| dbo:abstract
|
- El préssec (melicotó o bresquilla) pla, esclafat, xafat o xinès, o encara préssec tomata, també conegut com a bresquilla del bunyolet (o del bunyol), bresquilla de la tomateta, bresquilla del rollet o fogasseta al País Valencià (Prunus persica var. platycarpa) és una varietat de préssec de forma esclafada, procedent d'una mutació del presseguer. Es coneix amb el nom de doughnut/donut peach o saturn peach en anglès a causa de la seva forma i, per raons desconegudes, com a paraguayo en castellà. (ca)
- الدُّراق المُبلَّط أو كعب الغزال أو الفلطح أو الطرفح (الاسم العلمي: Prunus persica f. compressa) هو نوع من جنس الخوخ، وهي شبيهة بفاكهة الخوخ لكنها مسطحة الشكل، نشأت من طفرة لفاكهة الخوخ وذلك بالصين. ثم انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1869. يزرع الدُّراق المُبلَّط بشكل رئيسي في المناطق المعتدلة، وتحتاج لنفس التربة التي تحتاجها فاكهتي الخوخ والنكتارين. (ar)
- Der Plattpfirsich oder Flachpfirsich (Prunus persica var. platycarpa) ist eine Varietät des Pfirsichs mit weißem Fruchtfleisch und in der Form einem Spindeltorus ähnlich. (de)
- The flat peach (Prunus persica var. platycarpa), also called the doughnut/donut peach or Saturn peach, is a variety of peach with pale yellow fruit that is oblate in shape. (en)
- Prunus persica var. platycarpa, más conocida como paraguayo (en España) o durazno japonés (en Argentina), es una especie del género Prunus, con una fruta semejante al melocotón pero con forma aplastada, procedente de una mutación del melocotonero. El paraguayo es el resultado de una mutación originada en China e introducida en Estados Unidos en 1869. Se cultiva principalmente en regiones templadas y tiene unas exigencias de suelo y cultivo similares a las del melocotonero y la nectarina. Existen diferentes variedades de paraguayo: de pulpa blanca, con o sin vetas verdosas o rojizas, y de pulpa amarilla, total o parcialmente desprendida de la semilla. (es)
- La pêche plate (Prunus persica var. platycarpa) est une variété de pêche de forme oblate et de couleur rouge-orangé, avec des teintes de jaune. La chair est blanche et est détachée du noyau. Elle est le résultat d'une mutation génétique originaire de Chine. Cette variété s'est popularisée en Europe depuis les années 1970. (fr)
- バントウ（蟠桃）は、白い果肉と丸く平らな形が特徴的なモモの品種である。サターン・ピーチ(Saturn peach)、ドーナッツ・ピーチ(Donut peach)等とも呼ばれる。 (ja)
- La pesca tabacchiera detta anche platicarpa o piatta (Prunus persica var. platycarpa), è una cultivar di pesca diffusa in vari continenti. La denominazione "Saturnia" o "Saturnina" corrisponde invece a marchi commerciali dell'azienda agricola Eleuteri di Civitanova Marche, che li usa per contraddistinguere la propria produzione di pesca platicarpa e le varietà di cui detiene diritti esclusivi. (it)
- Плоский персик (англ. Flat peach) — сорт персика с бледно-желтыми плодами продолговатой формы. (ru)
- Paraguayo (Prunus persica var. platycarpa) är en varietet av persika. Paraguayo har gult och rött skal, och vanligen vitt eller gult fruktkött. Den skiljer sig från andra sorter av persika genom att vara plattare och närmast "munk-formad", ha mindre luddigt skal och fastare fruktkött som släpper mindre saft ifrån sig. Denna persikosort odlades i Kina på 1800-talet, infördes 1869 till USA utan att då bli särskilt populär och odlas idag bland annat i Spanien. Paraguayo säljs ibland i handeln under namn som "vildpersika", "UFO"-persika och "donutpersika". (sv)
- Інжирний персик (Prunus persica var. platycarpa) — сорт персика з блідо-жовтими плодами, які мають форму. (uk)
- 蟠桃（學名：Prunus persica f. compressa 或 Prunus persica var. platycarpa，英語：Saturn Peach或 doughnut peach or flat peach），又稱盤桃、扁桃，是桃的一個變種，形狀扁平。在神话中西王母（王母娘娘）在瑶池设的品尝蟠桃的宴会；《西游记》第五回：“一朝，王母娘娘设宴，大开宝阁，瑶池中做‘蟠桃盛会’。” 王母娘娘的蟠桃是神仙延年益寿、保命延生的长生不老之源。《西游记》第五回记载： 大聖看玩多時，問土地道：“此樹有多少株數？”土地道：“有三千六百株：前面一千二百株，花微果小，三千年一熟，人吃了成仙了道，體健身輕；中間一千二百株，層花甘實，六千年一熟，人吃了霞舉飛昇，長生不老；後面一千二百株，紫紋緗核，九千年一熟，人吃了與天地齊壽，日月同庚。” 由於蟠桃形狀扁平，別稱扁桃，常有人把它和同屬不同種的扁桃（Prunus dulcis）混淆。但兩者形狀和食用部份皆不同。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3142 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:variety
|
- Prunus persica var. platycarpa (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El préssec (melicotó o bresquilla) pla, esclafat, xafat o xinès, o encara préssec tomata, també conegut com a bresquilla del bunyolet (o del bunyol), bresquilla de la tomateta, bresquilla del rollet o fogasseta al País Valencià (Prunus persica var. platycarpa) és una varietat de préssec de forma esclafada, procedent d'una mutació del presseguer. Es coneix amb el nom de doughnut/donut peach o saturn peach en anglès a causa de la seva forma i, per raons desconegudes, com a paraguayo en castellà. (ca)
- الدُّراق المُبلَّط أو كعب الغزال أو الفلطح أو الطرفح (الاسم العلمي: Prunus persica f. compressa) هو نوع من جنس الخوخ، وهي شبيهة بفاكهة الخوخ لكنها مسطحة الشكل، نشأت من طفرة لفاكهة الخوخ وذلك بالصين. ثم انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1869. يزرع الدُّراق المُبلَّط بشكل رئيسي في المناطق المعتدلة، وتحتاج لنفس التربة التي تحتاجها فاكهتي الخوخ والنكتارين. (ar)
- Der Plattpfirsich oder Flachpfirsich (Prunus persica var. platycarpa) ist eine Varietät des Pfirsichs mit weißem Fruchtfleisch und in der Form einem Spindeltorus ähnlich. (de)
- The flat peach (Prunus persica var. platycarpa), also called the doughnut/donut peach or Saturn peach, is a variety of peach with pale yellow fruit that is oblate in shape. (en)
- La pêche plate (Prunus persica var. platycarpa) est une variété de pêche de forme oblate et de couleur rouge-orangé, avec des teintes de jaune. La chair est blanche et est détachée du noyau. Elle est le résultat d'une mutation génétique originaire de Chine. Cette variété s'est popularisée en Europe depuis les années 1970. (fr)
- バントウ（蟠桃）は、白い果肉と丸く平らな形が特徴的なモモの品種である。サターン・ピーチ(Saturn peach)、ドーナッツ・ピーチ(Donut peach)等とも呼ばれる。 (ja)
- La pesca tabacchiera detta anche platicarpa o piatta (Prunus persica var. platycarpa), è una cultivar di pesca diffusa in vari continenti. La denominazione "Saturnia" o "Saturnina" corrisponde invece a marchi commerciali dell'azienda agricola Eleuteri di Civitanova Marche, che li usa per contraddistinguere la propria produzione di pesca platicarpa e le varietà di cui detiene diritti esclusivi. (it)
- Плоский персик (англ. Flat peach) — сорт персика с бледно-желтыми плодами продолговатой формы. (ru)
- Paraguayo (Prunus persica var. platycarpa) är en varietet av persika. Paraguayo har gult och rött skal, och vanligen vitt eller gult fruktkött. Den skiljer sig från andra sorter av persika genom att vara plattare och närmast "munk-formad", ha mindre luddigt skal och fastare fruktkött som släpper mindre saft ifrån sig. Denna persikosort odlades i Kina på 1800-talet, infördes 1869 till USA utan att då bli särskilt populär och odlas idag bland annat i Spanien. Paraguayo säljs ibland i handeln under namn som "vildpersika", "UFO"-persika och "donutpersika". (sv)
- Інжирний персик (Prunus persica var. platycarpa) — сорт персика з блідо-жовтими плодами, які мають форму. (uk)
- 蟠桃（學名：Prunus persica f. compressa 或 Prunus persica var. platycarpa，英語：Saturn Peach或 doughnut peach or flat peach），又稱盤桃、扁桃，是桃的一個變種，形狀扁平。在神话中西王母（王母娘娘）在瑶池设的品尝蟠桃的宴会；《西游记》第五回：“一朝，王母娘娘设宴，大开宝阁，瑶池中做‘蟠桃盛会’。” 王母娘娘的蟠桃是神仙延年益寿、保命延生的长生不老之源。《西游记》第五回记载： 大聖看玩多時，問土地道：“此樹有多少株數？”土地道：“有三千六百株：前面一千二百株，花微果小，三千年一熟，人吃了成仙了道，體健身輕；中間一千二百株，層花甘實，六千年一熟，人吃了霞舉飛昇，長生不老；後面一千二百株，紫紋緗核，九千年一熟，人吃了與天地齊壽，日月同庚。” 由於蟠桃形狀扁平，別稱扁桃，常有人把它和同屬不同種的扁桃（Prunus dulcis）混淆。但兩者形狀和食用部份皆不同。 (zh)
- Prunus persica var. platycarpa, más conocida como paraguayo (en España) o durazno japonés (en Argentina), es una especie del género Prunus, con una fruta semejante al melocotón pero con forma aplastada, procedente de una mutación del melocotonero. El paraguayo es el resultado de una mutación originada en China e introducida en Estados Unidos en 1869. Se cultiva principalmente en regiones templadas y tiene unas exigencias de suelo y cultivo similares a las del melocotonero y la nectarina. (es)
|
| rdfs:label
|
- دراق مبلط (ar)
- Préssec pla (ca)
- Plattpfirsich (de)
- Prunus persica var. platycarpa (es)
- Flat peach (en)
- Pesca tabacchiera (it)
- Pêche plate (fr)
- バントウ (ja)
- Плоский персик (ru)
- Інжирний персик (uk)
- Paraguayo (sv)
- 蟠桃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
