| dbo:abstract
|
- الفئات الحمراء الخمس خلال الثورة الثقافية في الصين (1966 - 1976) كانت هذه الطبقة الاجتماعية هي الطبقة المفضلة من قبل الحزب الشيوعي الصيني، على عكس الفئات السوداء الخمس التي تم تصنيفها على أنها تهديدات أو أعداء محتملين. في بداية الثورة الثقافية سُمح للحرس الأحمر فقط بالانتماء إلى «الفئات الحمراء الخمس». وشملت هذه:
* الفلاحون الفقراء ومتوسطو الدخل.
* العمال.
* الجنود الثوريون: داخل جيش التحرير الشعبي.
* الكوادر الثورية: الذين هم أعضاء نشطون في الحزب الشيوعي الصيني ويتمتعون بوضع جيد
* شهداء الثورة: بما في ذلك أفراد الأسرة المباشرين والأطفال والأحفاد إن وجد، وأقارب أعضاء الحزب الشيوعي الصيني المتوفين وأفراد خدمة جيش التحرير الشعبي الذين قتلوا أثناء الحروب. (ar)
- Die fünf roten Kategorien (chinesisch 紅五類 / 红五类) waren soziale Klassen, die von der Kommunistischen Partei Chinas während der Kulturrevolution aus ideologischen Gründen bevorzugt behandelt wurden. Sie genossen auf Anordnung des „Überragenden Führers“ Mao Zedong soziale Privilegien im Gegensatz zu den Angehörigen der „Fünf schwarzen Kategorien“, die weithin politisch verfolgt oder ermordet wurden. Die fünf roten Kategorien enthalten:
* „Arme Bauern“ und Bauern der unteren Mittelklasse (贫下中农)
* Arbeitskräfte (工人)
* Revolutionäre Soldaten (革命军人) der Volksbefreiungsarmee.
* Revolutionäre Kader (革命干部)
* Revolutionäre „Märtyrer“ (革命烈士), darunter unmittelbare Familienmitglieder, Kinder, Enkelkinder und andere Verwandte verstorbener Mitglieder der Kommunistischen Partei Chinas sowie bei militärischen Aktionen getöteten Personals der Volksbefreiungsarmee. (de)
- La Cinco Categorías Rojas (en chino tradicional, 紅五類; en chino simplificado, 红五类; pinyin, hóng wǔ lèi) se refería a las siguientes cinco identidades políticas:
* Campesinos pobres y de clase media baja (en chino: 贫下中农)
* Trabajadores (en chino: 工人)
* Soldados revolucionarios (en chino: 革命军人) dentro del Ejército Popular de Liberación (EPL)
* Cuadros revolucionarios (en chino: 革命干部)
* Mártires de la Revolución (en chino: 革命烈士), que incluyen familiares inmediatos, hijos, nietos y parientes de miembros fallecidos del Partido Comunista de China o personal del EPL que murieron en una acción militar. La frase se usó en la Revolución Cultural China. A diferencia de los miembros de las "Cinco Categorías Negras", los miembros de las "Cinco Categorías Rojas" eran las clases sociales favorecidas por el Partido Comunista de China y disfrutaban de beneficios sociales. (es)
- The "Five Red Categories" (Chinese: 红五类; pinyin: Hóngwǔlèi) during the Chinese Cultural Revolution (1966–1976) were the social classes favoured by the Chinese Communist Party (CCP), as opposed to the Five Black Categories that were classified as potential threats or enemies. In the beginning of the Cultural Revolution, Red Guards were only allowed to come from the "Five Red Categories". These included:
* Poor and lower-middle peasants (Chinese: 贫下中农)
* Workers (Chinese: 工人)
* Revolutionary soldiers (Chinese: 革命军人) within the People's Liberation Army
* Revolutionary cadres (Chinese: 革命干部) who are active members of the CCP in good standing
* Revolutionary martyrs (Chinese: 革命烈士), including immediate family members, children, grandchildren (if any) and relatives of deceased CCP members and PLA service personnel killed in action (en)
- "Lima Kategori Merah" (Hanzi sederhana: 红五类; Hanzi tradisional: 紅五類; Pinyin: Hóngwǔlèi) pada Revolusi Kebudayaan Tiongkok (1966–76) adalah kelas-kelas sosial yang disukai oleh Partai Komunis Tiongkok, berlawanan dengan Lima Kategori Hitam yang diklasifikasikan sebagai ancaman potensial atau musuh. Pada permulaan Revolusi Kebudayaan, hanya diijinkan berasal dari "Lima Kategori Merah". Mereka meliputi:
* Petani miskin dan menengah ke bawah (Hanzi: 贫下中农)
* Tenaga kerja (Hanzi: 工人)
* Prajurit revolusioner (Hanzi: 革命军人) dalam Tentara Pembebasan Rakyat
* Kader revolusioner (Hanzi: 革命干部) yang merupakan anggota aktif PKT yang berpendirian baik
* Martir revolusioner (Hanzi: 革命烈士), yang meliputi anggota keluarga langsung, anak, cucu (jika punya) dan kreabat almarhum anggota PKT dan personil pelaynan TPR yang gugur dalam tugas (in)
- Les cinq catégories rouges (chinois simplifié : 红五类; chinois traditionnel : 紅五類; pinyin : hóng wǔ lèi) étaient les classes sociales privilégiées par le Parti communiste chinois (PCC) lors de la Révolution culturelle chinoise (1966-1976). Cela a opposé les « cinq catégories noires » qui ont été classées comme des ennemis de la révolution. Ces cinq catégories comprenaient :
* Paysans pauvres et paysans de la classe moyenne inférieure (chinois : 贫下中农) ;
* Ouvriers (chinois : 工人) ;
* Soldats révolutionnaires (chinois : 革命军人) de l'Armée populaire de libération (APL) ;
* Cadres révolutionnaires (chinois : 革命干部) ;
* Martyrs révolutionnaires (chinois : 革命烈士), dont des membres de la famille immédiate, des enfants, des petits-enfants et d'autres proches de membres décédés du PCC et du personnel des services de l'APL tués au cours d'actions militaires. (fr)
- Le cinque categorie rosse (紅五類T, 红五类S, HóngwǔlèiP) si riferiscono ai seguenti cinque gruppi politici utilizzati nella Repubblica popolare cinese al tempo di Mao Zedong:
* Contadini poveri e della classe medio-bassa (贫下中农)
* Operai (工人)
* Soldati rivoluzionari (革命军人) all'interno dell'Esercito popolare di liberazione (ELP)
* Quadri rivoluzionari (Chinese: 革命干部)
* Martiri rivoluzionari (革命烈士), inclusi parenti stretti, figli, nipoti (se presenti) e parenti di membri defunti del Partito Comunista Cinese (PCC) e personale di servizio dell'ELP ucciso in azione. Queste categorie furono favorite dal Partito Comunista Cinese durante la Rivoluzione Culturale Cinese ed erano l'opposto delle cinque categorie nere, che furono ampiamente perseguitate e persino uccise (Terrore Rosso come l'Agosto Rosso). (it)
- As "Cinco Categorias Vermelhas" (chinês tradicional: 紅五類, chinês simplificado: 红五类, pinyin: hóng wǔ lèi) foram as classes sociais favorecidas pelo Partido Comunista da China durante o período da Grande Revolução Cultural Proletária (1966-1976). No início da Revolução Cultural, os Guardas Vermelhos só podiam vir das "Cinco Categorias Vermelhas". Estas categorias incluíam:
* Camponeses pobres e de classe média baixa (em chinês: 贫下中农)
* Trabalhadores (em chinês: 工人)
* Soldados revolucionários (em chinês: 革命军人) do Exército de Libertação Popular
* Quadros revolucionários (em chinês: 革命干部)
* Mártires revolucionários (em chinês: 革命烈士), compreendendo familiares imediatos, filhos, netos (se houver) e parentes de membros falecidos do Partido Comunista e do Exército de Libertação Popular que foram mortos em ação. As Cinco Categorias Vermelhas são o oposto das Cinco Categorias Negras. (pt)
- 红五类是1949年以後在中國社會上對某些人的稱呼，先是指履历表上出身填写为革命军人、革命干部、工人、贫农、下中农的一群人，后来也根据血统论泛化到指称他们的子女为红五类，與黑五類相對。 一說是对政治身份为工人、農民、商人、學生、革命军人等五类人的统稱，合稱工農商學兵。作为家庭成分（政治身份之一）的特定指称，带有彼时鲜明的时代特点和复杂的、不易为后世所理解的感性意义。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2069 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:c
| |
| dbp:p
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 红五类是1949年以後在中國社會上對某些人的稱呼，先是指履历表上出身填写为革命军人、革命干部、工人、贫农、下中农的一群人，后来也根据血统论泛化到指称他们的子女为红五类，與黑五類相對。 一說是对政治身份为工人、農民、商人、學生、革命军人等五类人的统稱，合稱工農商學兵。作为家庭成分（政治身份之一）的特定指称，带有彼时鲜明的时代特点和复杂的、不易为后世所理解的感性意义。 (zh)
- الفئات الحمراء الخمس خلال الثورة الثقافية في الصين (1966 - 1976) كانت هذه الطبقة الاجتماعية هي الطبقة المفضلة من قبل الحزب الشيوعي الصيني، على عكس الفئات السوداء الخمس التي تم تصنيفها على أنها تهديدات أو أعداء محتملين. في بداية الثورة الثقافية سُمح للحرس الأحمر فقط بالانتماء إلى «الفئات الحمراء الخمس». وشملت هذه: (ar)
- The "Five Red Categories" (Chinese: 红五类; pinyin: Hóngwǔlèi) during the Chinese Cultural Revolution (1966–1976) were the social classes favoured by the Chinese Communist Party (CCP), as opposed to the Five Black Categories that were classified as potential threats or enemies. In the beginning of the Cultural Revolution, Red Guards were only allowed to come from the "Five Red Categories". These included: (en)
- Die fünf roten Kategorien (chinesisch 紅五類 / 红五类) waren soziale Klassen, die von der Kommunistischen Partei Chinas während der Kulturrevolution aus ideologischen Gründen bevorzugt behandelt wurden. Sie genossen auf Anordnung des „Überragenden Führers“ Mao Zedong soziale Privilegien im Gegensatz zu den Angehörigen der „Fünf schwarzen Kategorien“, die weithin politisch verfolgt oder ermordet wurden. Die fünf roten Kategorien enthalten: (de)
- La Cinco Categorías Rojas (en chino tradicional, 紅五類; en chino simplificado, 红五类; pinyin, hóng wǔ lèi) se refería a las siguientes cinco identidades políticas:
* Campesinos pobres y de clase media baja (en chino: 贫下中农)
* Trabajadores (en chino: 工人)
* Soldados revolucionarios (en chino: 革命军人) dentro del Ejército Popular de Liberación (EPL)
* Cuadros revolucionarios (en chino: 革命干部)
* Mártires de la Revolución (en chino: 革命烈士), que incluyen familiares inmediatos, hijos, nietos y parientes de miembros fallecidos del Partido Comunista de China o personal del EPL que murieron en una acción militar. (es)
- Les cinq catégories rouges (chinois simplifié : 红五类; chinois traditionnel : 紅五類; pinyin : hóng wǔ lèi) étaient les classes sociales privilégiées par le Parti communiste chinois (PCC) lors de la Révolution culturelle chinoise (1966-1976). Cela a opposé les « cinq catégories noires » qui ont été classées comme des ennemis de la révolution. Ces cinq catégories comprenaient : (fr)
- "Lima Kategori Merah" (Hanzi sederhana: 红五类; Hanzi tradisional: 紅五類; Pinyin: Hóngwǔlèi) pada Revolusi Kebudayaan Tiongkok (1966–76) adalah kelas-kelas sosial yang disukai oleh Partai Komunis Tiongkok, berlawanan dengan Lima Kategori Hitam yang diklasifikasikan sebagai ancaman potensial atau musuh. Pada permulaan Revolusi Kebudayaan, hanya diijinkan berasal dari "Lima Kategori Merah". Mereka meliputi: (in)
- Le cinque categorie rosse (紅五類T, 红五类S, HóngwǔlèiP) si riferiscono ai seguenti cinque gruppi politici utilizzati nella Repubblica popolare cinese al tempo di Mao Zedong:
* Contadini poveri e della classe medio-bassa (贫下中农)
* Operai (工人)
* Soldati rivoluzionari (革命军人) all'interno dell'Esercito popolare di liberazione (ELP)
* Quadri rivoluzionari (Chinese: 革命干部)
* Martiri rivoluzionari (革命烈士), inclusi parenti stretti, figli, nipoti (se presenti) e parenti di membri defunti del Partito Comunista Cinese (PCC) e personale di servizio dell'ELP ucciso in azione. (it)
- As "Cinco Categorias Vermelhas" (chinês tradicional: 紅五類, chinês simplificado: 红五类, pinyin: hóng wǔ lèi) foram as classes sociais favorecidas pelo Partido Comunista da China durante o período da Grande Revolução Cultural Proletária (1966-1976). No início da Revolução Cultural, os Guardas Vermelhos só podiam vir das "Cinco Categorias Vermelhas". Estas categorias incluíam: As Cinco Categorias Vermelhas são o oposto das Cinco Categorias Negras. (pt)
|
| rdfs:label
|
- الفئات الحمراء الخمس (ar)
- Fünf rote Kategorien (de)
- Cinco Categorías Rojas (es)
- Cinq catégories rouges (fr)
- Five Red Categories (en)
- Lima Kategori Merah (in)
- Cinque categorie rosse (it)
- Cinco Categorias Vermelhas (pt)
- 红五类 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
