, que generalment es troba en latituds tropicals i subtropicals les quals s'inunden estacionalment o durant tot l'any. Un exemple és a els Llanos de Veneçuela i el delta de l'Okavango a l'Àfrica. Es caracteritzen per
* molta aigua
* temperatura càlida
* sòls rics en nutrients (ca)
- La inunditaj herbejoj kaj savanoj estas biomo laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF), ĝenerale situas je tropikaj kaj subtropikaj latitudoj. La vegetaĵaro de tiu ĉi biomo estas inundata sezone aŭ tutjare. Ĝiaj karakterizaĵoj estas :
* akvo : tre humida
* temperaturo : varma
* grundoj : nutraĵ-riĉaj (eo)
- Flooded grasslands and savannas is a terrestrial biome of the WWF biogeographical system, consisting of large expanses or complexes of flooded grasslands. These areas support numerous plants and animals adapted to the unique hydrologic regimes and soil conditions. Large congregations of migratory and resident waterbirds may be found in these regions. However, the relative importance of these habitat types for these birds as well as more vagile taxa typically varies as the availability of water and productivity annually and seasonally shifts among complexes of smaller and larger wetlands throughout a region. This habitat type is found on four of the continents on Earth. Some globally outstanding flooded savannas and grasslands occur in the Everglades, Pantanal, Lake Chad flooded savanna, Zambezian flooded grasslands, and the Sudd. The Everglades, with an area of 7,800 sq mi (20,000 km2), are the world's largest rain-fed flooded grassland on a limestone substrate, and feature some 11,000 species of seed-bearing plants, 25 varieties of orchids, 300 bird species, and 150 fish species. The Pantanal, with an area of 187,818 km2 (72,517 sq mi), is the largest flooded grassland on Earth, supporting over 260 species of fish, 700 birds, 90 mammals, 160 reptiles, 45 amphibians, 1,000 butterflies, and 1,600 species of plants. The flooded savannas and grasslands are generally the largest complexes in each region. (en)
- Las sabanas y praderas inundadas son un bioma conformado por pantanos herbáceos. Son pastizales de clima generalmente tropical o subtropical, a veces templado, que está inundado estacional o permanentemente. Se caracteriza por una humedad elevada, temperatura cálida y suelos muy ricos en nutrientes ubicados en templados a tropicales, especialmente zonas de pastizales, sabanas y humedales. Es uno de los catorce biomas en los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres. Los herbazales inundados son generalmente los mayores complejos de cada región. Algunas regiones importantes son:
* El Pantanal: En Sudamérica, es uno de los mayores humedales de la Tierra, con más de 260 especies de peces, 700 aves, 90 mamíferos, 160 reptiles, anfibios, 1.000 mariposas y 1.600 especies de plantas.
* Los Everglades: En La Florida, tiene un sustrato de piedra caliza y cuentan con unas 11 000 especies de plantas con semilla, 25 variedades de orquídeas, 300 especies de aves y 150 de peces.
* Dambo y Zambeze: Se sitúan en la sabana africana, con predominio de herbazales y juncos. (es)
- Les prairies et savanes inondées constituent un biome, généralement localisés aux latitudes tropicales et subtropicales, là où les inondations responsables de la création de zones humides sont très fréquentes. Ce biome se caractérise par :
* une humidité très élevée ;
* un climat chaud ;
* des sols très riches en nutriments. (fr)
- 침수 초원·사바나(영어: Flooded grasslands and savannas)는 육상 생물군계의 일종이다. 넓은 초지가 물에 잠긴 환경이다. 독특한 수문학적 상황과 토양 조건에 적응한 수많은 동식물이 서식한다. 철새와 물새가 다수 발견될 수 있다. 하지만 조류를 비롯한 각 생물종에게 서식지로서의 가치는 수량과 생산성에 따라 달라지며, 그 수량과 생산성은 한 지역 안에서도 크고 작은 습지들마다 다르고, 또 해마다 또는 계절마다 변한다. 이 생물군계는 지구상의 4개 대륙에서밖에 발견되지 않는다. 세계적으로 유명한 침수초원은 북미의 에버글레이즈, 남미의 판타나우, 아프리카의 , 수드 등이 있다. 에버글레이즈는 빗물에 의해 형성된 침수초원으로서 세계 최대 규모이며, 11,000 종의 종자식물, 25종의 난초, 300여종의 조류, 150여종의 어류가 서식한다. 판타나우는 세계 최대의 내륙습지 중 하나로, 260종 이상의 어류, 700여종의 조류, 90종의 포유류, 160종의 파충류, 45종의 양서류, 1,000종의 나비, 1,600종의 식물이 서식한다. 침수초원은 대개 그 일대에서 가장 거대한 생태복합체를 이룬다. (ko)
- Le praterie e savane inondabili costituiscono un bioma generalmente localizzato alle latitudini tropicali e subtropicali, lì dove le inondazioni frequenti creano delle zone umide molto spesso. Questo bioma si caratterizza per:
* un'umidità molto elevata;
* un clima caldo;
* i suoli molto ricchi in nutrienti. (it)
- De Overstromende graslanden en savannes vormen een WWF-bioom. Dit bioom wordt overal op aarde aangetroffen, waar grote gebieden grasland of savanne regelmatig of voortdurend blootstaan aan overstromingen. Dit bioom is bijzonder rijk aan watervogels – zowel trek- als standvogels –, amfibieën, vissen en planten.Er zijn echter gewoonlijk weinig endemische soorten. De precieze rijkdom hangt af van de beschikbaarheid van water en kan seizoensgebonden schommelingen vertonen. (nl)
- Pradarias e savanas inundadas são um bioma terrestre do sistema biogeográfico do WWF, que consiste em grandes extensões ou complexos de pradarias inundadas. Essas áreas abrigam inúmeras plantas e animais adaptados aos regimes hidrológicos e às condições do solo próprios. Grandes grupos de aves aquáticas migratórias e residentes podem ser encontradas nessas regiões. Este tipo de habitat é encontrado em quatro dos continentes da Terra. Algumas savanas e pastagens inundadas globalmente proeminentes ocorrem nos Everglades, Pantanal, savana inundada do Lago Chade, pradarias inundadas da Zambézia e Sudd. As savanas e pastagens inundadas são geralmente os maiores complexos em cada região. (pt)
- Mokradła z roślinnością zielną i zaroślową – biom obejmujący torfowiska, słodkowodne i słonowodne bagna oraz podmokłe formacje trawiaste i , występujące we wszystkich strefach klimatycznych. W ujęciu International Vegetation Classification biom obejmuje różnego typu mokradła, w tym zalewane okresowo lub całorocznie, a także strefę szuwaru zbiorników wodnych. Roślinność biomu zdominowana jest przez rośliny , pokrywające większość jego powierzchni, głównie helofityczne, w tym (rośliny zielne o budowie trawiastej) i zarośla, niekiedy z dużym udziałem torfowców lub mchów brunatnych (prątników z rodziny ). Zwarcie drzew nie przekracza tu 10%, formacje z większym ich działem zaliczane są już do tropikalnych lasów bagiennych i zalewowych lub takich samych . (pl)
- Заливные луга и саванны являются наземным биомом биогеографической системы Всемирного Фонда дикой природы (WWF). Компоненты его экорегионов обычно расположены в субтропических и тропических широтах, которые затопляются сезонно или круглый год. (ru)
- Затоплені луки і савани (англ. Flooded grasslands and savannas) — один з 14 біомів за класифікацією Всесвітнього фонду природи, як правило, розташовані в тропічних і субтропічних широтах, де повені є дуже поширеним явищем. У цих екорегіонах можна знайти великі скупчення перелітних та водоплавних птахів. Цей тип середовища проживання зустрічається на чотирьох континентах Землі. Варто відзначити Еверглейдс, Пантанал, , та Судд. Еверглейдс — найбільший у світі затоплювані дощові луки на вапняковому підмуріці, де представлено близько 11 000 видів насіннєвих рослин, 25 різновидів орхідей, 300 видів птахів і 150 видів риб. Пантанал, одне з найбільших континентальних водно-болотних угідь на Землі, містить понад 260 видів риб, 700 птахів, 90 ссавців, 160 рептилій, 45 земноводних, 1000 метеликів і 1600 видів рослин. Затоплювані савани та луки, як правило, є найбільшими комплексами у кожному регіоні. (uk)
- 氾濫草甸和氾濫稀林（英文：Flooded grasslands and savannas）是由世界自然基金會（WWF）使用，在全球生物地理學中，作為組織生態區的陸地生物群系之一，由大範圍被水所淹沒的草地所組成。許多能適應獨特水文情勢與的動植物棲息於此，亦包括了大群遷徙而來或定居於此的水鳥。 氾濫草甸和氾濫稀林分布於四個洲內，其中較著名的包括佛羅里達大沼澤地、潘特納爾濕地、、及蘇德沼澤。佛羅里達大沼澤地為目前世界上最大的石灰岩基質氾濫草原，棲息於其中的物種包含了11,000種的種子植物、25種蘭花、300鳥類及150種魚類。棲息於潘特納爾濕地中的物種則包含了超過260種魚類、700種鳥類、90種哺乳類、160種爬蟲類、45種兩棲類、1,000種蝴蝶、及1,600種植物。氾濫草甸和氾濫稀林通常多為當地最大的復合生態系統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Praderies i sabanes inundades és un bioma, que generalment es troba en latituds tropicals i subtropicals les quals s'inunden estacionalment o durant tot l'any. Un exemple és a els Llanos de Veneçuela i el delta de l'Okavango a l'Àfrica. Es caracteritzen per
* molta aigua
* temperatura càlida
* sòls rics en nutrients (ca)
- La inunditaj herbejoj kaj savanoj estas biomo laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF), ĝenerale situas je tropikaj kaj subtropikaj latitudoj. La vegetaĵaro de tiu ĉi biomo estas inundata sezone aŭ tutjare. Ĝiaj karakterizaĵoj estas :
* akvo : tre humida
* temperaturo : varma
* grundoj : nutraĵ-riĉaj (eo)
- Les prairies et savanes inondées constituent un biome, généralement localisés aux latitudes tropicales et subtropicales, là où les inondations responsables de la création de zones humides sont très fréquentes. Ce biome se caractérise par :
* une humidité très élevée ;
* un climat chaud ;
* des sols très riches en nutriments. (fr)
- 침수 초원·사바나(영어: Flooded grasslands and savannas)는 육상 생물군계의 일종이다. 넓은 초지가 물에 잠긴 환경이다. 독특한 수문학적 상황과 토양 조건에 적응한 수많은 동식물이 서식한다. 철새와 물새가 다수 발견될 수 있다. 하지만 조류를 비롯한 각 생물종에게 서식지로서의 가치는 수량과 생산성에 따라 달라지며, 그 수량과 생산성은 한 지역 안에서도 크고 작은 습지들마다 다르고, 또 해마다 또는 계절마다 변한다. 이 생물군계는 지구상의 4개 대륙에서밖에 발견되지 않는다. 세계적으로 유명한 침수초원은 북미의 에버글레이즈, 남미의 판타나우, 아프리카의 , 수드 등이 있다. 에버글레이즈는 빗물에 의해 형성된 침수초원으로서 세계 최대 규모이며, 11,000 종의 종자식물, 25종의 난초, 300여종의 조류, 150여종의 어류가 서식한다. 판타나우는 세계 최대의 내륙습지 중 하나로, 260종 이상의 어류, 700여종의 조류, 90종의 포유류, 160종의 파충류, 45종의 양서류, 1,000종의 나비, 1,600종의 식물이 서식한다. 침수초원은 대개 그 일대에서 가장 거대한 생태복합체를 이룬다. (ko)
- Le praterie e savane inondabili costituiscono un bioma generalmente localizzato alle latitudini tropicali e subtropicali, lì dove le inondazioni frequenti creano delle zone umide molto spesso. Questo bioma si caratterizza per:
* un'umidità molto elevata;
* un clima caldo;
* i suoli molto ricchi in nutrienti. (it)
- De Overstromende graslanden en savannes vormen een WWF-bioom. Dit bioom wordt overal op aarde aangetroffen, waar grote gebieden grasland of savanne regelmatig of voortdurend blootstaan aan overstromingen. Dit bioom is bijzonder rijk aan watervogels – zowel trek- als standvogels –, amfibieën, vissen en planten.Er zijn echter gewoonlijk weinig endemische soorten. De precieze rijkdom hangt af van de beschikbaarheid van water en kan seizoensgebonden schommelingen vertonen. (nl)
- Mokradła z roślinnością zielną i zaroślową – biom obejmujący torfowiska, słodkowodne i słonowodne bagna oraz podmokłe formacje trawiaste i , występujące we wszystkich strefach klimatycznych. W ujęciu International Vegetation Classification biom obejmuje różnego typu mokradła, w tym zalewane okresowo lub całorocznie, a także strefę szuwaru zbiorników wodnych. Roślinność biomu zdominowana jest przez rośliny , pokrywające większość jego powierzchni, głównie helofityczne, w tym (rośliny zielne o budowie trawiastej) i zarośla, niekiedy z dużym udziałem torfowców lub mchów brunatnych (prątników z rodziny ). Zwarcie drzew nie przekracza tu 10%, formacje z większym ich działem zaliczane są już do tropikalnych lasów bagiennych i zalewowych lub takich samych . (pl)
- Заливные луга и саванны являются наземным биомом биогеографической системы Всемирного Фонда дикой природы (WWF). Компоненты его экорегионов обычно расположены в субтропических и тропических широтах, которые затопляются сезонно или круглый год. (ru)
- 氾濫草甸和氾濫稀林（英文：Flooded grasslands and savannas）是由世界自然基金會（WWF）使用，在全球生物地理學中，作為組織生態區的陸地生物群系之一，由大範圍被水所淹沒的草地所組成。許多能適應獨特水文情勢與的動植物棲息於此，亦包括了大群遷徙而來或定居於此的水鳥。 氾濫草甸和氾濫稀林分布於四個洲內，其中較著名的包括佛羅里達大沼澤地、潘特納爾濕地、、及蘇德沼澤。佛羅里達大沼澤地為目前世界上最大的石灰岩基質氾濫草原，棲息於其中的物種包含了11,000種的種子植物、25種蘭花、300鳥類及150種魚類。棲息於潘特納爾濕地中的物種則包含了超過260種魚類、700種鳥類、90種哺乳類、160種爬蟲類、45種兩棲類、1,000種蝴蝶、及1,600種植物。氾濫草甸和氾濫稀林通常多為當地最大的復合生態系統。 (zh)
- Flooded grasslands and savannas is a terrestrial biome of the WWF biogeographical system, consisting of large expanses or complexes of flooded grasslands. These areas support numerous plants and animals adapted to the unique hydrologic regimes and soil conditions. Large congregations of migratory and resident waterbirds may be found in these regions. However, the relative importance of these habitat types for these birds as well as more vagile taxa typically varies as the availability of water and productivity annually and seasonally shifts among complexes of smaller and larger wetlands throughout a region. (en)
- Las sabanas y praderas inundadas son un bioma conformado por pantanos herbáceos. Son pastizales de clima generalmente tropical o subtropical, a veces templado, que está inundado estacional o permanentemente. Se caracteriza por una humedad elevada, temperatura cálida y suelos muy ricos en nutrientes ubicados en templados a tropicales, especialmente zonas de pastizales, sabanas y humedales. Es uno de los catorce biomas en los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres. Los herbazales inundados son generalmente los mayores complejos de cada región. Algunas regiones importantes son: (es)
- Pradarias e savanas inundadas são um bioma terrestre do sistema biogeográfico do WWF, que consiste em grandes extensões ou complexos de pradarias inundadas. Essas áreas abrigam inúmeras plantas e animais adaptados aos regimes hidrológicos e às condições do solo próprios. Grandes grupos de aves aquáticas migratórias e residentes podem ser encontradas nessas regiões. (pt)
- Затоплені луки і савани (англ. Flooded grasslands and savannas) — один з 14 біомів за класифікацією Всесвітнього фонду природи, як правило, розташовані в тропічних і субтропічних широтах, де повені є дуже поширеним явищем. У цих екорегіонах можна знайти великі скупчення перелітних та водоплавних птахів. (uk)
|
