| dbo:abstract
|
- Vlajka Francouzské Guyany je zároveň vlajkou Francie. Francouzská Guyana je ale i francouzským departementem (kód 973) a francouzským regionem. Oba tyto celky mají i svou vlajku. Tyto vlajky mají pouze lokální nebo turistický charakter. Vlajka fr. departementu Francouzská Guyana je vlajkou (symbolem) politické strany Mouvement de décolonisation et d'émancipation sociale - MDES (francouzsky Hnutí dekolonizace a sociální emancipace). Na vlajce je použito tzv. šikmé dělení, v pravé horní části zelené barvy, v levé dolní barvy žluté. Uprostřed je pěticípá červená hvězda. Na bílém listě vlajky fr. regionu je umístěné logo, kde je na modro zeleném podkladě stylizován žlutý člun na červených vlnách s červenou siluetou postavy a v rohu loga je žlutá pěticípá hvězda. Nad logem je zelený nápis GUYANE a pod ním nápis LA RÉGION. (cs)
- إن علم غويانا الفرنسية هو عبارة عن خلفية بيضاء عليها شعار يتألف من نجمة خماسية صفراء على رقعة زرقاء، يقع أسفلها شكل قارب برتقالي على رقعة خضراء فوق خطين برتقاليين متموجين. وكُتب فوق هذا الشعار عبارة GUYANE، وأسفله LA RÉGION. وفي 29 يناير سنة 2010، اعتمد المجلس العام لغويانا الفرنسية علمًا جديدًا لم يعترف به المجلس الإقليمي، وهذا العلم يتكون منمثلثين أحدهما أخضر والأخر أصفر، ومن نجمة حمراء في الوسط. يُمثل اللون الأخضر لون الغابات المطيرة التي تشتهر بها البلاد، ويمثل الأصفر الذهب والمعادن الأخرى الوفيرة في المنطقة، بينما تمثل النجمة الحمراء النظام الاشتراكي. (ar)
- Η σημαία της Γαλλικής Γουιάνας, η οποία είναι περιφέρεια της Γαλλίας και βρίσκεται στη Νότια Αμερική έχει φόντο σε χρώμα λευκό. Σε αυτήν υπάρχει επίσης το λογότυπο της περιφέρειας, που έχει ένα κίτρινο πεντάκτινο αστέρι σε μπλε χρώμα, πάνω από μία μορφή χρώματος πορτοκαλί που είναι σε κίτρινη βάρκα με πράσινο, πάνω από δύο κυματιστές πορτοκαλί γραμμές. Πάνω από το λογότυπο βλέπει κανείς την επιγραφή GUYANE και το LA RÉGION από κάτω. Η σημαία της Γαλλίας χρησιμοποιείται ως επίσημη σημαία στη Γαλλική Γουιάνα. Εξάλλου, οι αυτονομιστές χρησιμοποιούν ξεχωριστή σημαία με ένα αστέρι. Η σημαία αυτή καθιερώθηκε (από το Γενικό Συμβούλιο) ως "σημαία του διαμερίσματος" στις 22 Ιανουαρίου 2010. (el)
- Als französisches Überseegebiet ist die offizielle Flagge Französisch-Guayanas die Flagge Frankreichs. Daneben gibt es aber auch Flaggen für das Département und die Region. (de)
- The official flag of French Guiana, an overseas region and department of France located in South America, is the French flag. The local government also uses a white logo-flag depicting the silhouette of the French Guiana map and four arrows that reference the Maroon people. (en)
- Guyana Frantseseko bandera 2010eko urtarrilaren 29an erabakitakoa da. 2:1 proportzioa betetzen du: fondo hori eta berdea du eta erdian izar gorri bat sozialismoa adierazten duena. Bandera honetaz gain, Frantzia estatu osoan bezalaxe, Frantziako bandera ere ofiziala da. (eu)
- La bandera de la Guayana Francesa, región y departamento de ultramar de Francia localizada en América del Sur, es un área blanca sobre el que se coloca un logotipo que muestra el contorno del territorio en verde, cuatro flechas en rojo, azul, dorado y negro; y la leyenda Collectivité Territoriale de Guyane («Colectivo Territorial de Guayana»), refiriéndose a la colectividad territorial ahora a cargo tanto del gobierno regional como del departamental. El 29 de enero de 2010, el consejo general del departamento de ultramar de la Guayana Francesa adoptó unilateralmente una bandera para el departamento de la Guayana Francesa. Esto no fue reconocido por el consejo regional superior. Ambos consejos fueron disueltos a finales de 2015 y reemplazados por la asamblea de la Guayana Francesa en el marco de la nueva Colectividad Territorial de la Guayana Francesa. Por otra parte, solamente la bandera francesa es reconocida oficialmente por la Constitución francesa como bandera nacional. (es)
- Le drapeau usuel de la Guyane est le drapeau adopté officiellement entre 2010 et 2015 par le conseil général de la Guyane, composé de deux triangles : le vert qui représente la forêt et le jaune qui représente les richesses du territoire. L'étoile rouge représente le socialisme ou le sang. Aujourd’hui, bien que non officiel, il est toujours très populaire, encore visible devant certaines mairies, on trouve également de nombreux vêtements avec le drapeau ou au couleurs du drapeau, et c’est également celui qui est présent dans les emojis 🇬🇫 (fr)
- 프랑스령 기아나는 프랑스의 국기를 기로 사용하고 있다. 레지옹 기는 하얀색 바탕 가운데에 프랑스령 기아나의 로고가 그려진 형태의 기를 사용하는데 로고 안에는 파란색과 초록색 두 가지 색의 직사각형이 그려져 있다. 파란색 직사각형 앞쪽에는 노란색 별이 그려져 있으며 초록색 직사각형 앞쪽에는 두 개의 주황색 물결 무늬 위에 노란색 보트를 타고 있는 주황색 사람 형상의 디자인이 그려져 있다. 로고 위쪽에는 "기아나"("GUYANE")라는 문구가 쓰여져 있으며 로고 아래쪽에는 "레지옹"("LA RÉGION")이라는 문구가 쓰여져 있다. 프랑스령 기아나 분리주의 진영은 노란색과 초록색 두 가지 색의 삼각형 바탕 가운데에 빨간색 별이 그려진 형태의 기를 사용한다. (ko)
- L'unica bandiera ufficiale della regione-dipartimento d'oltremare della Guyana francese è la bandiera della Francia. Tuttavia sono state proposte negli anni diverse altre bandiere. La bandiera dipartimentale adottata fino al 2015 dal Conseille Général (Consiglio Generale) è divisa a metà con una linea diagonale da sinistra in alto a destra in basso ed ha al centro una stella. È composta seguenti colori: il verde del triangolo superiore rappresenta le foreste, il giallo di quello inferiore rappresenta l'oro e gli altri minerali della regione, mentre la stella rossa al centro rappresenta il socialismo. La bandiera è identica a quella dei sindacati indipendentisti UGT e MDES ed è utilizzata come bandiera a livello locale. (it)
- De officiële vlag van Frans-Guyana is de vlag van Frankrijk. Er is echter wel een eigen niet-officiële vlag in gebruik. Deze bestaat uit een wit veld met daarop het logo van de regio. Dit logo toont een gele ster in een blauw veld (dat de lucht symboliseert), boven een oranje figuur in een geel bootje dat voor een groene achtergrond en op twee oranje golven afgebeeld is. Boven het logo staat GUYANE, eronder LA REGION. (nl)
- Gujana Francuska, położona w Ameryce Południowej wspólnota terytorialna Francji (departament i region zamorski) nie posiada własnej flagi. W jej miejsce używa się flagi Francji lub szeregu flag nieoficjalnych czy historycznych. (pl)
- Флаг Францу́зской Гвиа́ны — заморского региона Франции, расположенного в Южной Америке — это флаг Франции. Он состоит из трёх вертикальных равновеликих полос: синей — у древкового края, белой — в середине и красной — у свободного края полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. (ru)
- A bandeira da Guiana Francesa é a bandeira tricolor da República Francesa. Em 29 de janeiro de 2010, o conselho do departamento da Guiana aprovou a adoção unilateral de uma bandeira, decisão que não foi reconhecida pelo conselho superior da Guiana Francesa nem pelo governo francês. O conselho departamental acabou revogado meses mais tarde. A bandeira, não oficial, era composta por um retângulo dividido por uma linha diagonal da parte superior esquerda para a inferior direita. A parte superior direita seria verde e a parte inferior esquerda, amarela, com um estrela vermelha de cinco pontas no centro da bandeira. O verde teria na representatividade as matas da Guiana Francesa, enquanto o amarelo, o ouro e tesouros da região. Fora isso, a bandeira ainda trazia uma estrela de cinco pontas, na cor vermelha, posicionada bem no meio do pavilhão. Para ela, foi empregado um significado de ”Sangue no centro”. Ademais, a bandeira era semelhante à bandeira do estado brasileiro do Acre, da qual se diferenciava apenas pela direção da linha diagonal e pela posição da estrela central. (pt)
- Прапор Французької Гвіани — прапор найбільший заморський департамент Франції, розташований на північному сході Південної Америки. Офіційним прапором Французької Гвіани є прапор Франції. Проте, вживані також прапори для департаменту і регіону. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2906 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:id
| |
| dbp:image
|
- Flag_of_French_Guiana_.svg (en)
|
| dbp:imageSize
|
- 200 (xsd:integer)
- 250 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:proportion
| |
| dbp:title
| |
| dbp:use
|
- 111000 (xsd:integer)
- Local flag used by the Regional Government of the Territorial Collectivity of French Guiana. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إن علم غويانا الفرنسية هو عبارة عن خلفية بيضاء عليها شعار يتألف من نجمة خماسية صفراء على رقعة زرقاء، يقع أسفلها شكل قارب برتقالي على رقعة خضراء فوق خطين برتقاليين متموجين. وكُتب فوق هذا الشعار عبارة GUYANE، وأسفله LA RÉGION. وفي 29 يناير سنة 2010، اعتمد المجلس العام لغويانا الفرنسية علمًا جديدًا لم يعترف به المجلس الإقليمي، وهذا العلم يتكون منمثلثين أحدهما أخضر والأخر أصفر، ومن نجمة حمراء في الوسط. يُمثل اللون الأخضر لون الغابات المطيرة التي تشتهر بها البلاد، ويمثل الأصفر الذهب والمعادن الأخرى الوفيرة في المنطقة، بينما تمثل النجمة الحمراء النظام الاشتراكي. (ar)
- Als französisches Überseegebiet ist die offizielle Flagge Französisch-Guayanas die Flagge Frankreichs. Daneben gibt es aber auch Flaggen für das Département und die Region. (de)
- The official flag of French Guiana, an overseas region and department of France located in South America, is the French flag. The local government also uses a white logo-flag depicting the silhouette of the French Guiana map and four arrows that reference the Maroon people. (en)
- Guyana Frantseseko bandera 2010eko urtarrilaren 29an erabakitakoa da. 2:1 proportzioa betetzen du: fondo hori eta berdea du eta erdian izar gorri bat sozialismoa adierazten duena. Bandera honetaz gain, Frantzia estatu osoan bezalaxe, Frantziako bandera ere ofiziala da. (eu)
- Le drapeau usuel de la Guyane est le drapeau adopté officiellement entre 2010 et 2015 par le conseil général de la Guyane, composé de deux triangles : le vert qui représente la forêt et le jaune qui représente les richesses du territoire. L'étoile rouge représente le socialisme ou le sang. Aujourd’hui, bien que non officiel, il est toujours très populaire, encore visible devant certaines mairies, on trouve également de nombreux vêtements avec le drapeau ou au couleurs du drapeau, et c’est également celui qui est présent dans les emojis 🇬🇫 (fr)
- 프랑스령 기아나는 프랑스의 국기를 기로 사용하고 있다. 레지옹 기는 하얀색 바탕 가운데에 프랑스령 기아나의 로고가 그려진 형태의 기를 사용하는데 로고 안에는 파란색과 초록색 두 가지 색의 직사각형이 그려져 있다. 파란색 직사각형 앞쪽에는 노란색 별이 그려져 있으며 초록색 직사각형 앞쪽에는 두 개의 주황색 물결 무늬 위에 노란색 보트를 타고 있는 주황색 사람 형상의 디자인이 그려져 있다. 로고 위쪽에는 "기아나"("GUYANE")라는 문구가 쓰여져 있으며 로고 아래쪽에는 "레지옹"("LA RÉGION")이라는 문구가 쓰여져 있다. 프랑스령 기아나 분리주의 진영은 노란색과 초록색 두 가지 색의 삼각형 바탕 가운데에 빨간색 별이 그려진 형태의 기를 사용한다. (ko)
- L'unica bandiera ufficiale della regione-dipartimento d'oltremare della Guyana francese è la bandiera della Francia. Tuttavia sono state proposte negli anni diverse altre bandiere. La bandiera dipartimentale adottata fino al 2015 dal Conseille Général (Consiglio Generale) è divisa a metà con una linea diagonale da sinistra in alto a destra in basso ed ha al centro una stella. È composta seguenti colori: il verde del triangolo superiore rappresenta le foreste, il giallo di quello inferiore rappresenta l'oro e gli altri minerali della regione, mentre la stella rossa al centro rappresenta il socialismo. La bandiera è identica a quella dei sindacati indipendentisti UGT e MDES ed è utilizzata come bandiera a livello locale. (it)
- De officiële vlag van Frans-Guyana is de vlag van Frankrijk. Er is echter wel een eigen niet-officiële vlag in gebruik. Deze bestaat uit een wit veld met daarop het logo van de regio. Dit logo toont een gele ster in een blauw veld (dat de lucht symboliseert), boven een oranje figuur in een geel bootje dat voor een groene achtergrond en op twee oranje golven afgebeeld is. Boven het logo staat GUYANE, eronder LA REGION. (nl)
- Gujana Francuska, położona w Ameryce Południowej wspólnota terytorialna Francji (departament i region zamorski) nie posiada własnej flagi. W jej miejsce używa się flagi Francji lub szeregu flag nieoficjalnych czy historycznych. (pl)
- Флаг Францу́зской Гвиа́ны — заморского региона Франции, расположенного в Южной Америке — это флаг Франции. Он состоит из трёх вертикальных равновеликих полос: синей — у древкового края, белой — в середине и красной — у свободного края полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. (ru)
- Прапор Французької Гвіани — прапор найбільший заморський департамент Франції, розташований на північному сході Південної Америки. Офіційним прапором Французької Гвіани є прапор Франції. Проте, вживані також прапори для департаменту і регіону. (uk)
- Vlajka Francouzské Guyany je zároveň vlajkou Francie. Francouzská Guyana je ale i francouzským departementem (kód 973) a francouzským regionem. Oba tyto celky mají i svou vlajku. Tyto vlajky mají pouze lokální nebo turistický charakter. Vlajka fr. departementu Francouzská Guyana je vlajkou (symbolem) politické strany Mouvement de décolonisation et d'émancipation sociale - MDES (francouzsky Hnutí dekolonizace a sociální emancipace). Na vlajce je použito tzv. šikmé dělení, v pravé horní části zelené barvy, v levé dolní barvy žluté. Uprostřed je pěticípá červená hvězda. (cs)
- Η σημαία της Γαλλικής Γουιάνας, η οποία είναι περιφέρεια της Γαλλίας και βρίσκεται στη Νότια Αμερική έχει φόντο σε χρώμα λευκό. Σε αυτήν υπάρχει επίσης το λογότυπο της περιφέρειας, που έχει ένα κίτρινο πεντάκτινο αστέρι σε μπλε χρώμα, πάνω από μία μορφή χρώματος πορτοκαλί που είναι σε κίτρινη βάρκα με πράσινο, πάνω από δύο κυματιστές πορτοκαλί γραμμές. Πάνω από το λογότυπο βλέπει κανείς την επιγραφή GUYANE και το LA RÉGION από κάτω. Η σημαία της Γαλλίας χρησιμοποιείται ως επίσημη σημαία στη Γαλλική Γουιάνα. (el)
- La bandera de la Guayana Francesa, región y departamento de ultramar de Francia localizada en América del Sur, es un área blanca sobre el que se coloca un logotipo que muestra el contorno del territorio en verde, cuatro flechas en rojo, azul, dorado y negro; y la leyenda Collectivité Territoriale de Guyane («Colectivo Territorial de Guayana»), refiriéndose a la colectividad territorial ahora a cargo tanto del gobierno regional como del departamental. (es)
- A bandeira da Guiana Francesa é a bandeira tricolor da República Francesa. Em 29 de janeiro de 2010, o conselho do departamento da Guiana aprovou a adoção unilateral de uma bandeira, decisão que não foi reconhecida pelo conselho superior da Guiana Francesa nem pelo governo francês. O conselho departamental acabou revogado meses mais tarde. A bandeira, não oficial, era composta por um retângulo dividido por uma linha diagonal da parte superior esquerda para a inferior direita. A parte superior direita seria verde e a parte inferior esquerda, amarela, com um estrela vermelha de cinco pontas no centro da bandeira. (pt)
|
| rdfs:label
|
- علم غويانا الفرنسية (ar)
- Vlajka Francouzské Guyany (cs)
- Flagge Französisch-Guayanas (de)
- Σημαία της Γαλλικής Γουιάνας (el)
- Bandera de la Guayana Francesa (es)
- Guyana Frantseseko bandera (eu)
- Flag of French Guiana (en)
- Drapeau de la Guyane (fr)
- Bandiera della Guyana francese (it)
- 프랑스령 기아나의 기 (ko)
- Vlag van Frans-Guyana (nl)
- Flaga Gujany Francuskiej (pl)
- Bandeira da Guiana Francesa (pt)
- Флаг Французской Гвианы (ru)
- Прапор Французької Гвіани (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
